Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fastest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,500 --> 00:00:16,500
G A T I L H O R E L ? M P A G O

1
00:01:12,000 --> 00:01:17,000
Legendas em Portugu?s: flrcunha
(02/11/2006)

2
00:02:51,117 --> 00:02:52,681
Estou procurando Fallon!

3
00:03:18,263 --> 00:03:21,930
Foi isso mesmo que ouvi?
Voc? ? o homem que est? procurando Fallon?

4
00:03:22,899 --> 00:03:23,757
? isso mesmo!

5
00:03:24,436 --> 00:03:25,833
Eu sou Fallon.

6
00:03:26,744 --> 00:03:28,079
Ent?o, ? voc? mesmo
quem estou procurando!

7
00:03:30,115 --> 00:03:31,277
J? nos encontramos antes?

8
00:03:32,553 --> 00:03:33,253
N?o...

9
00:03:34,324 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:26,900 --> 00:03:30,300
Burt. Zet dat
rotding uit.

2
00:03:32,400 --> 00:03:34,500
Weet je wel hoe laat het is?
Burt!

3
00:03:35,100 --> 00:03:38,000
Burt! Stomme oude zak!

4
00:03:38,200 --> 00:03:40,000
Waar denk je dat je
mee bezig bent?

5
00:03:40,200 --> 00:03:42,000
Sorry George,
wat zei je?

6
00:03:42,200 --> 00:03:43,700
Weet je hoe laat het is?

7
00:03:44,000 --> 00:03:46,500
Sorry, ik moet een
boel doen vandaag.

8
00:03:46,700 --> 00:03:50,800
En je weet wat ze zeggen.
"De vroege vogel vangt de worm".

9
00:03:50,900 --> 00:03:54,700
Nou, als je dit weer doet,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,680 --> 00:01:00,750
OFERTAS AOS DEUSES DA VELOCIDADE

2
00:01:04,230 --> 00:01:05,320
66...

3
00:01:05,660 --> 00:01:06,850
67...

4
00:01:07,430 --> 00:01:08,420
68...

5
00:01:09,160 --> 00:01:10,220
69...

6
00:01:10,730 --> 00:01:11,720
70...

7
00:01:12,430 --> 00:01:13,590
71...

8
00:01:14,100 --> 00:01:15,160
72...

9
00:01:15,700 --> 00:01:16,900
73...

10
00:01:17,510 --> 00:01:18,730
74...

11
00:01:19,170 --> 00:01:20,440
75...

12
00:01:21,040 --> 00:01:22,070
76...

13
00:01:23,080 --> 00:01:24,100
77...

14
00:01:24,750 --> 00:01:25,940
78...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{72}movie info: DX50 484x264 23.976fps 700,5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{2}{79}The.Worlds.Fastest.Indian[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
{408}{499}T³umaczenie ze s³uchu|wykona³ pan Mikos³aw.
{503}{599}Synchro: cave
{1343}{1430}>Ofiary dla boga prêdko�ci<
{1558}{1578}Sze�ædziesi¹t sze�æ
{1582}{1626}Sze�ædziesi¹t siedem
{1630}{1650}Sze�ædziesi¹t osiem
{1654}{1698}Sze�ædziesi¹t dziewiêæ
{1702}{1746}Siedemdziesi¹t
{1750}{1770}Siedemdziesi¹t jeden
{1774}{1818}Siedemdziesi¹t dwa
{1822}{1866}Siedemdziesi¹t trzy
{1870}{1890}Siedemdziesi¹t cztery
{1894}{1938}Siedemdziesi¹t piêæ
{1942}{1986}Siedemdziesi¹t sze�æ
{1990}{2034}Siedemdziesi¹t sie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,400 --> 00:00:13,349
INDEPENDENT FILMS
PRESENTEERT

2
00:00:56,720 --> 00:01:01,475
OFFERS AAN DE GOD
VAN DE SNELHEID

3
00:01:16,560 --> 00:01:21,475
75... 76... 77...

4
00:01:27,400 --> 00:01:31,871
...81... 82... 83...

5
00:03:19,320 --> 00:03:22,995
Burt!
Zet dat kreng af!

6
00:03:24,680 --> 00:03:26,557
Weet je hoe laat 't is? Burt!

7
00:03:28,480 --> 00:03:31,438
Ouwe zak. Wat denk je wel?

8
00:03:31,840 --> 00:03:34,957
Wat zei je, George?
- Weet je hoe laat 't is?

9
00:03:35,520 --> 00:03:39,149
Sorry, ik moet vandaag
nog veel doen.

10
00:03:39,320 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,130 --> 00:01:05,222
66...

2
00:01:05,565 --> 00:01:06,759
67...

