Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:43,073 --> 00:01:46,210
- HOPEASURFFARI
Suomentanut Mentori
2
00:02:19,106 --> 00:02:23,393
SURUGAN LAHTI
JAPANI
3
00:02:48,499 --> 00:02:51,725
GIZA
EGYPTI
4
00:03:08,186 --> 00:03:11,960
LOS ANGELES
KALIFORNIA
5
00:03:18,700 --> 00:03:23,362
Kaikki eilisillan lennot
oli pakko peruuttaa -
6
00:03:23,516 --> 00:03:28,029
kun sähkökatkot rampauttivat
USA:n länsirannikon.
7
00:03:28,213 --> 00:03:32,726
Suuri uutinen on kuitenkin
ihmeellisen pariskunnan, -
8
00:03:32,727 --> 00:03:36,480
Reed Richardsin ja Susan
Stormin häät lauantaina.
9
00:03:38,010 --> 00:03:39,