Sök filmundertexter för Final Fantasy En

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:03,403 --> 00:00:06,463
To those who loved this world...

2
00:00:06,673 --> 00:00:09,471
...and knew friendly company therein:

3
00:00:09,676 --> 00:00:14,579
This Reunion is for you.

4
00:01:30,690 --> 00:01:35,252
498 Years Earlier

5
00:01:37,731 --> 00:01:38,959
Northern Cave

6
00:01:39,165 --> 00:01:42,362
<i>Tseng! Look at this.</i>

7
00:01:44,738 --> 00:01:46,330
<i>Pay dirt.</i>

8
00:01:47,140 --> 00:01:49,404
<i>Not a pretty sight, is it?</i>

9
00:01:50,577 --> 00:01:52,568
Who cares?
Just get the damn thing.

10
00:01:52,779 --> 00:01:54,474
<i>Reno, the chopper.</i>

11
00:01:55,248 --> 00:01:56,806
You got it.

12
00:02

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{3578}{3680}Every night, the same dream,| the same strange planet.
{3689}{3724}But why?
{3729}{3790}What are they trying to tell me?
{3928}{4010}It's been 34 years| since they arrived on this planet.
{4016}{4073}And not a day passes| that the survivors...
{4079}{4171}...forced to live in barrier cities,| do not live in fear.
{4176}{4227}I have vowed to end that fear.
{4233}{4292}I believe my dreams hold the key.
{4297}{4406}The question is, will I be| in time to save the Earth?
{7085}{7125}Where are you?
{11630}{11668}This is a restricted area.
{11683}{11713}Do not move!
{11718}{11799}-What's she doing here?| -I don't know. We're gett

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{200}FTP 1984
{3518}{3577}Every night, the same dream.
{3577}{3619}The same strange planet.
{3630}{3662}But why?
{3669}{3715}What are they trying to tell you?
{3870}{3941}It has been 34 years since|they arrived in this planet.
{3941}{3983}And now the days passes,
{3983}{4053}the survivors forced|to live in a barrier cities.
{4053}{4093}Do not live in fear.
{4093}{4151}I have vowed to the end that fear.
{4151}{4212}I believe my dreams hold the key.
{4212}{4248}The question is,
{4248}{4320}Will I be in time to save the Earth?
{7025}{7061}Where are you?
{11569}{11615}This is a restricted area.
{11615}{11649}Do not move!
{11649}{1168

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,129 --> 00:02:30,202
? ?? ?? ? ???? ???? ?????
. ???? ????? ????

2
00:02:30,569 --> 00:02:31,968
??? ??? ?

3
00:02:32,169 --> 00:02:34,603
???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?

4
00:02:41,129 --> 00:02:44,405
?? ???? ???? ?? ??? ????? ????? 34 ??? ?????


5
00:02:44,649 --> 00:02:46,958
? ???? ????? ??????
...? ?????? ?? ???? ???? ????

6
00:02:47,169 --> 00:02:50,844
??????? ?? ??????? ?? ???? ??? ???? ???...
.??? ?? ??? ??? ???? ???????

7
00:02:51,049 --> 00:02:53,085
.?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ???

8
00:02:53,329 --> 00:02:55,684
. ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ?????

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,503 --> 00:00:06,563
To those who loved this world...

2
00:00:06,773 --> 00:00:09,571
...and knew friendly company therein:

3
00:00:09,776 --> 00:00:14,679
This Reunion is for you.

4
00:01:30,790 --> 00:01:35,352
498 Years Earlier

5
00:01:37,831 --> 00:01:39,059
Northern Cave

6
00:01:39,265 --> 00:01:42,462
<i>Tseng! Look at this.</i>

7
00:01:44,838 --> 00:01:46,430
<i>Pay dirt.</i>

8
00:01:47,240 --> 00:01:49,504
<i>Not a pretty sight, is it?</i>

9
00:01:50,677 --> 00:01:52,668
Who cares?
Just get the damn thing.

10
00:01:52,879 --> 00:01:54,574
<i>Reno, the choppe

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Subtitles By Rajanee

2
00:00:03,400 --> 00:00:06,400
To those who loved this world...

3
00:00:06,600 --> 00:00:09,400
...and knew friendly company therein:

4
00:00:09,600 --> 00:00:14,500
This Reunion is for you.

5
00:01:30,600 --> 00:01:35,200
498 Years Earlier

6
00:01:37,700 --> 00:01:38,900
Northern Cave

7
00:01:39,100 --> 00:01:42,300
<i>Tseng! Look at this.</i>

8
00:01:44,700 --> 00:01:46,300
<i>Pay dirt.</i>

9
00:01:47,100 --> 00:01:49,400
<i>Not a pretty sight, is it?</i>

10
00:01:50,500 --> 00:01:52,500
Who cares?
Just get the damn thing

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:12,160
To those who loved this world once before and spent time with its friends,

2
00:00:00,000 --> 00:00:12,160
Gather again and devote your time...

3
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Translated by Jasconius

4
00:01:35,820 --> 00:01:37,160
Shion-san!

5
00:01:37,490 --> 00:01:38,820
Look at this!

6
00:01:43,030 --> 00:01:43,900
Found it.

7
00:01:45,230 --> 00:01:47,130
...kinda gross, isn't it?

8
00:01:48,540 --> 00:01:50,730
Just hurry it up, yo.

9
00:01:51,010 --> 00:01:52,300
I'm counting on you, Reno.

10
00:01:53,370 --> 00:01:54,670
Alright, yo.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,737 --> 00:00:06,797
To those who loved this world...

2
00:00:07,007 --> 00:00:09,805
...and knew friendly company therein:

3
00:00:10,010 --> 00:00:14,913
This Reunion is for you.

4
00:01:31,024 --> 00:01:35,586
498 Years Earlier

5
00:01:38,064 --> 00:01:39,292
Northern Cave

6
00:01:39,499 --> 00:01:42,696
<i>Tseng! Look at this.</i>

7
00:01:45,071 --> 00:01:46,663
<i>Pay dirt.</i>

8
00:01:47,474 --> 00:01:49,738
<i>Not a pretty sight, is it?</i>

9
00:01:50,910 --> 00:01:52,901
Who cares?
Just get the damn thing.

10
00:01:53,113 --> 00:01:54,808
<i>Reno, the choppe

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,016
Všem, kteøí kdysi
milovali tento svìt...

2
00:00:03,317 --> 00:00:08,016
...a strávili èas s jeho pøáteli.

3
00:00:07,817 --> 00:00:12,206
Udìlejte si znovu èas
a dívejte se...

4
00:00:15,900 --> 00:00:20,400
�eský pøeklad a úprava èasování:
pejik@lumini.cz

5
00:00:20,401 --> 00:00:25,401
Vìnováno všem èeským FFF,
pøedevším pak Raptorovi ^_^

6
00:01:28,923 --> 00:01:32,052
o 498 let nazpìt...

7
00:01:35,382 --> 00:01:37,016
Shion!

8
00:01:37,049 --> 00:01:38,782
Podívej na tohle!

9
00:01:43,003 --> 00:01:44,090
Naš