Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Fin Subtitles

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,237 --> 00:01:23,195
Laittakaa eteenp?in.

2
00:01:29,917 --> 00:01:32,590
Hei, en saanut leip??!

3
00:01:41,597 --> 00:01:45,272
Olen allerginen juustolle.
Haluatko?

4
00:01:45,517 --> 00:01:50,033
Luuletko tuota juustoksi?
-Mist? min? tied?n, mit? se on?

5
00:01:51,397 --> 00:01:54,070
Min? sy?n sen.

6
00:01:54,277 --> 00:01:57,713
Rehellisesti sanoen
juttu ei vaikuta hyv?lt?.

7
00:01:57,957 --> 00:02:03,315
Syytt?j? tyytyisi vieroitukseen
mutta poliitikot haluavat mukaan.

8
00:02:03,477 --> 00:02:07,755
On vaalivuosi,
ja sinusta tehd??n esimerkkitapaus.

9
00:02:09,5

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:30,687 --> 00:00:34,492
Ansaitsin varmasti useat
ylinopeussakot tullessani.

2
00:00:34,493 --> 00:00:38,264
- Mitä tapahtui?
- Karalta tuli taas hätäviesti.

3
00:00:39,000 --> 00:00:40,500
Ja?

4
00:00:42,100 --> 00:00:44,407
"Krypton tuhoutuu
minä hetkenä hyvänsä."

5
00:00:44,417 --> 00:00:47,074
"Brainiac lähestyy.
Pidä kiirettä."

6
00:00:47,842 --> 00:00:50,342
"Henkesi on kiinni siitä."

7
00:00:50,601 --> 00:00:53,499
Eli Brainiac käytti
Karaa hypätäkseen ajassa -

8
00:00:53,500 --> 00:00:56,300
takaisin päivään,
jona planeetta räjähti.

9
00:00:57,717 --> 00:01:01,899
Hänen täytyy vain estää sinua
vauvana kulj

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:04,361 --> 00:00:07,728
- Kiss! Kiss! Kiss!
- It's for the fans...

2
00:00:15,948 --> 00:00:18,028
What is it?
What is it?

3
00:00:18,138 --> 00:00:20,326
That scared me.

4
00:00:20,917 --> 00:00:22,827
Who is it?
What is it?

5
00:00:22,852 --> 00:00:24,640
Who is it?
Who is that woman?

6
00:00:25,843 --> 00:00:27,729
Chae-rin!

7
00:00:28,916 --> 00:00:31,354
Episode 3

8
00:00:34,293 --> 00:00:35,485
Chae-rin!

9
00:00:36,630 --> 00:00:41,756
When you said you could never
come back to me again,

10
00:00:42,382 --> 00:00:44,586
is this why?

11
00:00:45,732 --> 00:00:48,496
Do you really have to get married?

12
00:00:49,037 --

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{1}{1}25.000
{50}{110}Tekstityksen versionumero: 1.4|Päiväys: 17.03.2005.
{130}{250}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{255}{355}Suomennos: RollonTollo, tintti89, ptt,|sonof, Juuseri, Dille, jasa, Tuke, -
{360}{425}Antib, tomik, omituinen, sipulikuutio
{440}{500}Oikoluku: jasa
{3875}{3935}Kuka sinä olet?
{5154}{5214}Kuka sinä olet?
{6452}{6502}Oletko kunnossa?
{6545}{6600}Enkö sitten näytä siltä?
{6605}{6680}Jos olisit laihempi,|sinua ei olisi olemassa.
{6765}{6809}Ei.
{7081}{7126}Trevor.
{7150}{7215}Sinulla on vielä puoli tuntia jäljellä.
{7222}{7277}Voisin laittaa sinulle munia.
{7300}{7373}Minua väsyttää, mutta kiitos kuitenkin.
{8543}{8623}