Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Foreign Exchange

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,169 --> 00:00:03,850
TEAM EARL : Cordesh, Reivilo, Rbuys, csivore, Dingo.
http : //experts. heberg- forum. net

2
00:00:04,047 --> 00:00:05,921
Can I lick the envelope when you're done ?

3
00:00:05,972 --> 00:00:08,471
I like knowing my spit's going
all the way to France.

4
00:00:08,522 --> 00:00:10,960
The furthest my spit's ever
gone before is wherever

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,119
that hippie who asked us
for directions was going.

6
00:00:13,170 --> 00:00:15,434
Just remember,
up and down, not side to side.

7
00:00:15,485 --> 00:00:17,328
You don't want to cut yourself

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{50}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 10.10.2007
{54}{94}Suomennos: Rollo, Birdassasin, Jonesi-,|bloblo ja Adebisi Oikoluku: Otukka
{97}{200}Voinko nuolla kirjekuoren kun olet valmis?|On mukavaa, että sylkeni matkaa Ranskaan asti.
{204}{312}Kauimmaksi minne sylkeni on mennyt sen|hipin mukana, joka kysyi meiltä tietä.
{316}{413}Muista, että ylhäältä alas, ei sivuttain.|En halua, että saat jälleen haavan.
{417}{496}Normaalisti en kirjoita kirjeitä,|vielä harvemmin ulkomaille, -
{500}{585}mutta hoidan numeron 44|listaltani, kiusasin ranskalaista lasta.
{591}{659}Hän oli ranskalainen|vaihto-oppilas koulussani.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,047 --> 00:00:05,921
�ðïñþ íá ãëå�øù ôï
ö�êåëï üôáí ôåëåéþóåéò;

2
00:00:05,972 --> 00:00:08,471
�ïõ áñ�óåé íá î�ñù üôé ôï ó�ëéï ìïõ
èá ôáîéä�øåé ì�÷ñé ôçí �áëë�á.

3
00:00:08,522 --> 00:00:10,960
�ï ìáêñýôåñï ðïõ �÷åé ð�åé
ôï ó�ëéï ìïõ å�íáé ì�÷ñé åêå�

4
00:00:11,011 --> 00:00:13,119
ðïõ ð�ãáéíå åêå�íïò ï ÷�ðçò
ðïõ ìáò å�÷å ñùô�óåé ãéá ïäçã�åò.

5
00:00:13,170 --> 00:00:15,434
Ã�ðëÃ� èõìÃ�óïõ, ðÃ�íÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000


1
00:00:15,248 --> 00:00:18,250


2
00:00:18,251 --> 00:00:25,692
Omid_moh1373@yahoo.com



3
00:00:26,693 --> 00:00:28,227
[sighs]
"Hi, Dave.

4
00:00:28,228 --> 00:00:30,162
"I wanted to introduce myself.

5
00:00:30,163 --> 00:00:31,697
"My name is Laurent,

6
00:00:31,698 --> 00:00:34,533
"and I'm your foreign exchange
student for the semester.

7
00:00:34,534 --> 00:00:36,068
"I like to play soccer.

8
00:00:36,069 --> 00:00:38,137
"Our team is very good.

9
00:00:38,138 --> 00:00:41,407
"I love meeting new people
and experiencing new thin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,169 --> 00:00:03,850
TEAM EARL : Cordesh, Reivilo, Rbuys, csivore, Dingo.
http : //experts. heberg- forum. net

2
00:00:04,047 --> 00:00:05,921
�îæíî ìíå îáëèçàòü êîíâåðò êîãäà òû çàêîí÷èøü ?

3
00:00:05,972 --> 00:00:08,471
�ðèêîëüíî çíàòü ÷òî ìîÿ ñëþíà ïðîäåëàåò
ïóòü äî �ðàíöèè.

4
00:00:08,522 --> 00:00:10,960
�àìûé áîëüøîé ïóòü
ìîÿ ñëþíà ïðîäåëàëà

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,119
íà òîì õèïïè, êîòîðîìó ìû
îáúÿñíÿëè êàê êóäà-òî ïÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,169 --> 00:00:03,850
TEAM EARL : Cordesh, Reivilo, Rbuys, Csivore, Dingo.
http : //experts. heberg- forum. net

2
00:00:04,047 --> 00:00:05,921
Je pourrai lécher l'enveloppe
quand tu auras fini ?

