Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fear House (2008)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,322 --> 00:00:24,347
Meu deus, Brad.

2
00:00:24,357 --> 00:00:26,348
Como obtiveste as chaves desta casa?

3
00:00:26,393 --> 00:00:31,296
Sou amigo do dono, de um velho
que tem cerca de 100 casas.

4
00:00:31,464 --> 00:00:34,490
Parece que ningu?m a
tocou durante anos.

5
00:00:58,525 --> 00:01:02,359
Maldi??o, ? o meu olho dirigido.

6
00:01:10,303 --> 00:01:14,330
- Onde encontraste esta gente?
- N?o sei.

7
00:01:14,374 --> 00:01:17,366
Encontrava-os e vest?a-os,
n?o foi l? grande coisa.

8
00:01:17,410 --> 00:01:19,310
Essa era a tarefa.

9
00:01:24,451 --> 00:01:28,285

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,922 --> 00:00:23,956
Mijn God, Brad.

2
00:00:23,957 --> 00:00:25,992
Hoe kom je aan de sleutels van dit huis.

3
00:00:25,993 --> 00:00:28,235
Mijn ma werkt voor de eigenaar.

4
00:00:28,236 --> 00:00:31,816
Een ouwe vent met meer dan honderd huizen,
die hij nog niet eens heeft gezien.

5
00:00:31,816 --> 00:00:35,478
Het ziet eruit alsof het in jaren
niet meer is aangeraakt.

6
00:00:58,997 --> 00:01:02,654
Verdomme.
Dat is mijn regisseursoog.

7
00:01:09,903 --> 00:01:13,973
Waar heb je deze mensen gevonden?
- Ik weet het niet.

8
00:01:13,974 --> 00:01:17,389
Via een adverten

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,800 --> 00:00:14,400
���ã� : ����åíã �íæ�

2
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
(í� �áåì (����

3
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
�í� ��á� �áì ã���í� å�� �áã��ä ¿

4
00:00:26,000 --> 00:00:30,900
�ä� ��í� ã�á�å¡ ��á ��æ� íã�á� ���� ãä ã��� ã��ä
áã ��íå ãä ��á

5
00:00:31,100 --> 00:00:34,100
í��æ �ä ����ð áã íáã�å ãä �äæ��

6
00:00:58,200 --> 00:01:02,000
�áá�ä�¡ á�� ��á� ã����� �ì �íäí

7
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
ãä Ã�íä Ã�Ã�áÃ� Ã�Ã