Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,047 --> 00:00:03,038
The dresser,
2
00:00:03,164 --> 00:00:04,291
the bed spread,
3
00:00:04,451 --> 00:00:05,386
the lamp,
4
00:00:05,512 --> 00:00:06,723
the television,
5
00:00:06,854 --> 00:00:07,831
the telephone...
6
00:00:07,957 --> 00:00:11,127
<i>Randy was pointing out all the things
he was going to miss at the motel,
7
00:00:11,253 --> 00:00:12,590
<i>'cause it was our last night there.
8
00:00:12,716 --> 00:00:13,824
<i>We were moving.
9
00:00:13,993 --> 00:00:16,218
...the vending machine
that takes buttons...
10
00:00:16,665 --> 00:00:19,440
Paul, the sleep-walking guy
from downstairs.
11
00:00:20,203 --> 00:00:22,