Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Finnish Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{20}{90}Tekstityksen versionumero: 1.3|Päiväys: 04.07.2007
{225}{339}Suomennos: Rollo, Blade,|unltd, G-man, pekoni, -
{349}{456}Platypus, Lepa, DickJohnson|ja SatanicBunny
{466}{556}Oikoluku: DickJohnson
{1385}{1545}DADELANDIN OSTOSKESKUS|11. HEIN�KUUTA 1979, KLO 14:28
{2300}{2410}Heitä kutsutaan kokaiini-cowboyksi.|Eilen he iskivät keskellä kiireistä päivää, -
{2414}{2480}teloittaen kaksi latino-|miestä viinakaupassa.
{2484}{2584}- Kahden eri ryhmän välillä oli ammuskelua.|- Lasia hajosi, viinapullot lensivät.
{2588}{2662}- Ammuskelu jatkui ulkona.|- Kaksi miestä kuoli ammuskelun seurauksena.
{2666}{2747}-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{45}{80}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 24.12.2007
{85}{150}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{155}{215}Suomennos: jörö, sami83fin,|mixxu, hamuli ja starg
{220}{270}Oikoluku: Nokija ja Chip
{2337}{2375}LONTOO, ENGLANTI
{3143}{3176}- Paska.|- Se ei ole siellä.
{3181}{3230}- Se on keittiössä, minne jätit sen.|- Miten pääsit pois?
{3274}{3306}Sinulla on mukava perhe.
{3346}{3417}He ovat kunnossa ja elossa. He nukkuvat.
{3450}{3485}- Aiotko tappaa minut?|- Jos aikoisin, -
{3489}{3520}olisin tehnyt sen tänä aamuna,|kun kävelit autollesi.
{3524}{3564}Olisin häipynyt ennen kuin ruumiisi|olisi kaatunut jalkakäytävälle.
{3568}{3610}- Miksi sitte

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.1|P?iv?ys: 08.08.2007
{185}{305}Suomennos: Otukka, zippi, Dille, aleksi312,|Customidy, rogerpe, Tupe, IsoD, -
{310}{430}DickJohnson, Zenes, BarFly83, Platypus, Trito,|Baarimikko, henkka91, kilpikonna ja j?r?
{435}{515}Oikoluku: Shafty
{1078}{1184}Tulemme rauhallisin aikein|kaikkien kissojen ja hiirten puolesta.
{1560}{1615}SANKARIHIIRI PALAA|TEKI KAIKKENSA PELASTAAKSEEN KISSAN
{1678}{1762}Mukava n?hd?. Kiitos,|kun tulitte paikalle.
{1950}{2014}Tikku...
{2063}{2113}MIN? KANTELEN
{2409}{2457}YDINOHJUSTEN LAUKAISU|ENSI-ISKU
{2464}{2521}KOSTOISKU|"VA

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 05.07.2006
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: Cromwell, Tuke, unltd, atw,|jasa, kilpikonna, Sampomies ja Hönö.
{289}{364}Oikoluku: Platypus.
{759}{844}Minusta tuntuu, että syntyy mellakka.
{1205}{1322}HURJAP��T - TOKIO DRIFT
{2235}{2315}P��SIS��NK�YNTI
{4812}{4862}Kiva kärry.
{4874}{4989}- Tekee hommansa.|- Mitkä hommat? Pitsapalvelunko?
{5019}{5109}Ajaja ratkaisee, ei kärry.
{5199}{5262}- Kuka helvetti tuo on?|- Mitä?
{5266}{5386}- Hei! Puhuitko tyttöystävälleni?|- Nyt se alkaa.
{5390}{5475}Hän ihaili vain

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,080 --> 00:00:02,080
Tekstityksen versionumero: 1.1
Päiväys: 08.09.2009

2
00:00:02,240 --> 00:00:07,240
Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
WWW.DIVXFINLAND.ORG

3
00:00:07,400 --> 00:00:11,200
Suomennos: Socom, Suitman,
kilpikonna, TolskiPannahinen, Puukko, -

4
00:00:11,360 --> 00:00:15,120
BarFly83, SantanaJr, Warheart,
demente, Gnomus ja DickJohnson

5
00:00:15,280 --> 00:00:18,720
Oikoluku: DickJohnson

6
00:00:18,880 --> 00:00:41,200
More My Movies:
www.thepiratebay.org/user/Movie4All/

7
00:00:50,960 --> 00:00:53,920
ARVOITUKSIA
ELINVOIMAA

8
00:00:54,240 --> 00:00:56,880
MUSTIA MIEHI�
V�LILIHAA

9
00:00:57,520 --> 00:01:00,320
SAKK

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,867
Tekstityksen versionumero: 1.1
Päiväys: 16.08.2009

