Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fashion

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:58,411 --> 00:03:06,079
"Letme go home, beloved.
Let me go home. "

2
00:03:13,092 --> 00:03:20,430
"Let me go home, beloved.
Let me go home. "

3
00:04:03,743 --> 00:04:06,678
Dreams are sold differently
in different cities.

4
00:04:07,347 --> 00:04:10,145
Because the city and it's monotonous
life needs the vision and color..

5
00:04:10,216 --> 00:04:13,151
..of a beautiful dream to make itself big.

6
00:04:14,487 --> 00:04:16,148
A city like this, where a dream of..

7
00:04:16,222 --> 00:04:20,556
..becoming an international super model..

8
00:04:21,160 --> 00:04:23,560
I, Me

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: XVID 640x288 23.976fps 699.6 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:04:* Mo¿e to by³a mi³o�æ.
00:00:10:* Mo¿e to by³a mi³o�æ.
00:02:17:Dla Meghny, ja mam ostatnie s³owo|panie Agarwal. Ok, pa.
00:02:22:Tyle podpisów, Anisha.|Muszê czytaæ to wszystko?
00:02:25:Zrób to przynajmniej raz.|- Nie ma mowy.
00:02:28:To twój kontrakt|Ufam ci.
00:02:31:Gdzie mam siê podpisaæ?
00:02:33:Ok. Na wszystkich stronach, inicja³ami.
00:02:38:Co?|- A tu.. pe³ny podpis.
00:02:43:Ciê¿kie zadanie przed tob¹.|Ostrzegam.
00:02:46:I co z tego?|Jestem najlepsza.
00:02:48:I wiesz to.
00:02:51:Halo.|- Hej.
00:02:53:Oh hej. - Pos³uchaj, wysy³am ci|aut

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:58,411 --> 00:03:06,079
"Letme go home, beloved.
Let me go home. "

2
00:03:13,092 --> 00:03:20,430
"Let me go home, beloved.
Let me go home. "

3
00:04:03,743 --> 00:04:06,678
Dreams are sold differently
in different cities.

4
00:04:07,347 --> 00:04:10,145
Because the city and it's monotonous
life needs the vision and color..

5
00:04:10,216 --> 00:04:13,151
..of a beautiful dream to make itself big.

6
00:04:14,487 --> 00:04:16,148
A city like this, where a dream of..

7
00:04:16,222 --> 00:04:20,556
..becoming an international super model..

8
00:04:21,160 --> 00:04:23,560
I, Meghna Mathur dreamt and lived.

9
00:04:24,163 --> 00:04:27,155
Th

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,659 --> 00:00:03,477
As pessoas acham
que por eu ser

2
00:00:03,478 --> 00:00:05,574
uma modelo da Victoria's
Secret minha vida é fácil.

3
00:00:05,609 --> 00:00:07,730
Mas sou apenas uma mãe
trabalhadora com três crianças

4
00:00:07,880 --> 00:00:10,031
que tem mesma esperança
que qualquer outra mulher teria:

5
00:00:10,032 --> 00:00:13,103
estar em forma e bonita
quando volta para o trabalho.

6
00:00:18,750 --> 00:00:21,100
O que é mais
difícil do que parece.

7
00:00:24,020 --> 00:00:27,140
<i>Voando alto agora

8
00:00:29,120 --> 00:00:31,950
<i>� tão difíci

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: XVID 640x288 23.976fps 699.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
00:01:02:* A autorka dziêkuje re¿yserowi, |za stworzenie tak �wietnego filmu!
00:01:29:* ...:::�WIAT MODY:::...
00:01:37:* T³umaczy³a: Mirya ;)
00:01:40:* T³umaczy³a: Mirya ;)
00:01:43:* T³umaczy³a: Mirya ;)
00:02:58:* Pozwól mi wróciæ do domu, ukochany.|*Pozwól mi wróciæ.
00:03:13:* Pozwól mi wróciæ do domu, ukochany.|*Pozwól mi wróciæ.
00:03:59:CHANDIGARH
00:04:04:Mawiaj¹, ¿e marzenia spe³niane s¹ ró¿nie|w ró¿nych miastach.
00:04:07:Ze wzglêdu na monotonno�æ miasteczek|chcemy nadaæ ¿yciu..
00:04:10:..kolorów i wizji piêknego marzenia,| aby uczyniæ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,659 --> 00:00:03,477
As pessoas acham
que por eu ser

2
00:00:03,478 --> 00:00:05,574
uma modelo da Victoria's
Secret minha vida é fácil.

