Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976
2
00:00:56,265 --> 00:00:59,059
No quiero meterle prisa.
3
00:00:59,184 --> 00:01:00,185
El Primer ministro quiere...
4
00:01:00,310 --> 00:01:01,562
verte ahora mismo.
5
00:01:02,813 --> 00:01:04,273
No tiene demasiado tiempo, señor.
6
00:01:05,315 --> 00:01:07,568
De acuerdo. Voy ahora mismo.
7
00:01:07,651 --> 00:01:09,236
- Stephen.
- Hasta la vista.
8
00:01:16,493 --> 00:01:18,203
Dr. Fleming, el Primer Ministro.
9
00:01:18,328 --> 00:01:19,454
Ah, Stephen.
10
00:01:21,331 --> 00:01:24,126
- Bienvenido.
- Buenas tardes, señor.