Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fast Furious

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,100 --> 00:00:30,400
<i><b>Resync for TELESYNC Release by arxontas23</b></i>

2
00:00:33,500 --> 00:00:38,900
���������� ����������

3
00:00:51,600 --> 00:00:54,100
�íô�îåé, å�ìáóôå �ôïéìïé.

4
00:00:54,200 --> 00:00:56,600
- �ðïñå�ò íá ôï ê�íåéò;
- �á'óáé ó�ãïõñïò.

5
00:00:57,500 --> 00:00:59,600
�ò âã�ëïõìå ëåöô�!

6
00:01:05,500 --> 00:01:07,600
¼ëïé óôéò è�óåéò óáò.

7
00:01:09,000 --> 00:01:11,800
�üìéæá ðùò èá ãõñ�æáìå
óð�ôé ì�÷ñé ôþñá.

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{16073}{16167}Lucrurile au fost deja încãrcate|ºi sunt în drum spre voi.
{16169}{16219}Uitã-te dupã scrisul "Rodgers"|pe remorca camionului.
{16220}{16289}Sã nu uiþi de partea mea.
{21175}{21192}La naiba !
{22380}{22479}- Un sandwich, neîncãlzit, exact ?|- Nu ºtiu, cum este ?
{22499}{22622}�n fiecare zi din ultimele 3 sãptãmâni|vii aici ºi mã întrebi cum este sandwich-ul.
{22625}{22732}Deci, a fost aiurea ieri.|Chiar ºi cu o zi înainte...
{22735}{22815}ªi ghici ce ? Nu s-a schimbat
{22833}{22888}- Atunci... sandwich.|- Neîncãlzit ?
{22891}{22922}Neîncãlzit
{23618}{23650}Mulþumesc.
{25003}{25071}Vorbeºte-mi, Jesse

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:34,478 --> 00:00:42,473
REPUBLICA DOMINICAN�

2
00:00:52,061 --> 00:00:53,618
�n regulã. Suntem gata de acþiune.

3
00:00:54,692 --> 00:00:56,619
- Eºti pregãtitã?
- Poþi fi sigur.

4
00:00:58,285 --> 00:00:59,507
Hai sã facem niºte bani!

5
00:01:06,044 --> 00:01:07,165
Toatã lumea pe poziþii!

6
00:01:09,578 --> 00:01:11,588
Credeam de-acum vom trece
la spargeri în bãnci.

7
00:01:11,589 --> 00:01:14,396
E doar un tir cu benzinã
în mijlocul pustietãþii.

8
00:01:14,697 --> 00:01:16,759
Pe aici benzina e ca ºi aurul, papa.

9
00:01:24,291 --> 00:01:25,909
Dã-mi asta!

10
00:01:25,944 --> 00:01:29,704
- Terminaþi cu prosti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1035}{1088}�������
{1435}{1513}�üëéò åôï�ìáóá �íá êáëü öïñô�ï|êé �ñ÷åôáé ðñïò ôá ì�ñç óïõ.
{1515}{1615}�ï�ôá ãéá ôçí �íäåéîç "�üôæåñò" óôï ðë�é.|�çí îå÷�óåéò ôï ìåñôéêü ìïõ.
{5193}{5223}190-220 ÷ëì/þñá
{5691}{5705}�áìþ ôï!
{6324}{6367}������
{6696}{6790}-��íôïõéôò ìå ôüíï óå øùì� ÷ùñ�ò êüñá, óùóô�;|-�åí î�ñù. ��íáé êáëüò;
{6795}{6898}��èå ì�ñá ôéò ôåëåõôá�åò ôñåéò âäïì�äåò|�ñ÷åóáé êáé ìå ñùô�ò áí å�íáé êáë

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1412}{1484}Lucrurile sunt impachetate|vin spre voi
{1484}{1604}Roger o sa fie in camion|Sa nu uiti de partea mea
{6687}{6711}2 - 0, nici o ciocnire
{6711}{6734}Nu stiu cum se face
{6734}{6783}In fiecare zi din ultimile|trei saptamani
{6783}{6830}vii aici si ma intrebi
{6830}{6926}Sunt la fel ca si ieri
{6926}{6999}si ghici ce
{6999}{7046}Nu s-a schimbat
{7046}{7166}fara coaja fara coaja
{7190}{7310}Multumesc
{7406}{7454}Jessy, spune-mi|unde e fratele tau
{7454}{7526}Haideti, am ajuns acasa
{7526}{7646}De asta esti al treilea
{7885}{8006}Ce e cu el?| A innebunit?
{8030}{8148}Lasa omule, aduce|partea lui Harry
{8172}{8293}Buna, baieti
{9636}{9732}Buna, fetito
{9732}{9852}Ce

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
BY : Blade_CRO

1
00:00:33,052 --> 00:00:41,080
DOMINIKANSKA REPUBLIKA

2
00:00:51,522 --> 00:00:53,702
U redu, spremni smo!

