Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:50,120 --> 00:04:52,520
We doen ons best, Mr Hilditch.
2
00:04:52,760 --> 00:04:56,760
Nogmaals, Sydney:
Het begint met de bouillon.
3
00:04:57,000 --> 00:04:59,200
Gebruik geen blokjes.
4
00:04:59,440 --> 00:05:03,600
Wat is het toetje?
- Pudding met frambozenjam.
5
00:05:03,800 --> 00:05:06,000
Hij moet nog een paar minuten...
6
00:05:06,240 --> 00:05:10,520
Ik heb een afspraak.
- Ik kan 'm u wel even brengen.
7
00:05:10,760 --> 00:05:15,760
Heel aardig van je, Iris.
- Graag gedaan, Mr Hilditch.
8
00:05:23,520 --> 00:05:25,840
Heb je geen legitimatie?
9
00:05:27,320 -->
or via
