Keresés a feliratok között Family Guy Season 5

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,629 --> 00:00:06,768
Family Guy
Episode 601
<i>Stewie Loves Lois</i>

2
00:00:06,872 --> 00:00:11,134
www.forom.com

3
00:00:29,881 --> 00:00:34,143
Synchronisation by Kemar
Transcript by Raceman

4
00:00:34,184 --> 00:00:36,503
We interrupt this program
with a special report.

5
00:00:36,566 --> 00:00:39,240
Quahog is seeing its worst
flu epidemic in years,

6
00:00:39,267 --> 00:00:41,553
due in part to a severe
shortage of flu shots.

7
00:00:41,580 --> 00:00:45,257
Let's go live to Asian flu
correspondent Tricia Takanawa, Tricia?

8
00:00:45,310 --> 00:00:47,382
Diane, I'm

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,025 --> 00:00:30,016
Ondertiteling door Symer

2
00:00:30,085 --> 00:00:32,063
Rad van Fortuin

3
00:00:34,056 --> 00:00:37,380
Peter, dit is de bonusronde, gefeliciteerd.
- Dank je, Regis.

4
00:00:37,957 --> 00:00:43,074
De categorie is Acteur en Show.
Geef maar vijf medeklinkers en een klinker.

5
00:00:45,093 --> 00:00:45,939
Z

6
00:00:47,094 --> 00:00:47,700
4

7
00:00:49,038 --> 00:00:49,758
Q

8
00:00:51,393 --> 00:00:52,822
nog een Q

9
00:00:55,948 --> 00:00:57,388
een derde Q

10
00:00:58,206 --> 00:00:59,532
en het Batmanlogo.

11
00:00:59,608 --> 00:01:03,48

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,634 --> 00:00:05,414
<i>Familia da Pesada
"Apertem os Cintos... O Piloto Sumiu"</i>

2
00:00:05,579 --> 00:00:09,985
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

3
00:00:27,978 --> 00:00:33,093
Tradu??o/Vers?o Brasileira: Spo0ok
Revis?o: JMSiLV

4
00:00:33,569 --> 00:00:37,393
<i>Senhoras e senhores, bem-vindos
a Turn? de Comedia de Caipiras!</i>

5
00:00:37,409 --> 00:00:38,869
Apresentando,
Pulguento Fedorento.

6
00:00:39,008 --> 00:00:43,352
Voc? sabe que ? um caipira se vier de
uma ?rea rural e se comportar como tal.

7
00:00:44,716 --> 00:00:46,332
Mike Bebumbatedor.

8
00:00:4

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:00:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,210 --> 00:00:06,302
Familia da Pesada.
Episodio 06 "Estiquem seus ouvidos"

2
00:00:06,685 --> 00:00:14,509
Tradução e Sincronia: Spo0ok

3
00:00:16,481 --> 00:00:22,629
Equipe SOSeries

4
00:00:33,123 --> 00:00:35,836
Voltamos com "Rodney
King of Queens."

5
00:00:35,903 --> 00:00:39,614
- Rodney, retirou o lixo?
- Esqueci.

6
00:00:42,093 --> 00:00:44,007
Ela não fez isso!

7
00:00:45,405 --> 00:00:46,903
Pizza para Adam West.

8
00:00:47,001 --> 00:00:50,897
Não. Isso é bacon
Canadense ao invés

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:36,010 --> 00:00:37,162
Sim!

2
00:00:37,163 --> 00:00:39,547
Que grande tiro e tu nem a viste!

3
00:00:39,548 --> 00:00:41,912
Joe, era a nossa ?ltima bola.

4
00:00:41,913 --> 00:00:42,607
N?o te preocupes.

5
00:00:42,608 --> 00:00:43,992
O Sr. Alce vai ajudar-nos.

6
00:00:43,993 --> 00:00:45,190
N?o vai, Sr. Alce?

7
00:00:45,675 --> 00:00:46,501
Est? bem.

8
00:00:46,503 --> 00:00:47,421
Truz-Truz.

9
00:00:47,425 --> 00:00:48,585
Bolas de Ping pong!

10
00:00:51,626 --> 00:00:53,041
Ei, malta, o

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,185 --> 00:00:06,357
Family Guy - S05EP17
It Takes a Village Idiot, and I Married One

2
00:00:34,034 --> 00:00:36,001
Mãe, já chegamos?

3
00:00:36,002 --> 00:00:37,151
Quase, Chris.

4
00:00:37,152 --> 00:00:38,640
Lembrem-se, crianças,
quando chegarmos à cabana

5
00:00:38,641 --> 00:00:40,640
do Sr. Quagmire,
não toquem em nada...

6
00:00:40,641 --> 00:00:42,708
antes que tenha a oportunidade
de a desinfectar.

7
00:00:42,709 --> 00:00:45,382
Meu, foi simpático do Quagmire
deixar-nos usar a caban