Resultados da pesquisa de legendas para o filme For A Few Dollars More

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,440 --> 00:01:29,879
????????? ??? ?? ????

2
00:03:42,400 --> 00:03:44,470
???? ?o? ? ???
??? ???? ????? ????...

3
00:03:44,800 --> 00:03:46,995
? ???????, ??????? ?????,
???? ??? ???? ???.

4
00:03:47,280 --> 00:03:50,352
??????? ????????????
o? ?????o? ?????????????

5
00:04:09,760 --> 00:04:12,149
?????????, ????????.

6
00:04:17,520 --> 00:04:19,636
????? ??????
?? ?o ?o??o??????;

7
00:04:19,880 --> 00:04:22,314
?? ?????o??? ??? ????
?? 3 ?? 4 ?????.

8
00:04:23,840 --> 00:04:26,479
????????, ???? ??????
??? ???o?, ????????????.

9
00:04:26,800 --> 00:04:28,995
???o?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:50,901 --> 00:03:57,449
Waar het leven geen waarde had,
betekende dood soms geld.

2
00:03:57,782 --> 00:04:02,537
Daar verscheen de premiejager.

3
00:04:25,560 --> 00:04:27,604
Is 't nog ver naar Tucumcari?

4
00:04:27,770 --> 00:04:29,772
Over 'n paar minuten passeren we 't.

5
00:04:32,609 --> 00:04:36,821
Ik hoor dat u naar Tucumcari wilt.

6
00:04:36,946 --> 00:04:40,366
Dan zit u in de verkeerde trein.

7
00:04:44,370 --> 00:04:47,332
De dichtstbijzijnde halte is Amarillo.

8
00:04:47,498 --> 00:04:50,835
Als u in Santa Fe uitstapt,
en dan terug over Amarillo,

9
00:04:51,75

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{260}{309}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{310}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.C
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.CO
{432}{437}WWW.DIVXFINLAND.COM
{444}{449}WWW.DIVXFINLAND.COM
{451}{480}WWW.DIVXFINLAND.COM
{485}{655}Suomennos: HollowMan.|Oikoluku: Jandell.
{2134}{2283}VAIN MUUTAMAN|DOLLARIN T�HDEN
{5571}{5730}Elämä oli

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1388}{1778}synchro do wersji 1CD 634 MB (649 MB) by pietasso na podst.T³umaczenia:Grojan| Poprawa b³êdów: TOMO
{2378}{2578}Z A K I L K A D O L A R � W W I � C E J
{5793}{6038}muzyka:|ENNIO MORRICONE
{6708}{6838}re¿yseria:
{6876}{7322}Kiedy ¿ycie nie ma ¿adnej warto�ci,|�mieræ czasami ma swoj¹ cenê.|W³a�nie dlatego pojawili siê ³owcy nagród.
{7546}{7600}Bilety.
{7627}{7703}Bilety, proszê.
{7883}{7966}Dziêkujê.|Bilety.
{7968}{8041}Daleko st¹d do Tucamcari?
{8043}{8106}Powinni�my mijaæ za jakie� 3-4 minuty.
{8108}{8148}Dziêki.
{8151}{8251}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:50,901 --> 00:03:57,449
Waar het leven geen waarde had,
betekende dood soms geld.

2
00:03:57,782 --> 00:04:02,537
Daar verscheen de premiejager.

3
00:04:25,560 --> 00:04:27,604
Is 't nog ver naar Tucumcari?

4
00:04:27,770 --> 00:04:29,772
Over 'n paar minuten passeren we 't.

5
00:04:32,609 --> 00:04:36,821
Ik hoor dat u naar Tucumcari wilt.

6
00:04:36,946 --> 00:04:40,366
Dan zit u in de verkeerde trein.

7
00:04:44,370 --> 00:04:47,332
De dichtstbijzijnde halte is Amarillo.

