Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Forbidden Siren

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,593 --> 00:00:19,520
Traduzido e editado por Will (will.baixista@gmail.com)

2
00:00:26,485 --> 00:00:28,695
Ano 1590, America.

3
00:00:30,280 --> 00:00:32,908
Os 117 habitantes de "Roano Secretary Island" desapareceram subitamente.

4
00:00:33,283 --> 00:00:37,204
A ilha deixou uma misteriosa mensagem.

5
00:00:39,790 --> 00:00:43,085
Ano 1872, Oceano atlantico.

6
00:00:43,710 --> 00:00:47,506
"Mary Sylas" foi encontrado ? deriva no meio do oceano.
Toda a tripula??o desapareceu.

7
00:00:47,506 --> 00:00:51,510
Estas palavras foram escritas no diario de bordo.
4 de Dezembro. A minha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,593 --> 00:00:19,520
V2 Subtitles by Null

2
00:00:26,485 --> 00:00:28,695
Año 1590, America.

3
00:00:30,280 --> 00:00:32,908
Los 117 habitantes de la secreta isla de Roano
desaparecieron subitamente.

4
00:00:33,283 --> 00:00:37,204
La isla dejo una carta misteriosa,

5
00:00:39,790 --> 00:00:43,085
Año 1872, Oceano Atlantico.

6
00:00:43,710 --> 00:00:47,610
El Mary Sylas fue encontrado flotando a mitad del
oceano. Todos sus tripulantes estan desaparecidos.

7
00:00:47,645 --> 00:00:51,510
Estas pocas palabras fueron escritas rapidamente en
la vitacora del barco: 4th Diciembre. M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00:000 --> 00:00:25:000
www.fisal175.blogspot.com
??????

2
00:00:26,485 --> 00:00:28,695
??? 1590? ??????

3
00:00:30,280 --> 00:00:32,908
????? ???? ????? ???117
(???? ?? ????? (???????? ?????

4
00:00:33,283 --> 00:00:37,204
<<??? ??? ???????? ????? ?????: <<???????

5
00:00:39,790 --> 00:00:43,085
??? 1872? ?????? ????????

6
00:00:43,710 --> 00:00:47,506
????? ??? ????? (???? ?????) ????? ????
?????? ????? ????? ?????? ???????

7
00:00:47,506 --> 00:00:51,510
:????? ??? ??????? ???????? ??? ??? ???????
(?????? ?? ??????. ?????? (????

8
00:01:22,791 --> 00:01:24,918
?? ???? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00:000 --> 00:00:25:000
www.fisal175.blogspot.com
í����ã

2
00:00:26,485 --> 00:00:28,695
��ã 1590¡ �ãí���

3
00:00:30,280 --> 00:00:32,908
����ì ���á ã���� �á�117
(ã�íã �í ��í�� (�á����í� �æ�äæ

4
00:00:33,283 --> 00:00:37,204
<<æ�� ��� ��á��í�� ���á� ��ã��: <<��æ���ä

5
00:00:39,790 --> 00:00:43,085
��ã 1872¡ �áã�í� �á��áä�í

6
00:00:43,710 --> 00:00:47,506
�õ�ö� �áì ��íä� (ã��í �íá��) ���í� ����
Ã�áãÃ�íÃ� æÃ�ãíÃ� Ã�Ã�Ã�Ã�Ã� Ã�Ã�Ã�ãåÃ� ãÃ�Ã�æÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:14:/T³umaczenie na podstawie|/rosyjskich napisów:
00:00:18:/Wê¿u|/mongoloid@interia.eu
00:00:26:/Rok 1590, Ameryka Pó³nocna.
00:00:29:/117 mieszkañców wyspy Roanoke|/zniknê³o bez �ladu.
00:00:33:/Na wyspie znaleziono|/tajemnicze przes³anie o nazwie "Croatan".
00:00:39:/Rok 1872, Ocean Atlantycki.
00:00:43:/Statek "Mary Celeste" zosta³ odnaleziony po�rodku oceanu.|/Wszyscy pasa¿erowie przepadli bez wie�ci.
00:00:47:/W dzienniku pok³adowym|/odkryto zrobiony w po�piechu zapis:
00:00:50:/"4 grudnia, moja ¿ona Mary."
00:01:04:/Rok 1976, Japonia, wyspa Yamijima
00:01:22:- ZnaleŸli�cie co� ?|- Nic.
00:01:25:- A wy ?|- Te¿ nic.
00:01:27:- Szukajcie dalej.|- T

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:09,593 --> 00:00:19,520

2
00:00:26,485 --> 00:00:28,695
Año 1590, América.

3
00:00:30,280 --> 00:00:32,908
Los 117 habitantes de la Isla Roano desaparecen de repente.

4
00:00:33,283 --> 00:00:37,204
En la isla se encontró una carta misteriosa,

5
00:00:39,790 --> 00:00:43,085
Año 1872, Océano Atlántico.

6
00:00:43,710 --> 00:00:47,506
El Mary Sylas fue encontrado flotando en medio del océano.
Toda la tripulación desaparecida.

7
00:00:47,506 --> 00:00:51,510
Estas breves palabras fueron escritas en la bitácora de la nave : :
4 de Diciembre. Mi esposa, Mary.

8
00:01:22,791 --> 00:01:24,918
- Encontraron algo?
- Nada.

9
00:01:25,419

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,503 --> 00:00:06,507
Ablan seni koruyacak.

2
00:00:34,410 --> 00:00:36,203
Osnan?

3
00:00:41,000 --> 00:00:42,710
Osnan?

4
00:00:53,095 --> 00:00:55,306
Baba

5
00:00:55,890 --> 00:00:57,474
Osnan'ný gördün mü?

6
00:01:03,480 --> 00:01:06,108
Bilmiyorum

7
00:01:07,276 --> 00:01:08,777
Osnan?

8
00:01:31,300 --> 00:01:33,886
Babamým

9
00:02:13,781 --> 00:02:15,115
Hepsi bu mu?

10
00:02:16,075 --> 00:02:19,078
Lütfen daha yakýndan bak, doktor.

11
00:02:19,078 --> 00:02:22,206
Babam düþmedi. Birisi saldýrdý.

12
00:02:22,498 --> 00:02:23,499
Saldýrdý