3
00:00:54,074 --> 00:00:57,481
Spremna za ovo?
-Možeš se kladit u to!

4
00:00:57,789 --> 00:01:00,395
Ajmo zaradit malo love!

5
00:01:05,233 --> 00:01:08,142
Svi na pozicije!

6
00:01:09,374 --> 00:01:14,024
Mislio sam da æemo do sad pljaèkati
banke a ne neki kamion usred nièega.

7
00:01:14,279 --> 00:01:16,883
Ovdje dolje gorivo je zlato.

8
00:01:24,809 --> 00:01:27,417
Krenite!

9
00:01:27,537 --> 00:01:30,955
Ja ga n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,292 --> 00:00:42,320
REPUBLICA DOMINICAN�

2
00:00:52,105 --> 00:00:54,285
Bine. Suntem pregãtiþi.

3
00:00:54,657 --> 00:00:58,064
- Te descurci?
- Mai trebuie sã întrebi?

4
00:00:58,372 --> 00:01:00,978
Sã facem niºte bani!

5
00:01:05,816 --> 00:01:08,725
Ocupaþi-vã poziþiile.

6
00:01:09,957 --> 00:01:14,607
°tiu ce facem "Robert Banks" de acum
sunt unele me°cari dans- camion în mijlocul pustiului..

7
00:01:14,862 --> 00:01:17,466
Spune-i cã ãsta e aur curat, tati !.

8
00:01:17,373 --> 00:01:19,826
Haide, Tego, miºcã-te!

9
00:01:21,467 --> 00:01:24,468

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,959 --> 00:00:28,951
<i>I got a feeling</i>
<i>this is going to be a riot</i>

2
00:00:32,499 --> 00:00:34,660
<i>I don't read</i>
<i>the news papers</i>

3
00:00:34,768 --> 00:00:37,134
<i>Because they all have</i>

4
00:00:37,871 --> 00:00:39,532
<i>ugly print</i>

5
00:00:46,579 --> 00:00:49,275
<i>Bring it on, bring it on</i>

6
00:00:49,349 --> 00:00:51,214
<i>Bring it on</i>

7
00:00:52,118 --> 00:00:54,109
<i>At the starting</i>
<i>of the week</i>

8
00:00:54,421 --> 00:00:57,117
<i>At summit talks</i>
<i>you'll hear them speak</i>

9
00:00:57,190 --> 00:01:00,626
<i>I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,013 --> 00:00:48,853
<b>VELOCIDADE FURIOSA
LiGA��O T�QUIO</b>

2
00:03:08,527 --> 00:03:09,403
Bela máquina...

3
00:03:11,281 --> 00:03:12,449
Faz o seu trabalho.

4
00:03:12,991 --> 00:03:15,578
Que trabalho? Entregar pizzas?

5
00:03:17,205 --> 00:03:20,042
Não é o carro. � o condutor.

6
00:03:24,631 --> 00:03:26,049
O que raio foi aquilo?

7
00:03:26,091 --> 00:03:26,884
O quê?

8
00:03:28,093 --> 00:03:29,846
Estavas a falar com a minha chavala?

9
00:03:30,305 --> 00:03:31,306
Merda... Aqui vamos nós...

10
00:03:32,015 --> 00:03:34,310
Ela estava só a admir

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
Dobar auto...

2
00:03:01,900 --> 00:03:02,850
Radi mi posao.

3
00:03:02,885 --> 00:03:03,800
Koji posao?

4
00:03:04,700 --> 00:03:05,700
Raznošenje pica?

5
00:03:07,600 --> 00:03:09,600
Služi mi za sve.

6
00:03:14,300 --> 00:03:16,200
Å to je to bilo?
-Å to?

7
00:03:16,300 --> 00:03:19,300
Prièao si sa mojom djevojkom?

8
00:03:21,100 --> 00:03:24,100
Samo se divila mojem autu.

9
00:03:25,900 --> 00:03:28,665
Divila si se tom kršu?

10
00:03:28,700 --> 00:03:31,565
A Å¡to je sa
viperom od tvoga tate?

11
00:03:31,600 --> 00:03:37,600
On i