Search Movie Subtitles results for Fluke

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,152 --> 00:00:32,831
Les pido que
escuchen sin prejuicios

2
00:00:33,654 --> 00:00:37,311
Olvidando lo
que creen y lo que no.

3
00:00:38,922 --> 00:00:43,249
Todo comenzó
en una noche como esta...

4
00:00:43,704 --> 00:00:48,502
...en una carretera cercana.

5
00:01:26,604 --> 00:01:27,256
¡Jeff!

6
00:01:29,094 --> 00:01:30,110
Detente.

7
00:05:06,315 --> 00:05:06,407
P�NGALE CORREA A SU PERRO

8
00:05:36,958 --> 00:05:37,086
Es el cachorro
escandaloso de siempre.

9
00:05:39,605 --> 00:05:39,728
No deja de ladrar desde
que adoptaron a los demás.

10
00:05:42,496

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,394 --> 00:00:38,188
FLUKE

2
00:00:58,500 --> 00:01:00,835
Vreau doar sa ascultati
cu mintea deschisa

3
00:01:01,336 --> 00:01:03,588
uitand pentru o clipa
ce credeti

4
00:01:03,838 --> 00:01:04,714
si ce nu credeti

5
00:01:07,384 --> 00:01:08,551
Iata cum a inceput totul

6
00:01:09,135 --> 00:01:10,387
intr-o noapte ca aceasta

7
00:01:11,679 --> 00:01:12,972
pe un drum de tara
cu doua benzi,

8
00:01:13,807 --> 00:01:14,766
nu departe de aici

9
00:01:54,514 --> 00:01:55,473
Hei Jef !

10
00:01:55,724 --> 00:01:59,269
Opreste !

11
00:05:58,425 --> 00:06:00,468

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,619 --> 00:00:27,319
Lembran?as de outra vida.

2
00:00:46,820 --> 00:00:49,021
Quero que me ou?am
com a mente aberta.

3
00:00:49,506 --> 00:00:52,764
Por um momento, n?o pensem
no que acreditam ou n?o.

4
00:00:55,312 --> 00:00:58,198
Foi assim que tudo come?ou...
Em uma noite igual a esta...

5
00:00:58,446 --> 00:01:00,684
em uma estrada
de m?o dupla...

6
00:01:01,496 --> 00:01:03,397
n?o muito longe daqui.

7
00:01:40,525 --> 00:01:41,440
Ei Jeff.

8
00:01:41,700 --> 00:01:45,078
Encoste.

9
00:05:34,427 --> 00:05:36,418
? aquele cachorro fazendo
confus?o de novo.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,619 --> 00:00:27,319
FLUKE

2
00:00:46,820 --> 00:00:49,021
Vi prego di ascoltare
senza pregiudizi.

3
00:00:49,506 --> 00:00:51,696
dimenticando per una volta
quello in cui credete.

4
00:00:51,907 --> 00:00:52,764
o non credete.

5
00:00:55,312 --> 00:00:56,426
ecco come tutto e' cominciato.

6
00:00:57,020 --> 00:00:58,198
in una notte come questa

7
00:00:59,446 --> 00:01:00,684
su una strada di campagna.

8
00:01:01,496 --> 00:01:02,397
non lontano da qui.

9
00:01:40,525 --> 00:01:41,440
hei jeff.

10
00:01:41,700 --> 00:01:45,078
dai accosta.

11
00:05:34,427 -->