Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Finding Amanda 2008

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:21,188 --> 00:00:23,973
<i>Oké, we zijn bij scène D.
We zitten in de woonkamer.</i>

2
00:00:24,059 --> 00:00:26,042
<i>Opstellen, alsjeblieft.</i>

3
00:00:26,128 --> 00:00:27,545
<i>Klaar, Ed?</i>

4
00:00:27,631 --> 00:00:29,548
<i>Actie.</i>

5
00:00:29,634 --> 00:00:31,751
<i>Ga niet in discussie met mij, Sharon.
Ik wil het niet horen.</i>

6
00:00:31,837 --> 00:00:33,152
<i>Ik weet wat ik heb gezien.</i>

7
00:00:33,238 --> 00:00:34,991
<i>Die meid is niet meer te handhaven.</i>

8
00:00:35,077 --> 00:00:37,226
Ik kwam binnen en vond mijn
lieftallige dochter

9
00:00:37,312 --> 00:00:40,832
vrijend op de bank met die Martin.
Het was versc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:09,299 --> 00:00:21,299
Subtitrare by KISHU

2
00:00:21,600 --> 00:00:24,300
<i>Bun, am ajuns la scena B.
Suntem ?n sufragerie.</i>

3
00:00:24,400 --> 00:00:26,400
<i>Lini?te v? rog.</i>

4
00:00:26,500 --> 00:00:27,900
<i>E?ti preg?tit Ed ?</i>

5
00:00:28,000 --> 00:00:29,900
<i>?i... ac?iune !</i>

6
00:00:30,000 --> 00:00:32,100
<i>Nu te certa cu mine, Sharon.
Nu vreau s? aud.</i>

7
00:00:32,200 --> 00:00:33,500
<i>?tiu ce am v?zut.</i>

8
00:00:33,600 --> 00:00:35,300
<i>Fata asta
este sc?pat? de sub control.</i>

9
00:00:35,400 --> 00:00:37,600
Vin aici ?i o g?sesc
pe scumpa mea feti??

10
00:00:37,700 --> 00:00:41,200
Iubindu-se pe c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,748 --> 00:00:17,618
<i>MAN: All right, we're at scene B.
We're in the living room.</i>

2
00:00:17,651 --> 00:00:19,686
<i>Settle, please.</i>

3
00:00:19,720 --> 00:00:21,488
<i>Ready, Ed?</i>

4
00:00:21,522 --> 00:00:23,190
<i>And action.</i>

5
00:00:23,223 --> 00:00:25,425
<i>MAN #2: Don't argue with me, Sharon.
I don't want to hear it.</i>

6
00:00:25,459 --> 00:00:26,793
<i>I know what I saw.</i>

7
00:00:26,827 --> 00:00:28,629
<i>That girl is
out of control.</i>

8
00:00:28,662 --> 00:00:30,898
I came in here, I found
my sweet darling daughter

9
00:00:30,931 --> 00: