Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fighter 2007

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,200 --> 00:01:06,395
Shanghai in de jaren '30 en '40.

2
00:01:06,440 --> 00:01:09,113
Een wereld van vooruitzicht
en sensuele genoegens

3
00:01:09,440 --> 00:01:13,479
Het verborg heel wat
onontdekte talenten.

4
00:01:13,520 --> 00:01:20,835
Het kweekte goud en droommakers.

5
00:01:20,880 --> 00:01:25,351
Alle helden wilden een naam opeisen.

6
00:01:25,400 --> 00:01:30,235
Aangezien geld en macht
voorbij zal streven.

7
00:02:01,360 --> 00:02:03,430
Welkom, Meester Ma.

8
00:02:24,720 --> 00:02:26,517
Laten we snel beginnen...

9
00:02:27,200 --> 00:02:29,475
98 dollar. 9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{4508}{4573}Hej, co ty wyprawiasz?
{4599}{4692}S¹siedzi nie mog¹ Ciê zobaczyæ.|IdŸ i pomó¿ swojej matce.
{5156}{5210}Tak lepiej, dziewczêta.
{5294}{5388}Co ty do cholery robisz?|wygl¹dasz �miesznie.
{5392}{5454}Wyluzuj, kretynko!
{5508}{5589}No to chodŸ. No chodŸ...
{5781}{5834}Bo¿e, ale jeste� s³aba.
{5838}{5915}To bola³o, co?|Oj nie chcia³am.
{5963}{6044}No dalej, cz³owieku. Wstawaj.
{6433}{6543}Hej... Hej!|Wystarczy! Stop!
{6547}{6641}Co Wy wyrabiacie?|- Sama siê o to prosi³a!
{6645}{6704}Co siê tu dzieje?
{6708}{6799}Dobra,idŸcie siê przebraæ!|na zewn¹trz...! na zewn¹trz!
{6803}{6863}Maja, przestañ!
{7090}{7182}Nie mo¿esz byæ w dru¿ynie|je�li

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,200 --> 00:01:06,395
Shanghai in de jaren 30 en 40.

2
00:01:06,440 --> 00:01:09,113
Een wereld van vooruitzicht
en sensuele genoegens

3
00:01:09,440 --> 00:01:13,479
Het verborg heel wat
onontdekte talenten.

4
00:01:13,520 --> 00:01:20,835
Het kweekte goud en droommakers.

5
00:01:20,880 --> 00:01:25,351
Alle helden wilden een naam opeisen.

6
00:01:25,400 --> 00:01:30,235
Aangezien geld en macht
voorbij zal streven.

7
00:02:01,360 --> 00:02:03,430
Welkom, Meester Ma.

8
00:02:24,720 --> 00:02:26,517
Laten we snel beginnen...

9
00:02:27,200 --> 00:02:29,475
98 dollar. 98.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:00,320 --> 00:03:02,914
Hey, what are you up to?

2
00:03:03,960 --> 00:03:07,669
The neighbors can see you.
Go and help your mother.

3
00:03:26,240 --> 00:03:28,390
That's better, girls.

4
00:03:31,760 --> 00:03:35,514
What the hell are you doing?
You look ridiculous.

5
00:03:35,680 --> 00:03:38,148
Relax, moron!

6
00:03:40,320 --> 00:03:43,551
Come on then. Come on...

7
00:03:51,240 --> 00:03:53,356
God, are you weak.

8
00:03:53,520 --> 00:03:56,592
That hurt, huh?
I didn't mean it.

9
00:03:58,520 --> 00:04:01,751
Come on, man. Stand up.

10
00:04:17,320 --> 00:04:21,711
Hey... Hey!
That's enough! Stop!

11
00:04:21,880 --> 00:04:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,966 --> 00:01:02,900
Shanghai in the 30 and 40's.

2
00:01:03,033 --> 00:01:05,001
A world of prospect and sensual
pleasures.

3
00:01:05,333 --> 00:01:07,358
There hid a lot of undiscovered talents.

4
00:01:10,000 --> 00:01:14,460
lt also bred a lot of gold and
dream makers.

5
00:01:15,000 --> 00:01:18,492
AII heroes wanted to claim a name,

6
00:01:18,833 --> 00:01:22,166
As money and power would come by.

7
00:01:25,333 --> 00:01:28,564
This was a place of chaos.
Either dead or alive.

