Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
1
00:01:21,499 --> 00:01:24,929
Tirsdag, den 11 september, 2001
Newark Lufthavn.
1
00:02:15,084 --> 00:02:17,277
Hej, Du må være Homer.
Jeg hedder Kaptajn Doll
1
00:02:17,281 --> 00:02:19,636
Hyggeligt at møde dig
Skal vi sætte i gang
2
00:02:20,242 --> 00:02:23,245
Godmorgen de Damer.
Godmorgen Kaptajn.
3
00:02:23,370 --> 00:02:26,123
Hvad siger du til jeg flyver hende ud.
SÃ¥ kan du bringe hende hjem igen.
4
00:02:26,248 --> 00:02:29,365
Det lyder okay for mig.
Skal vi kigge på ruten.
5
00:04:51,268 --> 00:04:55,102
Hej, jeg ville bare meddele dig at jeg.
Rejser kl. 08:00 i stedet for 09:20
6
00:04:55,355 --> 00:04:59,553
Jeg har byttet fly,
or via
