Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fire Ball

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,900 --> 00:01:09,892
HAB?A UNA VEZ -
EN 1941 PARA SER EXACTOS -

2
00:01:09,969 --> 00:01:12,961
EN UN BOSQUE GRANDE Y ALTO -
LLAMADO NUEVA YORK -

3
00:01:13,039 --> 00:01:15,974
OCHO HOMBRES QUE ESCRIB?AN
UNA ENCICLOPEDIA.

4
00:01:16,042 --> 00:01:19,068
ERAN MUY SABIOS
CONOC?AN TODO:

5
00:01:19,145 --> 00:01:22,171
LA PROFUNDIDAD DE LOS OC?ANOS,
Y POR QU? BRILLA LA LUCI?RNAGA,

6
00:01:22,248 --> 00:01:25,240
Y EN QU? PENSABA NER?N
MIENTRAS ROMA SE INCENDIABA.

7
00:01:25,318 --> 00:01:28,310
PERO HAB?A UNA COSA
SOBRE LA QUE SAB?AN MUY POCO -

8
00:01:28,388 --> 00:01:31,4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,677 --> 00:00:02,907
- Yes, what is it?
- The taxi's here.

2
00:00:02,979 --> 00:00:04,344
Taxi? What taxi?

3
00:00:05,215 --> 00:00:07,115
Miss O'Shea's or mine.

4
00:00:08,919 --> 00:00:11,285
It's all yours, Crabapple Annie.

5
00:00:33,977 --> 00:00:36,741
What is the delay, young man?
Delivery was promised for 10:00.

6
00:00:36,813 --> 00:00:38,178
Sign here.

7
00:00:38,715 --> 00:00:41,582
- I trust that it's engraved correctly.
- I guess so.

8
00:00:41,651 --> 00:00:43,915
- .85, wasn't it?
- Yeah.

9
00:00:43,987 --> 00:00:46,751
Here's . Keep the change.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:44,811 --> 00:00:47,473
Horrible monkey!
Stand still!

2
00:00:49,516 --> 00:00:51,347
Quick!
Don't let him get away!

3
00:00:51,484 --> 00:00:52,576
Mind that gold staff he carries!

4
00:00:54,521 --> 00:00:55,488
You asked for it!

5
00:00:55,622 --> 00:00:57,681
Think you can have a birthday party
without inviting me?

6
00:00:57,824 --> 00:00:59,382
Think again!

7
00:01:00,026 --> 00:01:02,187
No birthday party swings
without my gold staff!

8
00:01:10,570 --> 00:01:12,629
Damn it!

9
00:01:24,884 --> 00:01:27,250
Now it's your turn!
Get down!

10
00:01:34,861 --> 00:01:37,694
I've had enough of this

11
00:01:51,277 --> 00:01:52,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,811 --> 00:00:47,473
Horrible monkey!
Stand still!

2
00:00:49,516 --> 00:00:51,347
Quick!
Don't let him get away!

3
00:00:51,484 --> 00:00:52,576
Mind that gold staff he carries!

4
00:00:54,521 --> 00:00:55,488
You asked for it!

5
00:00:55,622 --> 00:00:57,681
Think you can have a birthday party
without inviting me?

6
00:00:57,824 --> 00:00:59,382
Think again!

7
00:01:00,026 --> 00:01:02,187
No birthday party swings
without my gold staff!

8
00:01:10,570 --> 00:01:12,629
Damn it!

9
00:01:24,884 --> 00:01:27,250
Now it's your turn!
Get down!

