Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:02:36,260 --> 00:02:38,569
Michael.
2
00:02:38,780 --> 00:02:41,169
Se på mig,
når jeg taler til dig.
3
00:02:41,380 --> 00:02:44,736
Hvad har jeg sagt om
at røre ved ruden?
4
00:02:46,820 --> 00:02:51,336
Lad os starte med begyndelsen.
Hvornår havde du dem sidst på?
5
00:02:52,300 --> 00:02:56,976
Prøv nu at tænke dig om.
Det er vel ikke for meget forlangt?
6
00:02:57,180 --> 00:03:03,494
- Jeg ved, du har været stresset.
- Hvordan kan du vide det, Lisa?
7
00:03:03,700 --> 00:03:06,498
Du har ingen anelse.
8
00:03:10,980 --> 00:03:13,175
Din bog er fremragende.
9
00:03:14,620 --> 00:03:19,694
Hvad er det, der er så sjovt? Ved du,