Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
1
00:01:08,835 --> 00:01:12,362
Please, don't leave me in here.
2
00:01:13,106 --> 00:01:15,506
Jake, I promise I won't be long.
3
00:01:16,209 --> 00:01:19,007
She'll kill me
before you get back.
4
00:01:19,179 --> 00:01:21,044
You're very safe here.
5
00:01:22,782 --> 00:01:25,342
All right? Nobody's gonna harm you.
6
00:01:26,519 --> 00:01:28,146
We're only locking the door
7
00:01:28,254 --> 00:01:30,814
because we're worried
you might try and leave again.
8
00:01:30,924 --> 00:01:33,324
I left because she was in here.
9
00:01:34,661 --> 00:01:38,529
Why? Why are you doing this to me?
10
00:01:38,631 --> 00:01:40,064
I promise you, Jake,