3
00:01:07,333 --> 00:01:08,322
68...

4
00:01:09,069 --> 00:01:10,127
69...

5
00:01:10,637 --> 00:01:11,626
70...

6
00:01:12,338 --> 00:01:13,498
7 1...

7
00:01:14,007 --> 00:01:15,065
72...

8
00:01:15,608 --> 00:01:16,802
73...

9
00:01:17,410 --> 00:01:18,638
7 4...

10
00:01:19,079 --> 00:01:20,341
75...

11
00:01:20,947 --> 00:01:21,971
76...

12
00:01:22,982 --> 00:01:24,006
77...

13
00:01:24,651 --> 00:01:25,845
78...

14
00:01:26,453 --> 00:01:27,579
79...

15
00:01:28,188 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1538}{1565}{Y:i}66...
{1573}{1602}{Y:i}67...
{1615}{1639}{Y:i}68...
{1657}{1682}{Y:i}69...
{1695}{1719}{Y:i}70...
{1735}{1763}{Y:i}71...
{1775}{1801}{Y:i}72...
{1814}{1842}{Y:i}73...
{1857}{1886}{Y:i}74...
{1897}{1928}{Y:i}75...
{1942}{1966}{Y:i}76...
{1991}{2015}{Y:i}77...
{2030}{2059}{Y:i}78...
{2073}{2100}{Y:i}79...
{2116}{2142}{Y:i}80...
{2160}{2187}{Y:i}81...
{2203}{2229}{Y:i}82...
{2249}{2279}{Y:i}83...
{2292}{2315}{Y:i}84...
{2338}{2366}{Y:i}85...
{2391}{2419}{Y:i}86...
{2429}{2452}{Y:i}87...
{2468}{2496}{Y:i}88...
{2507}{2534}{Y:i}89...
{2556}{2584}{Y:i}90...
{4963}{5045}Burte, vypni tu zatracenou v?c.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1542}{1677}...66, 67, 68, 69,
{1696}{1797}70, 71, 72,
{1822}{1926}73, 74, 75,
{1945}{2052}76, 77, 78,
{2078}{2179}79, 80, 81,
{2210}{2308}82, 83, 84,
{2343}{2439}85, 86, 87,
{2464}{2536}88, 89, 90.
{2577}{2639}Maailma kiireim Indiaan
{4958}{4983}Burt!
{4995}{5047}Pane see kuramuse asi juba ükskord kinni!
{5097}{5126}Kas sa tead ka, mis kell on?
{5130}{5176}Burt! Burt!
{5191}{5231}Sa vana lollpea.
{5237}{5276}Mida sa enda arvates teed?
{5283}{5322}Anna andeks, George, mida sa ütlesid?
{5327}{5361}Kas sa tead ka, mis kell on?
{5373}{5443}Vabanda, kuid mul on täna vaja|veel jube palju ära teha.
{5450}{5530}Sa ju tead seda vanasõn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,130 --> 00:01:05,250
66...

2
00:01:05,590 --> 00:01:06,790
67...

3
00:01:07,340 --> 00:01:08,340
68...

4
00:01:09,090 --> 00:01:10,130
69...

5
00:01:10,670 --> 00:01:11,670
70...

6
00:01:12,340 --> 00:01:13,510
71...

7
00:01:14,010 --> 00:01:15,090
72...

8
00:01:15,640 --> 00:01:16,800
73...

9
00:01:17,430 --> 00:01:18,640
74...

10
00:01:19,100 --> 00:01:20,390
75...

11
00:01:20,980 --> 00:01:21,980
76...

12
00:01:23,020 --> 00:01:24,020
77...

13
00:01:24,650 --> 00:01:25,860
78...

14
00:01:26,440 --> 00:01:27,570
79...

15
00:01:28,230 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,100 --> 00:01:05,200
<i>66...</i>

2
00:01:05,500 --> 00:01:06,700
<i>67...</i>

3
00:01:07,300 --> 00:01:08,300
<i>68...</i>

4
00:01:09,000 --> 00:01:10,100
<i>69...</i>

5
00:01:10,600 --> 00:01:11,600
<i>70...</i>

6
00:01:12,300 --> 00:01:13,500
<i>71...</i>

7
00:01:14,000 --> 00:01:15,000
<i>72...</i>

8
00:01:15,600 --> 00:01:16,800
<i>73...</i>

9
00:01:17,400 --> 00:01:18,600
<i>74...</i>

10
00:01:19,100 --> 00:01:20,300
<i>75...</i>

11
00:01:20,900 --> 00:01:21,900
<i>76...</i>

12
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
<i>77...</i>

13
00:01:24,600 --> 00:01:2