3
00:00:05,972 --> 00:00:08,471
J'aime bien savoir que ma salive
va aller jusqu'en France.

4
00:00:08,522 --> 00:00:10,960
Le plus loin où ma salive ait été,
c'est l'endroit où

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,119
est allé ce hippie
qui nous demandait son chemin.

6
00:00:13,170 --> 00:00:15,434
Rappelle-toi, de haut en bas,
pas d'un côté à l'autre.

7
00:00:15,485 --> 00:00:17,32

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,250 --> 00:00:02,423
?vers?ttning: [WAD]?vers?ttargrupp
Tack till: Jacce

2
00:00:04,047 --> 00:00:05,970
F?r jag slicka igen kuvertet
n?r du ?r klar?

3
00:00:05,972 --> 00:00:08,471
Jag gillar tanken p? att mitt
spott hamnar ?nda borta i Frankrike.

4
00:00:08,522 --> 00:00:10,752
Det l?ngsta mitt spott
n?gonsin kommit var -

5
00:00:10,753 --> 00:00:13,119
- n?r den d?r hippien
fr?gade oss om v?gen.

6
00:00:13,170 --> 00:00:17,328
Kom bara ih?g, upp och ned, inte
?t sidorna. Du ska inte sk?ra dig igen.

7
00:00:17,401 --> 00:00:20,851
<i>Jag brukar inte skriva brev,
?n mindre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,169 --> 00:00:03,850
TEAM EARL?: Cordesh, Reivilo, Rbuys, csivore, Dingo.
http?: //experts. heberg- forum. net

2
00:00:04,047 --> 00:00:05,921
Can I lick the envelope when you're done??

3
00:00:05,972 --> 00:00:08,471
I like knowing my spit's going
all the way to France.

4
00:00:08,522 --> 00:00:10,960
The furthest my spit's ever
gone before is wherever

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,119
that hippie who asked us
for directions was going.

6
00:00:13,170 --> 00:00:15,434
Just remember,
up and down, not side to side.

7
00:00:15,485 --> 00:00:17,328
You don't want to cut yourself aga

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,047 --> 00:00:03,038
The dresser,

2
00:00:03,164 --> 00:00:04,291
the bed spread,

3
00:00:04,451 --> 00:00:05,386
the lamp,

4
00:00:05,512 --> 00:00:06,723
the television,

5
00:00:06,854 --> 00:00:07,831
the telephone...

6
00:00:07,957 --> 00:00:11,127
<i>Randy was pointing out all the things
he was going to miss at the motel,

7
00:00:11,253 --> 00:00:12,590
<i>'cause it was our last night there.

8
00:00:12,716 --> 00:00:13,824
<i>We were moving.

9
00:00:13,993 --> 00:00:16,218
...the vending machine
that takes buttons...

10
00:00:16,665 --> 00:00:19,440
Paul, the sleep-walking guy
from downstairs.

11
00:00:20,203 --> 00:00:22,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,518 --> 00:00:05,366
Nedeljna popodneva
u Kamden okrugu

2
00:00:05,367 --> 00:00:07,062
su uvek nekako sumorna.

3
00:00:07,063 --> 00:00:09,344
Ujutru, Rendi poène da èita stripove,

4
00:00:09,345 --> 00:00:13,298
ali do popodne,
on to završi i poène da se dosaðuje.

5
00:00:13,711 --> 00:00:15,599
A isto tako, do nedelje, Straæara

6
00:00:15,600 --> 00:00:17,702
ostane bez nedeljnih zaliha hrane.

7
00:00:17,703 --> 00:00:20,326
Samo da znaš, skroz nam je nestalo
i morskih plodova i mesa.

8
00:00:20,327 --> 00:00:22,297
Uzeæu sendviè sa tostom i sirom.

9
00:00:22,298 --> 00:00:23,902
Nestalo nam je i hleba i sira.

10
00:00:2