8
00:01:29,000 --> 00:01:30,661
Two of the most important powers
Were.. .

9
00:01:31,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:01,027 --> 00:01:02,963
Shanghai in anii 30'-40'.

2
00:01:03,097 --> 00:01:05,067
O lume a banilor si a placerilor.

3
00:01:05,399 --> 00:01:07,426
Se ascundeau in ea multe talente
nedescoperite.

4
00:01:10,071 --> 00:01:14,535
Iar pe langa ei o multime de
profitori.

5
00:01:15,076 --> 00:01:18,571
Toti eroii doreau sa isi faca
un nume.

6
00:01:18,912 --> 00:01:22,249
Pentru ca banii si puterea
sa vina de la sine.

7
00:01:25,419 --> 00:01:28,653
Era un haos.
Trebuia sa ucizi sau sa fii ucis.

8
00:01:29,090 --> 00:01:30,752
Doua dintre cele mai importante
puteri erau...

9
00:01:31,125 --> 00:01:33,060
Nan Jin Road's Sam Cho.

10
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:00,966 --> 00:01:02,900
Shanghai in the 30 and 40's.

2
00:01:03,033 --> 00:01:05,001
A world of prospect and sensual
pleasures.

3
00:01:05,333 --> 00:01:07,358
There hid a lot of undiscovered talents.

4
00:01:10,000 --> 00:01:14,460
lt also bred a lot of gold and
dream makers.

5
00:01:15,000 --> 00:01:18,492
AII heroes wanted to claim a name,

6
00:01:18,833 --> 00:01:22,166
As money and power would come by.

7
00:01:25,333 --> 00:01:28,564
This was a place of chaos.
Either dead or alive.

8
00:01:29,000 --> 00:01:30,661
Two of the most important powers
Were.. .

9
00:01:31,033 --> 00:01:32,967
Nan Jing Road's Sam Cho.

10
00:01:33,200 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:01:04,200 --> 00:01:06,395
Shanghai in the 30 and 40's.

1
00:01:06,440 --> 00:01:09,113
A world of prospect and sensual
pleasures.

2
00:01:09,440 --> 00:01:13,479
It hid a lot of undiscovered talents.

3
00:01:13,520 --> 00:01:20,835
It also bred a lot of gold and
dream makers.

4
00:01:20,880 --> 00:01:25,351
All heroes wanted to claim a name,
As money and power would come by.

5
00:01:25,400 --> 00:01:30,235
This was a place of chaos.
Either dead or alive.

6
00:02:01,360 --> 00:02:03,430
''Welcome, Master Ma.''

7
00:02:24,720 --> 00:02:26,517
lt's going to start! Hurry up...

8
00:02:27,200 --> 00:02:29,475
98 dollars. 98.

9
00:02:29,520 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:01:04,200 --> 00:01:06,395
Shanghai, Años 40

1
00:01:06,440 --> 00:01:09,113
Elevadas las aguas brillantes de muchos colores malone

2
00:01:09,440 --> 00:01:13,479
En la superficie una pieza numerosa
de solo borrachos confundian el oro

3
00:01:13,520 --> 00:01:20,835
pequeños galopes de caballo
la clases del jardín infantil para seis

4
00:01:20,880 --> 00:01:25,351
Sin embargo el ambientado lugar detrás es escondido en cada
fuerza demoniaca actualmente

5
00:01:25,400 --> 00:01:30,235
Quién puede operar éste potencial malvado
quien es el autentico niño mayor

6
00:02:01,360 --> 00:02:03,430
''Bienvenido, Master Ma.''

7
00:02:24,720 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:00,994 --> 00:01:02,928
Shanghai in the 30 and 40's.

2
00:01:03,063 --> 00:01:05,031
A world of prospect and sensual
pleasures.

3
00:01:05,365 --> 00:01:07,390
It hid a lot of undiscovered talents.

4
00:01:10,036 --> 00:01:14,496
It also bred a lot of gold and
dream makers.

5
00:01:15,041 --> 00:01:18,533
All heroes wanted to claim a name,

6
00:01:18,878 --> 00:01:22,211
As money and power would come by.

7
00:01:25,385 --> 00:01:28,616
This was a place of chaos.
Either dead or alive.

8
00:01:29,055 --> 00:01:30,716
Two of the most important powers
were...

9
00:01:31,091 --> 00:01:33,025
Nan Jing Road's Sam Cho.

10
00:01:33,259 --> 00: