Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Forever Strong 2008

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:02,183 --> 00:03:04,139
Hai Rick!

2
00:03:27,843 --> 00:03:29,453
Bagã-te!

3
00:03:36,325 --> 00:03:37,804
Du-te dupã el! Du-te dupã el!

4
00:03:43,153 --> 00:03:46,502
Drãguþ! La grãmadã!
Bunã treabã. Bunã treabã.

5
00:03:50,156 --> 00:03:51,678
Highland Rugby, un' doi.

6
00:03:52,243 --> 00:03:53,852
Un', doi!

7
00:03:54,505 --> 00:03:56,984
Beniamin, Adam, afarã, acum!

8
00:03:57,114 --> 00:03:59,637
Cum ai putut sã scapi asta?

9
00:03:59,767 --> 00:04:02,203
Ce faceþi, bãieþi!
Hai, împreunã!

10
00:04:02,508 --> 00:04:03,943
Hai! Hai!

11
00:04:04,161 --> 00:04:06,030
La grãmadã, la grãmadã!

12
00:04:07

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:19,280 --> 00:02:22,080
<i>Bazat pe evenimente reale</i>

2
00:02:47,581 --> 00:02:53,581
Subtitrarea: dorula/Avocatul31
Subtitrari-noi Team - www.subtitrari-noi.ro

3
00:02:53,982 --> 00:02:55,900
Bravo, Rick.

4
00:03:18,629 --> 00:03:20,164
Treci acolo!

5
00:03:26,781 --> 00:03:28,220
Du-te cu el! Du-te cu el!

6
00:03:33,303 --> 00:03:36,468
Da, foarte frumos! Aia da placare!
Bine. Bine.

7
00:03:40,016 --> 00:03:41,455
Highland Rugby, unu, doi.

8
00:03:42,030 --> 00:03:43,564
Unu, doi!

9
00:03:44,236 --> 00:03:46,537
Benjamin, Adam,
afarã din teren, acum!

10
00:03:46

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,059 --> 00:00:07,556
�èê, èñêàì òè äà áúäåø êàïèòàí.
- �î, �þ å êàïèòàíà.

2
00:00:07,943 --> 00:00:11,556
�èíàãè å èìàëî ïîíå äâàìà.
- �î òîé íå ìå ïîíàñÿ,

3
00:00:11,556 --> 00:00:14,502
êàêòî è ïîëîâèíàòà ìîì÷åòà òàì.
- �å ñòàâà âúïðîñ çà òÿõ, à çà òåá.

4
00:00:14,502 --> 00:00:18,411
�òàâà âúïðîñ
äà ñè íàé-äîáðèÿ, �èê.

5
00:00:18,411 --> 00:00:21,443
�ìè �óìî?
- �îé è îùå 3-4 ìîì÷åòà,

6
00:00:21,443 --> 00:00:24