Sök filmundertexter för Fara

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,560 --> 00:00:13,120
<i>Cãtre toate unitãþile: am pierdut
contactul radio cu transportul terestru.</i>

2
00:00:13,520 --> 00:00:17,120
<i>Convoiul care transporta prizonierul
revoluþionar a fost pierdut de radar.</i>

3
00:00:17,160 --> 00:00:19,320
<i>Probabil a fost deturnat.</i>

4
00:00:30,320 --> 00:00:34,520
Renunþã Conrad.
Toate forþele de poliþie te vor cãuta.

5
00:00:34,760 --> 00:00:37,920
Ticãlosule... nu vei scãpa aºa uºor!

6
00:00:38,320 --> 00:00:40,320
Mulþumesc pentru plimbare!

7
00:00:40,880 --> 00:00:43,720
De aici cred cã mã voi descurca singur.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:34,300 --> 00:00:42,554
Traducerea si adaptarea:
veverita_bc & florinA @ www.titrãri.ro
sync:Lore

2
00:00:44,557 --> 00:00:49,909
ZIUA �N CARE P�M�NTUL SE OPRI

3
00:00:53,525 --> 00:00:56,746
1928
MUNTII KARAKORUM, INDIA

4
00:05:09,692 --> 00:05:11,725
UNIVERSITATEA PRINCETON
PREZENT

5
00:05:11,726 --> 00:05:14,024
Thiobacillus, care...

6
00:05:14,647 --> 00:05:18,075
William.
De ce e bacteria remarcabilã?

7
00:05:18,076 --> 00:05:20,512
Este singurul organism cunoscut
care trãieste în acid sulfuric.

8
00:05:20,513 --> 00:05:22,100
Corect si...

9
00:05:22,782 --> 00:05:23,809
Da, domnisoarã Rouhani?

10
00:05:23,810 --> 00:05

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,000 --> 00:01:35,126
Ajutor!

2
00:01:35,202 --> 00:01:36,430
E cineva acolo?

3
00:01:36,503 --> 00:01:37,993
Ajutor!

4
00:01:57,424 --> 00:01:58,948
Bunã, Michael.

5
00:01:59,426 --> 00:02:01,326
Vreau sã ne jucãm un joc.

6
00:02:02,696 --> 00:02:06,029
Pânã acum,
în toatã viaþa ta,

7
00:02:06,099 --> 00:02:08,693
þi-ai câºtigat existenþa
urmãrindu-i pe alþii.

8
00:02:09,469 --> 00:02:13,200
Societatea te-ar numi un informator,
un turnãtor, un sifon.

9
00:02:14,174 --> 00:02:17,974
Eu te numesc nevrednic
de corpul pe care-l deþii,

10
00:02:18,044 -

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1110}{1117}R
{1117}{1124}Rã
{1124}{1131}Rãz
{1131}{1138}Rãzb
{1138}{1145}Rãzbo
{1145}{1152}Rãzboi
{1152}{1159}Rãzboin
{1159}{1166}Rãzboini
{1166}{1173}Rãzboinic
{1173}{1180}Rãzboinici
{1180}{1187}Rãzboinicii
{1187}{1196}Rãzboinicii G
{1196}{1203}Rãzboinicii Ge
{1203}{1210}Rãzboinicii Gem
{1210}{1217}Rãzboinicii Geme
{1217}{1330}Rãzboinicii Gemen
{1330}{1350}Rãzboinicii Gemeni
{1350}{1400} o º
{1400}{1450} o t º t
{1450}{1500} o i t º t r
{1500}{1550} o i t º t r t e
{1550}{1600} o i t º t r t e a a
{1600}{1650} o ri t º t tr

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{90}{200}*******************
{300}{450}WHAT DREAMS MAY COME
{1188}{1299}Când eram tânar... am cunoscut o|fatã frumoasã pe un lac.
{1400}{1443}Hei...
{1475}{1518}Scuzaþi... scuzaþi... scuzaþi!
{1600}{1668}Puteþi sã-mi spuneþi unde e Suedia?
{1675}{1718}Nu înþeleg.
{1725}{1793}Nu inþelegi... aaa... Unde e Suedia?
{1805}{1858}Suedia?
{1866}{1911}Suedia... da.
{1950}{2012}Bine. Eºti american?
{2000}{2046}Ca ºi tine.
{2096}{2192}Mergi pe direcþia aceea... pânã când| miroºi bani sau pãºeºti în ciocolatã.
{2202}{2241}Foarte bine.
{2245}{2296}Mulþumesc.
{2400}{2463}- Atenþie la cap.
{2475}{2513}- Eºti bine?|- Sunt

