Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 23.03.2006
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Ajoitus: maza|Suomennos: Otukka ja Cromwell
{289}{364}Oikoluku: maza
{379}{439}Ota ohjat käsiisi!
{671}{757}- Hän on luonnonlahjakkuus.|- Hän saa jatkaa harjoitusten jälkeen.
{762}{856}Olen uusi poika, valmentajan|pitää huomata minut.
{860}{932}Saadakseni peliaikaa minun|on tehtävä vähän ylimääräistä.
{936}{1012}- Voisit tehdä jotain ylimääräistä minullekin.|- Niinkö?
{1032}{1142}Juostaan kilpaa autolle.
{1173}{1218}Ian!
{1319}{1383}Kerro Laralle, että haen hänet.
{1453}{14
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,711 --> 00:00:03,790
Laten we eerlijk zijn
2
00:00:04,004 --> 00:00:05,683
Wanneer het over mannen gaat
3
00:00:05,932 --> 00:00:07,986
Heb ik altijd weer wat te winnen
4
00:00:08,268 --> 00:00:11,815
Ik Tanya Louise Turner neemt...
5
00:00:12,682 --> 00:00:15,636
Francis Michael Laslet...
6
00:00:16,180 --> 00:00:18,523
Tot mijn wettige echtgenoot
7
00:00:18,946 --> 00:00:21,354
Maar als je een fout hebt gemaakt
8
00:00:21,354 --> 00:00:23,902
Kan je hem het beste onder ogen zien
9
00:00:32,288 --> 00:00:35,144
Zo als eindelijk de goeie man komt...
10
00:00:36,013 --
or via
