Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Flightplan Axxo

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,043 --> 00:00:33,034
[Rumbling]

2
00:00:34,046 --> 00:00:35,638
[Whooshing]

3
00:00:50,462 --> 00:00:52,987
[Whistling, hydraulic hiss]

4
00:01:26,265 --> 00:01:27,926
[Man speaks German]

5
00:01:31,637 --> 00:01:32,626
OK.

6
00:01:40,012 --> 00:01:41,673
[Door thuds shut]

7
00:01:42,881 --> 00:01:44,348
[Man] Honey?

8
00:02:06,338 --> 00:02:08,329
[Loud rumbling]

9
00:02:32,631 --> 00:02:34,622
[Dripping]

10
00:03:22,447 --> 00:03:23,607
[German]

11
00:03:36,995 --> 00:03:39,259
David, could we just...

12
00:03:39,331 --> 00:03:42,095
sit in the courtyard

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,500 --> 00:01:06,161
L�GCSAVAR

2
00:01:26,941 --> 00:01:30,062
Szeretne kicsit egyedül maradni,
mielõtt lezárjuk a koporsót?

3
00:01:31,697 --> 00:01:32,727
Rendben.

4
00:01:42,999 --> 00:01:44,458
Szívem?

5
00:03:22,515 --> 00:03:24,057
Most meg kell adnia a kódját.

6
00:03:24,600 --> 00:03:26,640
Tényleg szükség van erre?

7
00:03:26,728 --> 00:03:27,973
Attól tartok, igen.

8
00:03:28,062 --> 00:03:31,894
A nemzetközi jog tiltja a
lezáratlan koporsó szállítását.

9
00:03:37,113 --> 00:03:41,194
David, leülhetnénk az udvaron
egy kicsit?

10
00:03:41,284 --> 00:03:43,277
Csak egy percre

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,043 --> 00:00:33,034
[Rumbling]

2
00:00:34,046 --> 00:00:35,638
[Whooshing]

3
00:00:50,462 --> 00:00:52,987
[Whistling, hydraulic hiss]

4
00:01:26,265 --> 00:01:27,926
[Man speaks German]

5
00:01:31,637 --> 00:01:32,626
OK.

6
00:01:40,012 --> 00:01:41,673
[Door thuds shut]

7
00:01:42,881 --> 00:01:44,348
[Man] Honey?

8
00:02:06,338 --> 00:02:08,329
[Loud rumbling]

9
00:02:32,631 --> 00:02:34,622
[Dripping]

10
00:03:22,447 --> 00:03:23,607
[German]

11
00:03:36,995 --> 00:03:39,259
David, could we just...

12
00:03:39,331 --> 00:03:42,095
sit in the courtyard

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,967 --> 00:00:39,967
[ Equipe LegendaZ ]
[ www. legendaz. com. br ]

2
00:00:39,968 --> 00:00:45,000
+ A Equipe mais ativa da cena mundial. +
+ Tudo de graça, afinal é bem mais gostoso +

3
00:00:45,060 --> 00:00:51,060
+ Tradução do subpack: XandeAlves

4
00:01:01,059 --> 00:01:06,058
Equipe LegendaZ orgulhosamente apresenta:
"PLANO DE V�O"

5
00:01:26,920 --> 00:01:30,048
Quer um momento a sós antes
de lacrarmos o caixão?

6
00:01:42,936 --> 00:01:44,403
Querida?

7
00:03:22,468 --> 00:03:24,026
Precisa marcar um código.

8
00:03:24,571 --> 00:03:26,630
Isso é realment

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,000 --> 00:01:06,500
U�U� PLANI

2
00:01:07,200 --> 00:01:09,500
ALEXANDERPLATZ

3
00:01:27,500 --> 00:01:30,500
Tabutu kilitlemeden önce
yalnýz kalmak ister misiniz?

4
00:01:32,200 --> 00:01:33,200
Olur.

5
00:01:43,500 --> 00:01:44,900
Tatlým?

6
00:03:23,100 --> 00:03:24,600
�ifrenizi girmelisiniz.

7
00:03:25,200 --> 00:03:27,100
Buna gerçekten gerek var mý?

8
00:03:27,300 --> 00:03:28,500
�yle olmasý gerekiyor.

9
00:03:28,600 --> 00:03:32,300
Yasalara göre, kilitsiz
tabutlarýn taþýnmasý yasaktýr.

10
00:03:37,700 --> 00:03:41,600
David?
Biraz dýþa

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:17,148 --> 00:00:17,477
�

2
00:00:17,477 --> 00:00:17,806
�ã

3
00:00:17,806 --> 00:00:18,135
�ã�

4
00:00:18,135 --> 00:00:18,464
�ã� �

5
00:00:18,464 --> 00:00:18,793
�ã� ��

6
00:00:18,793 --> 00:00:19,122
�ã� ���

7
00:00:19,122 --> 00:00:19,451
�ã� ���ã

8
00:00:19,451 --> 00:00:19,780
�ã� ���ã�

9
00:00:19,780 --> 00:00:20,109
�ã� ���ã� �

10
00:00:20,109 --> 00:00:20,438
�ã� ���ã� �á

11
00:00:20,438 --> 00:00:20,767
�ã� ���ã� �á�

12
00:00:20,767 --> 00:00:21,096
�ã� ���ã� �á�í

13
00:00:21,096 --> 00:00:21,425
�ã� ���ã� �á�íá

14
0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,394 --> 00:01:06,058
PLAN DE VUELO

2
00:01:26,920 --> 00:01:30,048
¿Quiere un momento a solas
antes de que cerremos el ataúd?

3
00:01:42,936 --> 00:01:44,403
¿Corazón?

4
00:03:22,468 --> 00:03:24,026
Necesita marcar su código.

5
00:03:24,571 --> 00:03:26,630
¿Es realmente necesario?

6
00:03:26,706 --> 00:03:27,934
Me temo que sí.

7
00:03:28,007 --> 00:03:31,875
Las leyes internacionales prohíben
la repatriación de un ataúd sin llave.

8
00:03:37,050 --> 00:03:41,146
¿David? ¿No podríamos sentarnos
un minuto en el patio?

9
00:03:41,221 --> 00:03:43,212
Sólo