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

Rar!o?s@
?Dt ?:QN?
????Y85 dmd-nocountry-cd1.srt?F?
?0???6???5??q?R5????2??Cz??t?????????2?????H?a??
??XqJ?on*??4?z?Li/?#???uQ#h??[????p?!???|?U:??d?H?Ov?????[??P?^?G.?)>?[o???
9?S??????&?Y??k??W??D+????=?K??6???U???w??I`?%C?C&0u?;???H??v?{q$Fk???Y'*?c?g????%?Bb????)??sH???H?Zm????J???%??*???c!???h
?C?.xLH?????}2>??S?7?.l?Sg?r???C%???C=???=?,?i?u???#Zw*
??lk????????e??A??Z$?j?9=p?/)
??AG??!L?Ar??@2????(?????!Q??S; )t?????]??LHV3!????r?]bW????
*{(
??*?q%???D?z???wi??Mu??]?4f?L`???>8V|???=E>??(????DB?
^???f???(<?,h{}??V??=??^,???X?1??oP?#?:???c:?????!????Jy?b>?E?*[??`u?+?????.???9?@????I???

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:01:34,000 --> 00:01:35,126
Ajutor!

2
00:01:35,202 --> 00:01:36,430
E cineva acolo?

3
00:01:36,503 --> 00:01:37,993
Ajutor!

4
00:01:57,424 --> 00:01:58,948
Bun?, Michael.

5
00:01:59,426 --> 00:02:01,326
Vreau s? ne juc?m un joc.

6
00:02:02,696 --> 00:02:06,029
P?n? acum,
?n toat? via?a ta,

7
00:02:06,099 --> 00:02:08,693
?i-ai c??tigat existen?a
urm?rindu-i pe al?ii.

8
00:02:09,469 --> 00:02:13,200
Societatea te-ar numi un informator,
un turn?tor, un sifon.

9
00:02:14,174 --> 00:02:17,974
Eu te numesc nevrednic
de corpul pe care-l de?ii,

10
00:02:18,044 --> 00:02:20,535
de via?a care ?i s-a dat.

11
00:02:20,914 --> 00:02:24,475
Acum

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{1}{1}25.000
{673}{1121}{C:78FF}{Y:b}AXIGEN mail server|www.axigen.ro
{1191}{1316}Acest film se bazeaza pe o poveste reala.
{4375}{4462}Dvs. sunteti legistul?
{4996}{5061}Domnule Rose...
{6439}{6520}Imi pare rau domnule Rose.
{6530}{6660}Nu pot stabili clar|daca a murit din cauze naturale.
{6726}{6796}Fiica dvs. ...
{7133}{7197}Scuzati-ma parinte.
{7201}{7267}Parinte Moore.
{7275}{7356}Trebuie sa veniti cu mine.
{7524}{7593}Parinte Moore!
{7608}{7654}Ce ne puteti spune despre exorcizare?
{7657}{7697}Parinte Moore!Aici!
{7773}{7822}- Ce spun parintii ei?|- Nu vorbesc cu politia.
{7825}{7914}- Il acuzam?|- Nu. Preotul recunoaste ce a facut.
{7917}{7955}Ne trebuie un crestin

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:04,051 --> 00:00:09,951
By cgscobra
www.titrari.ro

2
00:00:10,551 --> 00:00:12,299
Ati urmarit in "24"...

3
00:00:12,659 --> 00:00:15,343
Acesta este ultimul model
pe care rusii l-au produs.

4
00:00:15,388 --> 00:00:17,449
Asta iti trebuie pentru
a reprograma detonatorul ?

5
00:00:17,479 --> 00:00:18,335
Da.

6
00:00:18,511 --> 00:00:21,660
Deci in mai putin de
o ora va detona.

7
00:00:22,274 --> 00:00:24,765
Este o lovitura istorica pe care
americanii nu o vor uita niciodata.

8
00:00:24,902 --> 00:00:27,102
Cand termini
ne intalnim la adapost.

9
00:00:27,288 --> 00:00:31,145
Cred ca unii oameni de aici, au
legatura cu atacurile teroris

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{673}{1121}{C:78FF}{Y:b}AXIGEN mail server|www.axigen.ro
{1191}{1316}Acest film se bazeazã pe o poveste realã.
{4375}{4462}Dvs. sunteþi legistul?
{4996}{5061}Domnule Rose...
{6439}{6520}�mi pare rãu domnule Rose.
{6530}{6660}Nu pot stabili clar|dacã a murit din cauze naturale.
{6726}{6796}Fiica dvs. ...
{7133}{7197}Scuzaþi-mã pãrinte.
{7201}{7267}Pãrinte Moore.
{7275}{7356}Trebuie sã veniþi cu mine.
{7524}{7593}Pãrinte Moore!
{7608}{7654}Ce ne puteþi spune despre exorcizare?
{7657}{7697}Pãrinte Moore!Aici!
{7773}{7822}- Ce spun pãrinþii ei?|- Nu vorbesc cu poliþia.
{7825}{7914}- �l acuzam?|- Nu. Preot