Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:55,522 --> 00:00:58,184
My name's Jang Ga-pil,
2
00:00:59,225 --> 00:01:00,590
My last name Jang gave me
the nickname of Jjang or Boss,
3
00:01:00,727 --> 00:01:04,185
which has since stuck with me
all through my childhood,
4
00:01:06,032 --> 00:01:11,299
But now,
people stopped calling me that,
5
00:01:21,748 --> 00:01:23,409
I graduated from a second tier college
6
00:01:23,516 --> 00:01:25,984
but I work at a listed company,
7
00:01:27,320 --> 00:01:30,153
And I may move up to sales director
8
00:01:30,256 --> 00:01:32,724
in the next round of promotions,
9
00:01:36,229 --> 00:01:40,188
I financed a modes
or via