8
00:04:47,498 --> 00:04:50,835
Als u in Santa Fe uitstapt,
en dan terug over Amarillo,

9
00:04:51,75

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1388}{1778}synchro do wersji 1CD 634 MB (649 MB) by pietasso na podst.T³umaczenia:Grojan| Poprawa b³êdów: TOMO
{2378}{2578}Z A K I L K A D O L A R � W W I � C E J
{5793}{6038}muzyka:|ENNIO MORRICONE
{6708}{6838}re¿yseria:
{6876}{7322}Kiedy ¿ycie nie ma ¿adnej warto�ci,|�mieræ czasami ma swoj¹ cenê.|W³a�nie dlatego pojawili siê ³owcy nagród.
{7546}{7600}Bilety.
{7627}{7703}Bilety, proszê.
{7883}{7966}Dziêkujê.|Bilety.
{7968}{8041}Daleko st¹d do Tucamcari?
{8043}{8106}Powinni�my mijaæ za jakie� 3-4 m

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,985 --> 00:01:32,900
M�NE LISADOLLARI EEST

2
00:03:49,953 --> 00:03:57,599
Kus elul pole mingit väärtust,
seal on surmal teinekord oma hind.

3
00:03:57,600 --> 00:04:04,650
Seetõttu pearahakütid
välja ilmusidki.

4
00:04:11,708 --> 00:04:13,471
Piletid.

5
00:04:14,411 --> 00:04:16,936
Piletid, palun.

6
00:04:22,952 --> 00:04:25,716
Tänan. Piletid.

7
00:04:25,789 --> 00:04:28,223
Kas Tucumcari on veel kaugel?

8
00:04:28,291 --> 00:04:30,384
Peaksime sealt 3-4
minuti pärast mööduma.

9
00:04:30,460 --> 00:04:31,791
Tänan.

10
00:04:31,861 --> 00:04:35,194

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2206}{2274}Groggy, lennätinjohdot.
{5000}{5052}- Päivää, hyvät herrat.|- Päivää.
{5124}{5180}Hyvää iltapäivää.
{7819}{7859}Toiselle puolelle.
{8914}{8960}11...
{8961}{8995}12...
{9067}{9110}14...
{12977}{13017}Mennään!
{15014}{15093}Mitä sinä täällä teet?|Et kai aio paeta?
{15094}{15136}En aio paeta.
{15138}{15226}Menen heidän peräänsä yksin.|Kumppanuutemme on päättynyt.
{15227}{15271}Poika, odota,|niin jutellaan.
{15272}{15371}Muuta emme ole tehneetkään.|Järkeily ei ole tuottanut tuloksia.
{15374}{15453}Rauhoitu. Tiesimme suunnitelmasta|vain Santa Cruzin osuuden.
{15454}{15528}Sinä luulit ti

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,711
They've robbed the bank
at Santa Cruz!

2
00:00:04,378 --> 00:00:06,047
Follow me!

3
00:01:44,311 --> 00:01:47,148
Groggy, the telegraph wires.

4
00:03:40,845 --> 00:03:43,014
- Good day, gentlemen.
- Good day, sir.

5
00:03:46,016 --> 00:03:48,353
- Sir.
- Good afternoon.

6
00:05:38,421 --> 00:05:40,131
The other side.

7
00:06:24,092 --> 00:06:26,011
Eleven...

8
00:06:26,052 --> 00:06:27,470
twelve...

9
00:06:30,472 --> 00:06:32,266
Fourteen...

10
00:09:13,637 --> 00:09:15,262
Let's go!

11
00:10:38,555 --> 00:10:41,850
What are you doin' h

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:01:00,000
Adaptare by claun
claun@bumerang.ro

1
00:03:43,200 --> 00:03:47,240
Acolo unde viata nu are nici un pret,
moartea isi are uneori pretul ei.

2
00:03:47,320 --> 00:03:51,600
De aceea au aparut
vânatorii de ucigasi

3
00:04:04,080 --> 00:04:05,760
Biletele.

4
00:04:06,680 --> 00:04:09,080
Biletele, va rog.

5
00:04:14,880 --> 00:04:17,520
Multumesc. Biletele.

6
00:04:17,600 --> 00:04:19,920
Mai este mult pâna la Tucumcari ?

7
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
Ar trebui sa ajungem acolo
in 3-4 minute.

8
00:04:22,080 --> 00:04:23,360
Multumesc

9
00:04