Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:17,523 --> 00:04:19,855
Geez.
2
00:04:24,430 --> 00:04:26,660
Dunnigan, Traffic "A."
3
00:04:26,766 --> 00:04:29,633
There's a jumper on the ledge-
Hotel Rodney.
4
00:04:30,870 --> 00:04:32,861
Fifteen- 16 floors, I think.
5
00:04:32,972 --> 00:04:34,872
Yes, sir!
6
00:04:43,716 --> 00:04:47,982
S-S- Stay away from me,
or I'll jump.
7
00:04:58,665 --> 00:05:02,567
Operator!
8
00:05:05,305 --> 00:05:08,103
- Good morning.
- This is the waiter in 1505.
9
00:05:08,207 --> 00:05:10,835
- I'll connect you with Room Service.
- No, no!
10
00:05:10,943 --> 00:05:13,810
<i>I