Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:33,960 --> 00:02:36,918
Ik geef je de Cowboys plus drie.
2
00:02:37,080 --> 00:02:39,674
- Drie en een half.
- Drie. Wees tevreden.
3
00:02:39,840 --> 00:02:42,035
Drie en een half. Ik ben verrukt.
4
00:03:31,200 --> 00:03:32,952
Is dit een eenmalig bezoek
5
00:03:33,120 --> 00:03:34,872
of ga je me steeds verrassen ?
6
00:03:35,040 --> 00:03:36,871
Dat moet een verrassing blijven.
7
00:03:37,040 --> 00:03:38,439
Ik trakteer op een biertje.
8
00:06:01,800 --> 00:06:06,555
Als ik iets over haar vertel,
krijg ik Dallas plus drie en een half.
9
00:06:06,720 --> 00:06:09,359
J