3
00:00:05,609 --> 00:00:07,730
Mas sou apenas uma mãe
trabalhadora com três crianças

4
00:00:07,880 --> 00:00:10,031
que tem mesma esperança
que qualquer outra mulher teria:

5
00:00:10,032 --> 00:00:13,103
estar em forma e bonita
quando volta para o trabalho.

6
00:00:18,750 --> 00:00:21,100
O que é mais
difícil do que parece.

7
00:00:24,020 --> 00:00:27,140
<i>Voando alto agora

8
00:00:29,120 --> 00:00:31,950
<i>� tão difícil agora

9
00:00:34,100 --> 00:00:37,160
<i>Esforçando agora

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,000 --> 00:00:53,300
it takes approximately 500
pounds to crush a human skull.

2
00:00:53,146 --> 00:00:57,447
but the human emotion
is a much more delicate thing.

3
00:01:09,674 --> 00:01:13,440
take suzy,
my first real girlfriend.

4
00:01:13,349 --> 00:01:15,583
my first real breakup,

5
00:01:15,556 --> 00:01:17,656
happening right in front of me.

6
00:01:17,633 --> 00:01:21,300
i never thought it was going
to be similar to car crash.

7
00:01:21,213 --> 00:01:22,946
i've slammed the brakes,

8
00:01:22,939 --> 00:01:26,939
and i'm skidding towards
an emotional impact.

9
00:01:28,471 --> 00:01:30,503
so i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,247 --> 00:00:06,012
��¸·�¦�� - NSC ��¸·��
(http://club.nate.com/tsm)

2
00:00:07,728 --> 00:00:08,726
How are you today?

3
00:00:08,726 --> 00:00:10,308
Do you see anything you like?

4
00:00:10,540 --> 00:00:13,194
Is Dennis here?
He usually takes care of me.

5
00:00:13,194 --> 00:00:15,359
Oh, no, I'm afraid Dennis quit.

6
00:00:15,359 --> 00:00:16,398
He quit?

7
00:00:16,398 --> 00:00:20,841
Yeah, apparently he had one regular
customer that was driving him crazy.

8
00:00:20,841 --> 00:00:23,637
Now, we're gonna be up
all night wondering who that was.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,720 --> 00:00:02,898
<i>Previously on Weeds:</i>

2
00:00:03,064 --> 00:00:05,136
For my cover business,
what about a bakery?

3
00:00:05,304 --> 00:00:06,995
These will satisfy your munchies...

4
00:00:07,159 --> 00:00:09,428
...and give you a long-lasting,
all-body high.

5
00:00:09,592 --> 00:00:12,013
- I'm ready to take orders.
- Fuck it. I'll take it all.

6
00:00:12,184 --> 00:00:15,566
Last week's buy,
this week's buy, my ring, my Rover.

7
00:00:15,736 --> 00:00:17,907
You still short for all the shit
you gonna wanna take this week.

8
00:00:18,071 --> 00:00:20,373
- I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,977 --> 00:00:14,071
Bon. Tu es prêt ?
� toi.

2
00:00:38,471 --> 00:00:40,166
Aidez-moi.

3
00:00:45,412 --> 00:00:47,937
T'es ben poche ! Tu es pourri !

4
00:00:48,014 --> 00:00:50,847
Alors, que je comprenne bien.
Cette partie a eu lieu dimanche dernier ?

5
00:00:50,917 --> 00:00:53,943
Oui. Il a fait la même passe
cinq fois et ils ont perdu 3 verges.

6
00:00:54,020 --> 00:00:57,114
- Tu sais déjà qui a gagné ?
- Et j'ai 2 000 $ pour le prouver.

7
00:00:57,190 --> 00:01:02,093
Un peu de feinte. Il s'écarte, passe et
marque ! Je n'ai jamais douté de toi !

8
00:01:0