Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,800 --> 00:00:40,600
DOMÃNÃK CUMHURÃYETÃ
2
00:00:50,700 --> 00:00:55,000
Pekiala gidiþ açýk. Boþ þans
- Saðol caným
3
00:00:56,700 --> 00:00:58,100
Biraz para kazanalým
4
00:01:04,500 --> 00:01:06,600
Herkes yerini almaya hazýr olsun
5
00:01:08,200 --> 00:01:12,700
Ãimdiye kadar mekanda oluruz
sanýyordum. Nerde olduðumuzu bile
bilmiyoruz
6
00:01:13,400 --> 00:01:18,700
Biraz dans etmek istiyorum baba.
- Hepimiz yerimizdeyiz bekliyoruz
7
00:01:24,300 --> 00:01:27,900
Oyun vakti
- Tamamdýr
8
00:01:44,100 --> 00:01:49,100
Evet evet... alsana?
9
00:01:49,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,800 --> 00:00:40,600
DOMÃNÃK CUMHURÃYETÃ
2
00:00:50,700 --> 00:00:55,000
Pekiala gidiþ açýk. Boþ þans
- Saðol caným
3
00:00:56,700 --> 00:00:58,100
Biraz para kazanalým
4
00:01:04,500 --> 00:01:06,600
Herkes yerini almaya hazýr olsun
5
00:01:08,200 --> 00:01:12,700
Ãimdiye kadar mekanda oluruz
sanýyordum. Nerde olduðumuzu bile
bilmiyoruz
6
00:01:13,400 --> 00:01:18,700
Biraz dans etmek istiyorum baba.
- Hepimiz yerimizdeyiz bekliyoruz
7
00:01:24,300 --> 00:01:27,900
Oyun vakti
- Tamamdýr
8
00:01:44,100 --> 00:01:49,100
Evet evet... alsana?
9
00:01:49,