10
00:01:34,861 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{3139}{3234}Make the same. It's good for you.|Spring air.
{3243}{3326}The way you're gulping it up,|there won't be enough left to go around.
{3327}{3399}Isn't it very hot for so early in April,|Dr. Gurkakoff?
{3400}{3433}I'm not surprised.
{3435}{3506}This recent bombardment|by ions from the sun.
{3508}{3583}You see, temperature is due|to the quantity of molecular...
{3585}{3625}Hey, hey. Stop, stop,
{3627}{3666}if you don't want me to retaliate
{3667}{3740}by reciting all the tributary branches|of the Amazon.
{3742}{3826}Incredible that only last week we were|drawing lots for our hot water bottle.
{3828}{3905}Observe the forsythia or golden bell.
{3907}{3961}I never knew it to bl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3139}{3234}Make the same. It's good for you.|Spring air.
{3243}{3326}The way you're gulping it up,|there won't be enough left to go around.
{3327}{3399}Isn't it very hot for so early in April,|Dr. Gurkakoff?
{3400}{3433}I'm not surprised.
{3435}{3506}This recent bombardment|by ions from the sun.
{3508}{3583}You see, temperature is due|to the quantity of molecular...
{3585}{3625}Hey, hey. Stop, stop,
{3627}{3666}if you don't want me to retaliate
{3667}{3740}by reciting all the tributary branches|of the Amazon.
{3742}{3826}Incredible that only last week we were|drawing lots for our hot water bottle.
{3828}{3905}Observe the forsythia or golde

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:02,355 --> 00:02:03,720
(WHISTLING)

2
00:02:11,898 --> 00:02:15,857
Make the same. It's good for you.
Spring air.

3
00:02:16,236 --> 00:02:19,672
The way you're gulping it up,
there won't be enough left to go around.

4
00:02:19,739 --> 00:02:22,708
Isn't it very hot for so early in April,
Dr. Gurkakoff?

5
00:02:22,775 --> 00:02:24,140
I'm not surprised.

6
00:02:24,210 --> 00:02:27,202
This recent bombardment
by ions from the sun.

7
00:02:27,280 --> 00:02:30,408
You see, temperature is due
to the quantity of molecular...

8
00:02:30,483 --> 00:02:32,212
Hey, hey. Stop, stop,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,677 --> 00:00:02,907
- Yes, what is it?
- The taxi's here.

2
00:00:02,979 --> 00:00:04,344
Taxi? What taxi?

3
00:00:05,215 --> 00:00:07,115
Miss O'Shea's or mine.

4
00:00:08,919 --> 00:00:11,285
It's all yours, Crabapple Annie.

5
00:00:33,977 --> 00:00:36,741
What is the delay, young man?
Delivery was promised for 10:00.

6
00:00:36,813 --> 00:00:38,178
Sign here.

7
00:00:38,715 --> 00:00:41,582
- I trust that it's engraved correctly.
- I guess so.

8
00:00:41,651 --> 00:00:43,915
- .85, wasn't it?
- Yeah.

9
00:00:43,987 --> 00:00:46,751
Here's . Keep the change.

10
00:00:51,795 --> 00:00:54,195
- You're sure the setting is so

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,677 --> 00:00:02,907
- Yes, what is it?
- The taxi's here.

2
00:00:02,979 --> 00:00:04,344
Taxi? What taxi?

3
00:00:05,215 --> 00:00:07,115
Miss O'Shea's or mine.

4
00:00:08,919 --> 00:00:11,285
It's all yours, Crabapple Annie.

5
00:00:33,977 --> 00:00:36,741
What is the delay, young man?
Delivery was promised for 10:00.

6
00:00:36,813 --> 00:00:38,178
Sign here.

7
00:00:38,715 --> 00:00:41,582
- I trust that it's engraved correctly.
- I guess so.

8
00:00:41,651 --> 00:00:43,915
- .85, wasn't it?
- Yeah.

9
00:00:43,987 --> 00:00:46,751
Here's . Keep the change.

10
00:00:51,795 --> 00:00:54,195
- You're sure the setting is so

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,289 --> 00:01:06,291
P- please listen to us!

2
00:01:06,291 --> 00:01:10,955
We come from a planet called Earth,
and in no way do we mean you any-

3
00:01:22,641 --> 00:01:25,310
I don't want to hear anything
you invaders have to say to us!

4
00:01:25,310 --> 00:01:28,980
Invaders? W- w- wait
just a minute, would you?

5
00:01:28,980 --> 00:01:32,984
There's nothing sinister about us,
I tell you! We're not invaders!

6
00:01:32,984 --> 00:01:34,315
Shut up!

7
00:01:35,987 --> 00:01:38,990
Hold on a minute!
Those boys are right!

8
00:01:38,990 --> 00:01:45,664
You talk too m