Search Movie Subtitles results for Filmu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:01:00:---Napisy autorstwa "Matrixx" - matrixx@zyx.pl ----
00:01:30:---Napisy dedykowane mojej Ukochanej dziewczynie Anitce---
00:02:00:---Napisy na zlecenie Pumeksa---
00:03:17:Bredzisz. Nie ma o czym gada?.
00:03:20:Nie ma o czym gada?.|To lepszy w?z!
00:03:25:A Lincoln lepszy od Cadillaca.
00:03:28:Jasne Lincoln jest lepszym wozem.
00:03:31:Przesta?.|Cadillac ma lepsze przy?pieszenie.
00:03:36:Wi?ksz? moc.|Lepiej si? prowadzi.
00:03:39:Ma wi?cej miejsca na nogi.
00:03:41:- Ma wi?ksz? moc.|- Ju? m?wi?e?.
00:03:43:- Bingo.|- ?e ma wi?ksz? moc.
00:03:45:- Powtarzasz si?.|- Ja?
00:03:47:- Starzejesz si?.|- Wkurzy? mnie.
00:03:50:Mercedes jest najlepszy.
00:03:53:Lincoln prowa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3417}{3446}Czekaj chwil?!
{3835}{3898}- /Co jest?/|- Czekaj, kurwa, chwil?!
{4565}{4607}/Co, do kurwy?/
{4624}{4733}/Sko?cz te prace r?czne!/|/Otw?rz drzwi!/
{4760}{4847}Detroit, 1995 rok
{4849}{4917}Kurwa, kim ty jeste?, czarnuchu?
{4919}{4956}A ty dok?d?
{4958}{5013}- Za kulisy. Jestem w bitwie.|- Nie mo?esz.
{5015}{5084}- Mam stempel.|- Wejd? od przodu.
{5086}{5151}- Widzia?e? mnie.|- Nie.
{5153}{5227}Widzia?e?, do kurwy. By?em w kiblu.
{5229}{5287}- Przyczepi? si? do mnie.|- Stul si?!
{5289}{5327}Jest w porzo.
{5329}{5373}- Jest z tob??|- Tak.
{5403}{5506}W porzo, Future.|Ale tw?j kole? si? rzuca.
{5527}{5605}Co ty, porypalcu,|zad

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:01:00:---Napisy autorstwa "Matrixx" - matrixx@zyx.pl ----
00:01:30:---Napisy dedykowane mojej Ukochanej dziewczynie Anitce---
00:02:00:---Napisy na zlecenie Pumeksa---
00:03:17:Bredzisz. Nie ma o czym gada?.
00:03:20:Nie ma o czym gada?.|To lepszy w?z!
00:03:25:A Lincoln lepszy od Cadillaca.
00:03:28:Jasne Lincoln jest lepszym wozem.
00:03:31:Przesta?.|Cadillac ma lepsze przy?pieszenie.
00:03:36:Wi?ksz? moc.|Lepiej si? prowadzi.
00:03:39:Ma wi?cej miejsca na nogi.
00:03:41:- Ma wi?ksz? moc.|- Ju? m?wi?e?.
00:03:43:- Bingo.|- ?e ma wi?ksz? moc.
00:03:45:- Powtarzasz si?.|- Ja?
00:03:47:- Starzejesz si?.|- Wkurzy? mnie.
00:03:50:Mercedes jest najlepszy.
00:03:53:Lincoln prowa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{26}{198}Z?b?r s filmem "Birth of a Nation"|byl slo?it?j??, ne? by se mohlo zd?t,
{201}{360}proto?e vlastn? jedin?m nov?m prvkem|v t? sc?n? je Tom.
{363}{456}Jenom on. To?ili jsme to|ve Will Rogers State Park
{459}{525}a Tom sed?l nal??en? na koni.
{528}{643}Proto?e odj??d? sm?rem od n?s,|musel jsem naj?t ty star? z?b?ry
{646}{754}a pokusit se odhadnout, jak vysoko|nad zem? m? b?t kamera,
{757}{838}jak daleko od kamery|mus? b?t Tom,
{841}{982}aby jel v ?ele t? skupiny,|kter? se to?ila p?ed des?tkami let,
{985}{1054}a p?em??let, jak to vlastn?|d?me v?ecko dohromady?
{1057}{1150}Za?ali jsme na?? origin?ln?|barevnou fotografi?
{1153}{1234}a zk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,950 --> 00:00:41,950
P?ed p?ti tis?ci lety se
udatn? bojovn?ci Kr?le ?t?ra

2
00:00:41,950 --> 00:00:43,958
postavili proti Velk? Arm?d?

3
00:00:43,958 --> 00:00:46,958
kter? nem?la konkurenci.

4
00:02:06,957 --> 00:02:09,960
Po v?lce, kter? trvala sedm dlouh?ch let,

5
00:02:11,960 --> 00:02:14,960
byl Kr?l ?t?r a jeho Arm?da vyhn?ni...

6
00:02:14,960 --> 00:02:17,970
na svatou pou?? Ahm Shere.

7
00:02:40,945 --> 00:02:43,945
Jeden po druh?m pomalu um?rali
na ?hav?m slunci...

8
00:02:47,945 --> 00:02:50,960
A pouze velk? bojovn?k
z?stal na?ivu.

9
00:02:58,970 --> 00:03:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:<<<<<Napisy.org SUBGroup>>>>> | T?umaczenie ze s?uchu DiDave
00:00:02:I porawki: Rfi|II poprawki i synchro do werski "TCR": Wyspiasz|III poprawki -=MiD=-
00:00:08:Nienawidz? telewizji. Przyprawia mnie o b?le g?owy.
00:00:11:S?ysza?am, ?e jest wiele fali magnetycznych w powietrzu z powodu tv...
00:00:16:...przez co tracimy 10 razy wi?cej kom?rek m?zgowych ni? powinni?my.
00:00:20:Ah, przesta?...
00:00:23:- ... na trzy litery | - Kole?...
00:00:29:No tak, Kole?... | Czy ja wiem? Fale magnetyczne, kom?rki m?zgowe?
00:00:33:- Nie rozumiem co je ??czy. | - Wiesz o czym jeszcze s?ysza?am...
00:00:38:...fale magnetyczne przenikaj? przez silikonowe moleku?y.
00:00:44:- O m?j Bo?e!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{38}{134}Film o filmu 3|Titulky vytvoøil: PredatorV
{160}{209}Poøád ho držte!
{266}{294}Co se dìje, Doktore?
{295}{323}Upadá do kómatu.
{366}{421}Infuser bude držet jeho hladinu kyslíku stabilní,
{422}{492}asi tak na hodinu,|ale pak, zemøe.
{493}{534}Jeho plíce byly odstranìny.
{535}{590}Jako nìjaká show,|snažili jsme se rozvinout charaktery
{591}{688}a epizoda "Virus Phage"|byla pro Janewayovou dobrá.
{689}{786}Dovolila jí hájit svoji posádku.
{787}{865}Jestliže se ještì nìkdy|znovu setkám s vaším druhem,
{866}{919}Udìlám vše,|co budu považovat za nezbytné,
{920}{1040}abych ochránila své lidi pøed tímt