Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,374 --> 00:00:37,128
V?GS? ?LLOM?S
2
00:00:44,844 --> 00:00:48,848
szerepl?k:
3
00:02:08,761 --> 00:02:11,556
l?tv?nytervez?:
4
00:02:15,685 --> 00:02:18,354
f?nyk?pezte:
5
00:02:48,551 --> 00:02:51,679
forgat?k?nyv:
6
00:02:57,351 --> 00:02:59,895
rendezte:
7
00:03:00,730 --> 00:03:01,939
Alex!
8
00:03:03,399 --> 00:03:04,817
Tod ?s George pap?ja
most telefon?lt.
9
00:03:05,026 --> 00:03:08,237
Holnap f?l n?gyre j?n ?rted.
A busz 5-kor indul a rept?rre.
10
00:03:10,156 --> 00:03:12,074
Mit sz?lsz a b?r?nd?mh?z?
11
00:03:13,367 --> 00:03:14,702
Azt hagyd rajta