Search Movie Subtitles results for Family Guy Season 4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,569 --> 00:00:06,027
[Singing] <i>It seems today that all you see</i>

2
00:00:06,139 --> 00:00:09,108
<i>Is violence in movies and sex on TV</i>

3
00:00:09,209 --> 00:00:12,736
<i>But where are those</i>
<i>good old-fashioned values</i>

4
00:00:12,846 --> 00:00:15,508
<i>On which we used to rely?</i>

5
00:00:16,316 --> 00:00:18,784
<i>Lucky there's a family guy</i>

6
00:00:18,885 --> 00:00:22,514
<i>Lucky there's a man who</i>
<i>Positively can do</i>

7
00:00:22,622 --> 00:00:24,055
<i>All the things that make us</i>

8
00:00:24,491 --> 00:00:25,788
<i>Laugh and cry</i>

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,749 --> 00:00:07,488
Ondertiteld door:
Ultimacy Subs

2
00:00:34,604 --> 00:00:37,339
Daar heb je Craig Hoffman! Hij is zo rebels.

3
00:00:38,064 --> 00:00:42,679
Mijn hemel, hij is zo knap. En hij leeft alleen volgens zijn regels.

4
00:00:43,026 --> 00:00:44,277
Meg, je zou hem mee uit moeten vragen.

5
00:00:44,277 --> 00:00:46,862
Je bent de enige van ons die ooit een vriend heeft gehad.

6
00:00:48,629 --> 00:00:49,269
Ik ben er weer.

7
00:00:49,269 --> 00:00:50,528
Ik heb je nog een picknickmand meegebracht.

8
00:00:50,855 --> 00:00:52,446
Je kan zo goed luisteren.

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,925 --> 00:00:30,692
Subtítulos por aRGENTeaM.
www.argenteam.net

2
00:00:33,135 --> 00:00:35,433
Muy bien, muchachos.
Veamos qué tenemos.

3
00:00:35,971 --> 00:00:37,495
Bueno, al menos pescamos algo.

4
00:00:37,606 --> 00:00:39,904
¡Dios! ¡Maldición!
Pingüinos estúpidos.

5
00:00:43,311 --> 00:00:45,142
Lo siento, pero por cómo van las cosas...

6
00:00:45,247 --> 00:00:48,512
...no puedo mantenerlos.
Voy a tener que sacrificarlos.

7
00:00:50,519 --> 00:00:53,716
Esto es lo más difícil
que he tenido que hacer.

8
00:00:53,889 --> 00:00:55,720
¡Dios mío, va a mat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:35,600 --> 00:00:38,533
Obrigado por nos teres convidado
para vir para o teu barco, Peter.

2
00:00:38,534 --> 00:00:39,457
O prazer é meu.

3
00:00:39,458 --> 00:00:43,192
Peter, achas que o Santos e o Pascoal
não se importam de trabalhar ao Sábado

4
00:00:43,193 --> 00:00:44,982
para nos servirem bebidas?
- Estás a delirar, Lois.

5
00:00:44,983 --> 00:00:45,922
Eles são portugueses.

6
00:00:45,923 --> 00:00:47,233
Não vivem sem o trabalho.

7
00:00:47,234 --> 00:00:50,564
Para além disso, estão a us

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

0
00:00:01,798 --> 00:00:02,605
Tradução: Bruno Barata Revisão: DEADPOOL
[4X04] Don't Make Me Over

1
00:00:34,388 --> 00:00:37,818
Lá vai o Craig Hoffman.
� um rebelde.

2
00:00:38,003 --> 00:00:40,574
Santo Deus.
� um gato.

3
00:00:40,575 --> 00:00:42,745
E é ele que faz
as suas próprias regras.

4
00:00:42,746 --> 00:00:44,371
Meg, devia convidá-lo para sair.

5
00:00:44,372 --> 00:00:47,329
De todas nós,
é a única que já namorou.

6
00:00:48,533 --> 00:00:51,075
Voltei e
trouxe mais coisas para o pi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,925 --> 00:00:30,692
Subtítulos por aRGENTeaM.
www.argenteam.net

2
00:00:33,135 --> 00:00:35,433
Muy bien, muchachos.
Veamos qué tenemos.

3
00:00:35,971 --> 00:00:37,495
Bueno, al menos pescamos algo.

4
00:00:37,606 --> 00:00:39,904
¡Dios! ¡Maldición!
Pingüinos estúpidos.

5
00:00:43,311 --> 00:00:45,142
Lo siento, pero por cómo van las cosas...

6
00:00:45,247 --> 00:00:48,512
...no puedo mantenerlos.
Voy a tener que sacrificarlos.

7
00:00:50,519 --> 00:00:53,716
Esto es lo más difícil
que he tenido que hacer.

8
00:00:53,889 --> 00:00:55,720
¡Dios mío, va a mat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{123}{189}Millet, kötü haberlerim var.|Programýmýz iptal edilmiþ.
{193}{248}Ah hayýr, Peter, bunu nasýl olur da yapabilirler?
{250}{322}Maalesef, Lois, programlarýnda|baþka boþ yer yokmuþ.
{324}{414}�u gerçeði kabul etmeliyiz ki,|Fox þu muhteþem programlarý yayýnlamalý...
{417}{490}Dark Angel, Titus, Undeclared...
{493}{538}Action, That Eighties Show...
{541}{647}Wonderfalls, Fastlane,|Andy Richter Evrenin Hakimi...
{650}{727}Skin, Girls Club, Cracking Up...
{730}{805}The Pitts, Firefly, Get Real...
{808}{920}Freakylinks, Wanda at large,|Costello, The lone Gunmen...
{922}{1021}Stan Hooper ile Bir dakika,|Nor