Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fighter In The Wind Sub

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1136}{1257}O producþie|I VISION ENTERTAINMENT
{1807}{1862}Yang Dong-Geun
{1927}{1989}Hirayama Aya|Kato Masaya
{2056}{2111}Jeong Tae-woo, Jeong Du-Hong|Pak Seong-Min
{2294}{2341}Mã tem sã mã lupt...
{2428}{2531}Mã tem sã nu fiu bãtut|ºi sã pierd...
{2690}{2825}Dar mai mult mã tem| sã nu ajung un schilod
{2828}{2871}decât sã fiu ucis în luptã !
{2958}{2993}Aud vântul cum bate...
{3030}{3166}Aud teama din sufletul meu...
{3169}{3197}Regia:| Yang Yun Ho
{3440}{3525}LUPT�TORUL V�NTULUI
{3528}{3599}Traducerea ºi adaptarea|adio67
{3619}{3691}1939, SEUL
{4272}{4301}Un aeroplan !
{4643}{4691}SE CAUT� PILO�I P

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,930 --> 00:01:09,625
Kyoto

2
00:01:25,113 --> 00:01:28,105
NIJO DOJO

3
00:01:54,609 --> 00:01:59,911
I'm Choi Baedal
I'm studying karate

4
00:02:00,015 --> 00:02:02,006
I'm the master here, Sattani

5
00:02:03,418 --> 00:02:09,220
I heard that the Nijo dojo
is a wonderful place
with an old tradition

6
00:02:09,324 --> 00:02:11,815
Would you please help me
to have a match with someone here?

7
00:02:11,927 --> 00:02:16,227
According to the rules
it is not permitted to have
fights with outsiders

8
00:02:16,331 --> 00:02:18,993
What if you got hurt in the fight?

9
00:02:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 18.04.2005.|Versionumero: 1.1
{330}{417}Suomennos: FreakAntz, NgZ, Laikanor,|Bleezpoop, andersson, JouMaN
{417}{500}Oikoluku: FreakAntz
{1136}{1257}Vision Entertainment esittää.
{1807}{1862}Yang Donggeun.
{1927}{1989}Hirayama Aya|Kato Masaya
{2056}{2111}Jeong Taewoo, Jeong Duhong, Park Seongmin.
{2294}{2341}Pelkään taistelemista.
{2428}{2531}Pelkään tappiota ja häviötä.
{2690}{2825}Mutta sitäkin enemmän pelkään|rampautumista taistelussa, -
{2828}{2885}kuin kuolemaa.
{2958}{2993}Kuulen tuulten ulvovan.
{3030}{3166}Kuulen pelon sisälläni.
{3169}{3197}Ohjannut Ya

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1135}{1257}Vision Entertainment
{1807}{1862}Yang Donggeun
{1927}{1989}Hirayama Aya|Kato Masaya
{2055}{2111}Jeong Taewoo|Jeong Duhong, Park Seongmin
{2293}{2341}M?m strach z boje.
{2427}{2531}M?m strach, ?e budu bit|a ?e prohraju,
{2689}{2825}ale m?m je?t? v?t?? strach|z toho, ?e p?e?iju jako mrz?k
{2827}{2871}m?sto smrti v boji!
{2957}{2993}Sly?el jsem v?t v?tr
{3029}{3166}Sly?el jsem strach uvnit? sebe
{3168}{3197}Re?ie Yang Yunho
{3444}{3545}BOJOVN?K VE V?TRU
{3619}{3690}Soul 1939
{4271}{4300}Letadlo!
{4643}{4690}Hled?me:|Mlad? piloty
{4856}{4928}1942 - P??stav Shimonoseki|Japonsko
{6381}{6453}Ty jsi zb?hnul, ?e?
{6535}{6580}Jsi z

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1185}{1225}�èîòî
{1597}{1668}�îæî �èæî
{2304}{2431}�ç ñúì �îé �àäàë.|�÷à êàðàòå.
{2433}{2481}�ç ñúì ó÷èòåëÿò òóê,�àòàíè.
{2515}{2654}�óõ,÷å äîæî �èæî å ïðåêðàñíî ìÿñòî|ñúñ ñòàðè òðàäèöèè.
{2657}{2716}�èõòå ëè ìè ïîìîãíàëè|äà íàìåðÿ íÿêîé,ñ êîéòî ñå áèÿ?
{2719}{2822}�úãëàñíî ïðàâèëàòà òóê,|íå å ðàçðåøåíî äà ñå áèåø ñ|õîðà îòâúí.
{2825}{2888}�ìè àêî ñå íàðàíèø â áèòêàòà?
{2944}{3162}Ã�îçè,êîéòî ñå áèå ñ ìåí,íÿìÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:01:05.16,00:01:06.76
Kyoto.

00:01:21.64,00:01:24.48
Dojo Nijo

00:01:49.92,00:01:55.00
Je m'appelle Choi Baedal,[br]j'apprends le karat?.

00:01:55.08,00:01:57.00
Je suis le ma?tre de ce lieu, Sattani.

00:01:58.28,00:02:00.92
J'ai entendu dire que le dojo Nijo

00:02:00.92,00:02:03.56
est un endroit magnifique[br]avec une tradition s?culaire.

00:02:04.04,00:02:06.40
Pouvez-vous m'organiser[br]un combat avec quelqu'un d'ici ?

00:02:06.52,00:02:10.64
Nos r?gles nous interdisent de nous[br]bat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1136}{1286}{Y:b}<<< bratchet >>>|���������
{1807}{1882}{Y:b}�íã �îíã �í
{1927}{2002}{Y:b}�èðàÿìà �ÿ|�àòî �àñàÿ
{2056}{2131}{Y:b}�îíã �óõîíã|�àðê �èîíìèíã
{2294}{2341}{Y:i}�òðàõóâàì ñå îò áèòêèòå.
{2428}{2531}{Y:i}�òðàõ ìå å äà íå çàãóáÿ.
{2690}{2825}{Y:i}�ðåäïî÷èòàì äà óìðà â áîÿ|îòêîëêîòî äà îñòàíà ñàêàò.
{2826}{2885}{Y:i}�ò òîâà íàé-ìíîãî ìå å ñòðàõ!
{2958}{2993}{Y:i}�óâàì êàê ñâèñòè âÿòúðà...
{3030}{3166}{Y:i}�óâàì âúòðåøíèÿ ñè ñ