Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:04,333 --> 00:01:06,596
Sã jucãm.
2
00:02:07,180 --> 00:02:09,230
Nu aºa trebuie sã procedezi.
3
00:02:32,932 --> 00:02:34,937
ªah mat!
4
00:04:39,688 --> 00:04:43,123
Thomas, ai ceva sã-mi spui?
5
00:04:47,305 --> 00:04:49,805
Sã te sparg, pãrinte!
6
00:04:58,491 --> 00:05:00,748
Credeam cã eºti nevinovat, Page.
7
00:05:27,841 --> 00:05:29,560
Nu mã atingeþi!
8
00:05:47,048 --> 00:05:50,191
Thomas, Dumnezeu sã te ierte
pentru toate pãcatele tale.
9
00:06:24,532 --> 00:06:26,301
Alo?
10
00:06:26,753 --> 00:06:30,074
- Alo?
- Bunã, Sarah.
11
00:06:30