Search Movie Subtitles results for Family Law

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,101 --> 00:01:00,103
This is Mr. Perelman.

2
00:01:00,144 --> 00:01:03,981
For 47 years,
he's been getting up at 5:45 am

3
00:01:04,065 --> 00:01:06,109
By 6:20, he's showered already,

4
00:01:06,192 --> 00:01:08,277
and before 7:00,
he's bought the newspaper.

5
00:01:08,361 --> 00:01:10,405
He's a lawyer.
And he's my father.

6
00:01:10,613 --> 00:01:13,658
7:15, café latte and croissants.

7
00:01:13,741 --> 00:01:16,327
Perelman senior
thinks a man is free...

8
00:01:16,411 --> 00:01:17,829
when he can have breakfast
all by himself...

9
00:01:17,912 --> 00:01:20,331

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,334 --> 00:00:04,203
<i>En el sistema de justicia penal,
el pueblo es representado...</i>

2
00:00:04,238 --> 00:00:07,073
<i>...por dos grupos separados
pero igualmente importantes...</i>

3
00:00:07,108 --> 00:00:08,940
<i>...la policía,
que investiga los delitos...</i>

4
00:00:08,975 --> 00:00:11,978
<i>...y los fiscales,
que procesan a los criminales.</i>

5
00:00:12,013 --> 00:00:14,264
<i>�stas son sus historias.</i>

6
00:00:14,299 --> 00:00:16,481
La era de las computadoras.

7
00:00:16,516 --> 00:00:18,783
Se cometían errores
antes de ellas.

8
00:00:18,818 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,599 --> 00:00:34,362
This is Mr. Perelman.

2
00:00:34,534 --> 00:00:37,970
For 47 years,
he's been getting up at 5.45 am.

3
00:00:38,138 --> 00:00:39,901
By 6.20, he's already showered,

4
00:00:40,073 --> 00:00:42,007
and before 7.00,
he's bought the newspaper.

5
00:00:42,175 --> 00:00:43,233
He's a lawyer.
And he's my father.

6
00:00:44,310 --> 00:00:47,006
At 7.15, cafe latte and croissants.

7
00:00:47,180 --> 00:00:49,546
Perelman senior
thinks a man is free

8
00:00:49,883 --> 00:00:51,043
when he can have his breakfast

9
00:00:51,217 --> 00:00:54,118
and read the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,338 --> 00:01:00,203
Narrador:
Este es el Dr. Perelman.

2
00:01:00,240 --> 00:01:03,732
Hace 47 años que se levanta
a las 5:45 de la mañana.

3
00:01:03,777 --> 00:01:05,642
A las 6:20 ya está bañado,

4
00:01:05,679 --> 00:01:07,772
y antes de las 7:00
está comprando el diario.

5
00:01:07,814 --> 00:01:09,509
Es abogado
y es mi padre.

6
00:01:09,549 --> 00:01:12,780
7:15. Café con leche
y medialunas.

7
00:01:12,819 --> 00:01:15,913
Perelman, Padre, cree que es
un hombre verdaderamente libre

8
00:01:15,956 --> 00:01:17,856
cuando puede desayunar solo,

9
00:01:17,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,335 --> 00:00:04,463
En el sistema de justicia penal,
el pueblo es representado

2
00:00:04,463 --> 00:00:07,090
por dos grupos separados
pero igualmente importantes

3
00:00:07,090 --> 00:00:08,967
la policía,
que investiga los delitos,

4
00:00:08,967 --> 00:00:11,970
y los fiscales,
que procesan a los criminales.

5
00:00:11,970 --> 00:00:14,389
Estas son sus historias.

6
00:00:14,389 --> 00:00:16,517
La era de las computadoras.

7
00:00:16,517 --> 00:00:18,810
Se cometían errores
antes de ellas.

8
00:00:18,810 --> 00:00:21,688
¿Confundir a un loco homicida
con alguien