2
00:00:01,994 --> 00:00:06,999
Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
WWW.DIVXFINLAND.ORG

3
00:00:07,166 --> 00:00:11,337
Suomennos: DickJohnson, Puukko, BarFly83,
Irkkaa, TolskiPannahinen, unltd, Atte902, -

4
00:00:11,503 --> 00:00:15,674
MizNiz, möykky, Newton,
Superhero, Suitman, Nemo ja Shafty

5
00:00:15,841 --> 00:00:18,595
Oikoluku: Thermes

6
00:00:18,774 --> 00:00:22,596
More My Movies:
www.thepiratebay.org/user/Movie4All/

7
00:00:28,687 --> 00:00:30,856
HAYDENIN LUKIO

8
00:00:31,398 --> 00:00:33,484
WARRIORSIEN KOTI

9
00:00:56,465 --> 00:00:59,051
O'Donnell,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:26,360 --> 00:01:29,400
�lä liiku. Kiitos.

2
00:01:30,360 --> 00:01:32,680
No niin.

3
00:01:35,280 --> 00:01:38,400
- Varo vähän, pervo.
- �lä nyt, Alan. Hän ottaa vain mitat.

4
00:01:38,560 --> 00:01:42,040
- Hän lähestyy uhkaavasti jormaani.
- No niin.

5
00:01:42,200 --> 00:01:44,400
Voit vaihtaa nyt.

6
00:01:44,560 --> 00:01:47,040
Kiitos paljon, Floyd.

7
00:01:48,520 --> 00:01:50,600
Meidän pitäisi lähteä.

8
00:01:50,760 --> 00:01:54,040
Doug, ajattelin...

9
00:01:54,640 --> 00:01:57,960
Jos haluat lähteä Vegasiin
ilman minua, se ei haittaa.

10
00:01:58,120 --> 00:02:03,560
- Mistä oikein puhut? - Phil ja Stu ovat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{120}{220}Tekstityksen versionumero: 1.2|P?iv?ys: 27.05.2007
{365}{485}Suomennos: Otukka, DickJohnson,|aleksi312, Nereid, Tuke, -
{500}{620}IsoD, BarFly83, Chip, James,|Dille, kilpikonna, Cromwell, -
{635}{755}Indigo, Platypus, DonMeduza,|DalSargamon ja proton.
{770}{870}Oikoluku: zippi.
{1184}{1287}Lopettaakseen|olosuhteiden huononemisen -
{1293}{1354}ja turvatakseen yhteisen edun, -
{1359}{1455}n?ille alueille on julistettu h?t?tila -
{1459}{1606}Lordi Cutler Beckettin,|kuninkaan edustajan, m??r?yksest?.
{1635}{1705}Sotalain s??d?ksen mukaan -
{1713}{1785}seuraavia oikeuksia on m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{4362}{4414}Se tapahtuu!
{4504}{4562}Kaverit odottakaa.
{4751}{4802}- Vauva syntyy!|- Varo!
{4806}{4921}- Minä saan vauvan!|- Tai sian jos sen tyttö.
{4924}{4989}Vauva, vauva!|Olen tulossa, Ellie!
{5019}{5070}Me saamme sen!
{5388}{5458}Ellie, missä sinä olet!
{5486}{5544}- Missä minä olen?|- Manny?
{5573}{5635}Minähän sanoin,|että se oli vain potku.
{5704}{5780}Aivan, aivan.
{5797}{5871}Kylläpäs säikäytit isiä.
{5882}{5996}Isi hölmöili ja liukui|mäkeä alas pyllyllä.
{6010}{6087}Hölmö isi.
{6182}{6266}Anteeksi, ystävät se oli väärä|hälytys. Se oli vain potku.
{6308}{6389}- Tiedätkö ketä minä aion potkaista?|- Jo kolmas väärä hälyt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{900}{939}Nimeni on Turkish.
{947}{996}Hauska nimi englantilaiselle, tied?n.
{1003}{1085}Vanhempani olivat samassa koneessa, kun|se sy?ksyi maahan. Niin he tapasivat.
{1120}{1170}Minut nimettiin sen koneen mukaan.
{1177}{1236}Eip? kovinkaan monta ihmist?|ole nimetty lentokoneonnettomuuden mukaan.
{1256}{1289}Tuo on Tommy.
{1297}{1348}H?n sanoo ihmisille, ett?|h?net on nimetty aseen mukaan.
{1362}{1474}Mutta tied?n, ett? h?net on oikeasti nimetty|19:sta vuosisadan kuuluisan balettitanssijan mukaan.
{1488}{1574}Olen tuntenut h?net niin kauan kuin|muistan. H?n on parini.
{1583}{1645}Se ei tarkoita, ett? pid?mme k?sist? kiinni|tai k?ymme k?velyi