Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fear And Loathing In Las Vegas Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,777 --> 00:00:39,779
Re-sincronia para esta versão em HD: Jehhuty

2
00:01:09,786 --> 00:01:12,622
Estávamos em algum lugar perto
de Barstow, na fronteira do deserto,

3
00:01:12,622 --> 00:01:14,874
quando as drogas começaram
a fazer efeito.

4
00:01:28,725 --> 00:01:31,895
Lembro-me de dizer algo como:
"Me sinto tonto".

5
00:01:31,978 --> 00:01:34,023
Acho melhor você dirigir.

6
00:01:37,234 --> 00:01:40,113
De repente, à nossa volta
houve um estrondo terrível

7
00:01:40,238 --> 00:01:42,908
e o céu se encheu de algo
que pareciam morcegos gigantes

8
00:01:43,241 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{945}{1021}SA�AM DE SAIG�O|E ENTREM NA SELMA
{1107}{1176}Vietname: retirada incondicional|de tropas e ajuda
{1179}{1228}PAZ SlM,|PAClFlCA��O N�O
{1257}{1352}DEL�RIO EM LAS VEGAS
{1453}{1528}"Aquele que faz de si uma besta|livra-se da dor de ser um homem."
{1533}{1601}Estávamos algures perto|de Barstow, na orla do deserto,
{1601}{1655}quando as drogas começaram|a fazer efeito.
{1987}{2063}Lembro-me de dizer algo como:|"Sinto-me um bocado estonteado".
{2065}{2114}Se calhar,|devias ser tu a conduzir.
{2191}{2260}De repente, à nossa volta|houve um estrondo terrível
{2263}{2327}e o céu encheu-se|de morcegos gigantescos
{2335}{2397}in

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{945}{1021}SAIAM DE SAIG�O|E ENTREM NASELMA
{1107}{1176}Vietname: retirada incondicional|de tropas e ajuda
{1179}{1228}PAZ SIM,|PACIFICA��O N�O
{1257}{1352}DEL�RIO EM LAS VEGAS
{1453}{1528}"Aquele que faz de si uma besta|livra-se da dor de ser um homem."
{1533}{1601}Estávamos algures perto|de Barstow, na orla do deserto,
{1601}{1655}quando as drogas começaram|a fazer efeito.
{1987}{2063}Lembro-me de dizer algo como:|"Sinto-me um bocado estonteado".
{2065}{2114}Se calhar,|devias sertu a conduzir.
{2191}{2260}De repente, à nossa volta|houve um estrondo terrível
{2263}{2327}e o céu encheu-se|de morcegos gigantescos
{2335}{2397}inves

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:52,427 --> 00:00:56,390
DEL�RIO EM LAS VEGAS

2
00:01:03,939 --> 00:01:06,775
Estávamos em algum lugar perto
de Barstow, na fronteira do deserto,

3
00:01:06,775 --> 00:01:09,027
quando as drogas começaram
a fazer efeito.

4
00:01:22,875 --> 00:01:26,044
Lembro-me de dizer algo como:
"Me sinto tonto".

5
00:01:26,128 --> 00:01:28,172
Acho melhor você dirigir.

6
00:01:31,383 --> 00:01:34,261
De repente, à nossa volta
houve um estrondo terrível

7
00:01:34,386 --> 00:01:37,055
e o céu se encheu de algo
que pareciam morcegos gigantes

8
00:01:37,389 --> 00:01:39,975
atacando aos guinchos e fazendo
vôos rasantes sobre o carro.

9
00:01:40,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,870 --> 00:00:41,671
DEL�RIO EM LAS VEGAS

2
00:00:48,910 --> 00:00:51,630
Estávamos em algum lugar perto
de Barstow, na fronteira do deserto,

3
00:00:51,630 --> 00:00:53,790
quando as drogas começaram
a fazer efeito.

4
00:01:07,071 --> 00:01:10,110
Lembro-me de dizer algo como:
"Me sinto tonto".

5
00:01:10,191 --> 00:01:12,151
Acho melhor você dirigir.

6
00:01:15,230 --> 00:01:17,990
De repente, à nossa volta
houve um estrondo terrível

7
00:01:18,110 --> 00:01:20,670
e o céu se encheu de algo
que pareciam morcegos gigantes

8
00:01:20,990 --> 00:01:23,470
atacando a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,883 --> 00:01:16,719
Estávamos em algum lugar perto
de Barstow, na fronteira do deserto,

2
00:01:16,719 --> 00:01:18,971
quando as drogas começaram
a fazer efeito.

3
00:01:32,819 --> 00:01:35,989
Lembro-me de dizer algo como:
"Me sinto tonto".

4
00:01:36,072 --> 00:01:38,116
Acho melhor você dirigir.

5
00:01:41,327 --> 00:01:44,205
De repente, à nossa volta
houve um estrondo terrível

6
00:01:44,330 --> 00:01:47,000
e o céu se encheu de algo
que pareciam morcegos gigantes

7
00:01:47,333 --> 00:01:49,919
atacando aos guinchos e fazendo
vôos rasantes sobre o carro.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,580 --> 00:00:51,617
SAIAM DE SAIG�O
E ENTREM NASELMA

2
00:00:55,020 --> 00:00:57,818
Vietname: retirada incondicional
de tropas e ajuda

3
00:00:57,940 --> 00:00:59,896
PAZ SIM,
PACIFICA��O N�O

4
00:01:01,060 --> 00:01:04,848
DEL�RIO EM LAS VEGAS

5
00:01:08,900 --> 00:01:11,892
�Aquele que faz de si uma besta
livra-se da dor de ser um homem.�

6
00:01:12,060 --> 00:01:14,820
Estávamos algures perto
de Barstow, na orla do deserto,

7
00:01:14,820 --> 00:01:16,970
quando as drogas começaram
a fazer efeito.

8
00:01:30,260 --> 00:01:33,297
Lembro-me de dizer algo co

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,509
O meu advogado nunca
conseguira aceitar a ideia,

2
00:00:03,668 --> 00:00:05,605
adotada por antigos
consumidores de droga,

3
00:00:05,723 --> 00:00:08,373
de que é possível curtir mais
sem drogas do que com elas.

4
00:00:09,124 --> 00:00:11,534
E eu também não.

5
00:00:43,514 --> 00:00:47,822
1965: a grande onda de ácido
de São Francisco.

6
00:00:49,997 --> 00:00:52,686
Me recordo que certa noite
num lugar chamado "Matrix".

7
00:00:52,764 --> 00:00:54,266
Ali estava eu...

8
00:00:54,661 --> 00:00:57,349
Minha mãe de Deus...
ali estou eu!

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,215 --> 00:00:14,761
1965: a grande onda de ácido
de São Francisco.

2
00:00:17,055 --> 00:00:19,892
Me recordo que certa noite
num lugar chamado "Matrix".

3
00:00:19,975 --> 00:00:21,560
Ali estava eu...

4
00:00:21,977 --> 00:00:24,813
Minha mãe de Deus...
ali estou eu!

5
00:00:28,066 --> 00:00:31,236
Eu fui obviamente vítima
da explosão das drogas.

6
00:00:31,737 --> 00:00:35,240
Um tipo com queda para a vadiagem
que tomava tudo o que encontrava.

7
00:00:35,657 --> 00:00:40,829
Alguém... quer... LSD?

8
00:00:41,163 --> 00:00:46,293
Tenho aqui todos os ingredientes.