Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,720 --> 00:00:13,382
¿Este mapa está a una buena altura?
2
00:00:13,623 --> 00:00:15,557
¿O lo bajamos?
3
00:00:19,863 --> 00:00:21,091
Hace unas horas...
4
00:00:21,331 --> 00:00:24,198
La gente de las cámaras, ¿listos?
5
00:00:24,434 --> 00:00:25,731
¿Todos listos?
6
00:01:08,044 --> 00:01:14,449
11 lecciones de la vida
de Robert S. McNamara
7
00:02:35,598 --> 00:02:37,998
Déjame oÃr tu nivel de voz.
8
00:02:38,168 --> 00:02:39,931
- ¿Cómo está mi voz?
- Bien.
9
00:02:40,136 --> 00:02:41,433
Fantástico.
10
00:02:42,205 --> 00:02:42,272
Me acuerdo just
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL