Search Movie Subtitles results for family guy pt by relevance:
- Family Guy - S03E20 - European Road Show.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E17 - Brian Wallows And Peter's Swallows.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E14 - Peter Griffin, Husband, Father Brother.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E07 - Lethal Weapons.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E08 - The Kiss Seen Round The World.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E22 - When You Wish Upon A Weinstein.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E12 - To Live And Die In Dixie.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E01 - The Thin White Line.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E04 - One If By Clam Two If By Sea.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E15 - Ready Willing And Disabled.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E05 - And The Wiener is.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E09 - Mr Saturday Knight.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E13 - Screwed The Pooch.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E03 - Mr Griffin Goes To Washington.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E18 - From Method To Madness.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E21 - Family Guy Viewer Mail #1.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E19 - Stuck Together, Torn Apart.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E16 - A Very Special Family Guy Freakin' Christmas.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E10 - A Fish Out Of Water.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E11 - Emission Impossible.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E06 - Death Lives.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E02 - Brian Does Hollywood.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
1 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
2 x
18 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:27,100 --> 00:00:30,200
Family Guy
S03E20
2
00:00:31,300 --> 00:00:34,400
traduzido do inglês por dawnrazor
3
00:00:38,916 --> 00:00:41,752
- São 4 horas! Vão-se embora!
- Põe isso onde estava!
4
00:00:41,752 --> 00:00:46,965
O Programa da Quinta Feliz. O nova estopada
patética para crianças sem mais nada que fazer.
5
00:00:47,049 --> 00:00:49,968
Hey! Pouco barulho!
6
00:00:55,098 --> 00:00:59,144
- Vamos a acordar, crianças!
- Bom dia, Mother Maggie.
7
00:00:59,269 --> 00:01:02,189
O Sol levantou
- House.S03E11.Words.And.Deeds.DVDRip.XviD -TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E03.Informed.Consent.WS.DVDRip. XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E18.Airborne.DVDRip.XviD-TOPAZ_ (PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E13.Needle.In.A.Haystack.DVDRip .XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E12.One.Day.One.Room.DVDRip.Xvi D-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E14.Insensitive.DVDRip.XviD-TOP AZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E07.Son.Of.A.Coma.Guy.DVDRip.XviD-TOPAZ_( PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E24.Human.Error.DVDRip.XviD-TOP AZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E09.Finding.Judas.DVDRip.XviD-T OPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E04.Lines.In.The.Sand.WS.DVDRip .XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E22.Resignation.DVDRip.XviD-TOP AZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E10.Merry.Little.Christmas.DVDR ip.XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E06.Que.Sera.Sera.DVDRip.XviD-T OPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E19.Act.Your.Age.DVDRip.XviD-TO PAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E01.Meaning.iNTERNAL.WS.DVDRip. XviD-TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E05.Fools.For.Love.DVDRip.XviD- TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E15.Half-Wit.DVDRip.XviD-TOPAZ_ (PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E23.The.Jerk.DVDRip.XviD-TOPAZ_ (PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E20.House.Training.DVDRip.XviD- TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E21.Family.DVDRip.XviD-TOPA Z_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E08.Whac-A-Mole.DVDRip.XviD-TOP AZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E02.Cane.&.Able.WS.DVDRip.XviD- TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E16.Top.Secret.DVDRip.XviD-TOPA Z_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E17.Fetal.Position.DVDRip.XviD- TOPAZ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
24 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
1 x
16 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:22,363 --> 00:00:23,363
Tudo bem?
2
00:00:23,364 --> 00:00:26,097
- Sim, só fiquei presa numa rajada.
- Que merda estavam fazendo?
3
00:00:26,132 --> 00:00:27,499
Achamos que tÃnhamos
ouvido alguém lá dentro!
4
00:00:27,534 --> 00:00:29,005
Nunca entre sem minha ordem!
5
00:00:29,040 --> 00:00:31,338
Capitão, foi tudo idéia minha.
A Amy apenas me seguiu.
6
00:00:31,339 --> 00:00:33,880
Então ter se queimado da
última vez não foi suficiente?
7
00:00:33,915 --> 00:00:37,421
Precisa parar de tentar
- Family Guy - S01E06 - The Son Also Draws DVDRiP-XViD (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S01E03 - Chitty Chitty Death Bang DVDRiP-XViD (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S01E04 - Mind Over Murder DVDRiP-XViD (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S01E05 - A Hero Sits Net Door DVDRiP-XViD (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S01E01 - Death Has A Shadow DVDRiP-XViD (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S01E07 - Brian - Portrait Of A Dog DVDRiP-XViD (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S01E02 - I Never Met The Dead Man DVDRiP-XViD (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
7 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
13 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,005 --> 00:00:04,224
Family Guy - S01E06 - The Son Also Draws DVDRiP-XViD-TeTsu
2
00:00:06,632 --> 00:00:08,224
Maldita matriarca
3
00:00:08,334 --> 00:00:11,929
Ela falhou uma vez mais em encher
esta caixa frÃgida com alimentos.
4
00:00:12,038 --> 00:00:13,562
Vou agora dar-lhe
um pouco da minha mente!
5
00:00:16,242 --> 00:00:17,231
Raios!
6
00:00:18,177 --> 00:00:20,737
Olhem aqui, seus.... Oh, meu Deus!
7
00:00:23,716 --> 00:00:25,707
Não deves ficar assustado, Stewie.
8
00:00:25,918 --> 00:00:28,785
O que tu viste foi realmente
uma coisa muito bonita.
9
00:00:28
- Family.Guy.S06E07.PDTV.XviD-XO R_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E10.PDTV.XviD-XO R_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E06.PDTV.XviD-LO L_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E05.PDTV.XviD-LO L_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E03.PDTV.XviD-XO R_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E04.PDTV.Real-LO L_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E08.PDTV.XviD-0T V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E02.PDTV.XviD-XO R_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E12.PDTV.XviD-2H D_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- family.guy.s06e01.proper.pdtv. xvid-iproper_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06.Special.100th.p dtv-lol_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E09.PDTV.XviD-XO R_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E11.PDTV.XviD-XO R_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
13 file(s), added on: 2009-03-08
Relevance
2 x
13 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:03,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:03,500 --> 00:00:07,000
???
2
00:00:08,001 --> 00:00:10,001
???
3
00:00:12,001 --> 00:00:18,001
Tradução: victorglomer, rafaelcortes e Thisanmo
4
00:00:20,002 --> 00:00:23,002
Revisão: Novaski
5
00:00:26,584 --> 00:00:30,135
Family Guy - 6ª Temporada - Episódio 07
:: Peter's Daughter ::
6
00:00:34,943 --> 00:00:38,263
Boa noite. Eu sou Tom Tucker com
uma reportagem especial do Canal 5.
7
00:00:38,264 --> 00:00:39,699
E eu sou Diane Simmons.
8
00:00:39,700 --> 00:00:42,404
Uma rápida inundação f
- Family.Guy.S05E07.PDTV.XviD-LO L_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E08.PDTV.XviD-XO R_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E09.PDTV.XviD.PR OPER-LOL_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E10.PDTV.XviD-LO L_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E11.PDTV.XviD-LO L_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E12.PDTV.XviD-LO L_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E13.PDTV.XviD-LO L_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E14.PDTV.XviD-2H D_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E15.PDTV.XviD-LO L_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E16.PDTV.XviD-LO L_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E17.PDTV.XviD.PR OPER-2HD_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E17.PDTV.XviD-SO RNY_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E18.PDTV.XviD-LO L_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E01.PDTV.XviD.PR OPER-LOL_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E02.PROPER.PDTV. XviD-LOL_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E03.PDTV.XviD-LO L_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E04.PDTV.XviD-XO R_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E05.PDTV.XviD-LO L_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S05E06.PDTV.XviD-LO L_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
19 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
1 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:36,010 --> 00:00:37,162
Sim!
2
00:00:37,163 --> 00:00:39,547
Que grande tiro e tu nem a viste!
3
00:00:39,548 --> 00:00:41,912
Joe, era a nossa ?ltima bola.
4
00:00:41,913 --> 00:00:42,607
N?o te preocupes.
5
00:00:42,608 --> 00:00:43,992
O Sr. Alce vai ajudar-nos.
6
00:00:43,993 --> 00:00:45,190
N?o vai, Sr. Alce?
7
00:00:45,675 --> 00:00:46,501
Est? bem.
8
00:00:46,503 --> 00:00:47,421
Truz-Truz.
9
00:00:47,425 --> 00:00:48,585
Bolas de Ping pong!
10
00:00:51,626 --> 00:00:53,041
Ei, malta, o
- Family Guy.s4e05.The Cleveland-Loretta Quagmire (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e10.Model Misbehavior (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e09.Breaking Out Is Hard To Do (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e24.Peterotica (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e21.I Take Thee Quagmire (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e18.The Father. The Son, And The Holy Fonz (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e26.Petergeist (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e04.Don't Make Me Over (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e01.North By North Quahog (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e11.Peter's Got Woods (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e23.Deep Throats (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e25.You May Now Kiss The Guy...Uh...Who Receives (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e02.Fast Times at Buddy Cianci Jr. High (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e16.The Courtship Of Stewies Father (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e03.Blind Ambition (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e06.Petarded (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e13.Jungle Love (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e27.Untitled Griffin Family History (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e20.Patriot Games (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e19.Brian Sings and Swings (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e14.PTV (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e12.Perfect Castaway (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e15.Brian Goes Back To College (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e17.Fat Guy Strangler (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e08.8 Simple Rules For Buying My Teenage Daughter (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e07.Brian the Bachelor (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e22.Sibling Rivalry (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
1 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
2 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:35,600 --> 00:00:38,533
Obrigado por nos teres convidado
para vir para o teu barco, Peter.
2
00:00:38,534 --> 00:00:39,457
O prazer é meu.
3
00:00:39,458 --> 00:00:43,192
Peter, achas que o Santos e o Pascoal
não se importam de trabalhar ao Sábado
4
00:00:43,193 --> 00:00:44,982
para nos servirem bebidas?
- Estás a delirar, Lois.
5
00:00:44,983 --> 00:00:45,922
Eles são portugueses.
6
00:00:45,923 --> 00:00:47,233
Não vivem sem o trabalho.
7
00:00:47,234 --> 00:00:50,564
Para além disso, estão a us
- gotv-family.guy.s05e08_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- gotv-family.guy.s05e02_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- gotv-family.guy.s05e10_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- gotv-family.guy.s05e04_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- gotv-family.guy.s05e05_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- gotv-family.guy.s05e01_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- gotv-family.guy.s05e09_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- gotv-family.guy.s05e06_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- gotv-family.guy.s05e13_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- gotv-family.guy.s05e03_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- gotv-family.guy.s05e07_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
11 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:05,238 --> 00:00:09,792
Family Guy - SO5EPO8
Barely Legal
2
00:00:37,159 --> 00:00:39,482
<i>E agora voltamos a
"Romance de Diamante".</i>
3
00:00:39,483 --> 00:00:41,602
<i>A única maneira de não
matarem a minha irmã é...</i>
4
00:00:41,603 --> 00:00:42,802
<i>se lhes dermos o diamante.</i>
5
00:00:42,803 --> 00:00:44,734
<i>Bem, eles vão procurar em
todo o lado.</i>
6
00:00:44,735 --> 00:00:46,489
<i>Vamos ter que o esconder
no meu queixo.</i>
7
00:00:47,115 --> 00:00:50,316
<i>AÃ vem eles. Ã me
- NUMBA1 - Family Guy The Movie - Stewie Griffin The Untold Story.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,200 --> 00:00:46,000
Ao vivo de Quahog Island,
este é o noticiário do canal 5.
2
00:00:46,200 --> 00:00:49,100
Tom Tucker, Diane Simmons
3
00:00:49,300 --> 00:00:53,000
e o vosso meteorologista negro,
Ollie Williams.
4
00:00:54,100 --> 00:00:56,800
- Boa noite, eu sou o Tom Tucker.
- E eu sou a Diane Simmons.
5
00:00:56,900 --> 00:00:59,100
Podemos falar de outra coisa
sem ser sobre ti, Diane?
6
00:00:59,200 --> 00:01:00,300
- Desculpa?
- Ãptimo.
7
00:01:00,400 --> 00:01:04,300
Dois homens foram presos
por uso de esteróides no ringue.
8
00:01:04,400 --> 00:01:06,800
- Family.Guy.Dark.Side.S08EP20.D vdRip.PtBr.By.pp1dg.srt
1 file(s), added on: 2009-12-20
Relevance
1 x
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:06,500
<i>Agora voltamos novamente
ao programa de Aaron Sorkin...</i>
2
00:00:06,300 --> 00:00:08,000
<i>'A Cozinha'</i>
3
00:00:08,000 --> 00:00:09,400
- Onde está o leite? - Não há leite?
- Acabou-se - Estamos sem.
4
00:00:09,500 --> 00:00:10,900
Venha comigo quero
que vá buscar leite.
5
00:00:10,900 --> 00:00:12,400
- Onde? - Quando?
- No mercado - Agora mesmo.
6
00:00:12,500 --> 00:00:14,200
- Em qualquer mercado? - Qualquer mercado.
- No Bloomie's? - Isso foi uma piada?
7
00:00:14,200 --> 00:00:15,300
- O que você acha?
- Acho que precisamos de leite.
- House.S03E04.Lines.In.The.Sand.HDTV.XviD -LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E07.Son.Of.Coma.Guy.HDTV.XviD-XOR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E13.Needle.One Room.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E17.Fetal.Position.HDTV.XviD-XO R (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E12.Needle in a Haystack.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E10.Merry.Little.Christmas.HDTV .XviD-XOR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E02.Cane.&.Abel.HDTV.XviD-XOR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E01.Meaning.PROPER.HDTV.XviD-XO R (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E09.Finding.Judas.HDTV.XviD-FQM (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E15.Half-Wit.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E21.Family.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- house.S03E16.Top Secret.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E11.Words.And.Deeds.HDTV.XviD-X OR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E14.Insensitive.HDTV.XviD-XOR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E20.House.Training.HDTV.XviD-LO L (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E23.The.Jerk.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E19.Act.Your.Age.HDTV.XviD-XOR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E06.Que.Sera.Sera.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E18.Airborne.HDTV.XviD-LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E22.Resignation.PROPER.HDTV.Xvi D-XOR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E03.Informed.Consent.HDTV.XviD- LOL (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E24.Human.Error.HDTV.XviD-NoTV (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E05.Fools for Love.REAL.PROPER.HDTV.XviD-SAiNTS (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- House.S03E08.Whac-A-Mole.HDTV.XviD-XOR (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
24 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
1 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,502 --> 00:00:03,502
Segue o meu dedo.
2
00:00:03,712 --> 00:00:05,712
Adam.
3
00:00:07,174 --> 00:00:08,660
Mostra-me...
4
00:00:08,710 --> 00:00:10,710
uma bicicleta.
5
00:00:14,973 --> 00:00:16,973
Olha para aqui.
6
00:00:21,355 --> 00:00:23,223
Adam.
7
00:00:23,273 --> 00:00:25,313
Mostra-me uma bicicleta.
8
00:00:42,209 --> 00:00:44,953
Não, companheiro, isso é uma bola.
9
00:00:45,003 --> 00:00:46,156
Adam, olha para mim.
10
00:00:46,206 --> 00:00:48,165
Estás com fome?
11
00:00
- Family Guy - 8x02 - Family Goy.PDTV.FQM.pt.srt
- Family Guy - 8x01 - Road to the Multiverse.PDTV.FQM.pt.srt
- Family Guy - 8x06 - Quagmire's Baby.PDTV.FQM.pt.srt
- Family Guy - 8x14 - Peter-assment.PDTV.NoTV.pt.srt
- Family Guy - 8x12 - Extra Large Medium.PDTV.FQM.pt.srt
- Family Guy - 8x04 - Brian's Got a Brand New Bag.PDTV.FQM.pt.srt
- Family Guy - 8x21 - Partial Terms of Endearment.PDTV.BiA.pt.srt
- Family Guy - 8x18 - Quagmire's Daddy.PDTV.LOL.pt.srt
- Family Guy - 8x15 - Brian Griffin's House of Payne.PDTV.NoTV.pt.srt
- Family Guy - 8x10 - Big Man on Hippocampus.PDTV.2HD.pt.srt
- Family Guy - 8x09 - Business Guy.PDTV.FQM.pt.srt
- Family Guy - 8x20 - Something Something Something Dark Side.DVDRip.REWARD.pt.srt
- Family Guy - 8x08 - Dog Gone.PDTV.FQM.pt.srt
- Family Guy - 8x19 - The Splendid Source.PDTV.LOL.pt.srt
- Family Guy - 8x17 - Brian & Stewie.PDTV.LOL.pt.srt
- Family Guy - 8x07 - Jerome Is the New Black.PDTV.FQM.pt.srt
- Family Guy - 8x13 - Go Stewie Go!.PDTV.NoTV.pt.srt
- Family Guy - 8x03 - Spies Reminiscent of Us.PDTV.2HD.pt.srt
- Family Guy - 8x16 - April In Quahog.PDTV.LOL.pt.srt
- Family Guy - 8x05 - Hannah Banana.PDTV.FQM.pt.srt
- Family Guy - 8x11 - Dial Meg for Murder.PDTV.FQM.pt.srt
21 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,528 --> 00:00:06,290
Family Guy - S08EP02
Family Goy
2
00:00:06,528 --> 00:00:10,290
Tradução: cristiano170
3
00:00:11,266 --> 00:00:14,743
<i>Todos reunidos, das regiões
cósmicas do universo,
4
00:00:14,744 --> 00:00:17,202
<i>aqui neste grande
buraco da justiça,
5
00:00:17,203 --> 00:00:21,503
<i>estão as mais poderosas forças
do bem alguma vez reunidas.
6
00:00:25,920 --> 00:00:27,120
<i>Super-Homem!
7
00:00:31,192 --> 00:00:32,642
<i>Batman e Robin!
8
00:00:36,117 --> 00:00:37,449
<i>Mulher-Maravilha!
9
00:00:41,620 --> 00:00:42,820
<i>Aquaman!
10
00:00
- Family Guy - 8x09 - Big Man on Hippocampus.PDTV.FQM.pt.srt
1 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,814 --> 00:00:03,950
Parece que hoje em dia, tudo o que se vê
2
00:00:04,017 --> 00:00:07,286
à violência nos filmes e sexo na TV
3
00:00:07,354 --> 00:00:10,523
Mas onde estão os bons e velhos costumes
4
00:00:10,591 --> 00:00:13,526
Que costumávamos ter?
5
00:00:13,594 --> 00:00:17,363
Ainda bem que tem um Cara de FamÃlia
6
00:00:17,431 --> 00:00:20,333
Ainda bem que tem um cara
que certamente consegue fazer
7
00:00:20,400 --> 00:00:21,901
Tudo o que nos faz
8
00:00:21,969 --> 00:00:23,169
rir e chorar
9
00:00:23,237 --> 00:00:26,405
Ele... é... um... cara... de
- Family.Guy.S01E10.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E14.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E13.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E08.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E07.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E12.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E11.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E01.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E09.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E02.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E06.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E05.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E04.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S01E03.RERIP.DVDRip .XviD.MP3.Dual.Audio.by.N0Z0Ki_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
14 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
1 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:01,596
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,633 --> 00:00:04,932
Ho_ em dia
sóo que sevê
2
00:00:05,133 --> 00:00:08,193
EURviolência nos tilmes
E sexo naTY
3
00:00:08,400 --> 00:00:11,801
Mas onde estáo
osvelhos costumes
4
00:00:12,000 --> 00:00:14,400
Oue costumávamos ter?
5
00:00:15,099 --> 00:00:18,160
Sortudo é quem tem
umafamÃlia
6
00:00:18,366 --> 00:00:21,392
Sorte temo caraque
comcerte1afala pravocê
7
00:00:21,600 --> 00:00:24,797
-Tudo que nosfa1
-Uma piada grande
8
00:00:25,000 --> 00:00:29,937
UmafamÃlia da pesada
- Family.guy.S06E11.pdtv.xvid-xo r_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E08.PDTV.XviD-0T V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E04.PDTV.XviD.RE AL-LOL_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- family.guy.s06e05.repack.pdtv. xvid-xor_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E02.PDTV.XviD-XO R_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- family.guy.s06e05.pdtv.xvid-lo l_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E03.PDTV.XviD-XO R_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- family.guy.s06e10.pdtv.xvid.xo r_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E06.PDTV.XviD-XO R_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- family.guy.s06e09.pdtv.xvid-xo r_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family.Guy.S06E07.PDTV.XVID-XO R_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- family.guy.s06e01.pdtv.xvid_(E NGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
12 file(s), added on: 2009-02-08
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:04,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:04,455 --> 00:00:08,459
<i>Family Guy
The Former Life of Brian</i>
2
00:00:09,304 --> 00:00:12,355
???
3
00:00:22,462 --> 00:00:24,482
Transcript: Raceman
Synchro: www.subsfactory.it
4
00:00:24,745 --> 00:00:29,063
Traduction: Lgy, Tezman, Skualler
2
00:00:39,776 --> 00:00:41,309
Hey, Stewie, you ready to go home?
3
00:00:41,310 --> 00:00:42,302
About an hour ago.
4
00:00:42,303 --> 00:00:43,535
This party sucks.
5
00:00:43,536 --> 00:00:44,602
What happened to your face?
6
00:00:44,603 --> 00:00:46,012
- Family Guy [1x02] I Never Met The Dead Man.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,750 --> 00:00:07,351
Olhem para o Stewie.
2
00:00:07,351 --> 00:00:10,454
Ele não é adorável a brincar
com o telefone da Rua Sésamo?
3
00:00:10,654 --> 00:00:12,255
Passem a chamada para o Pentágono.
4
00:00:12,355 --> 00:00:14,850
Tu sabes o som que uma vaca faz?
Não brinques comigo Ernie!
5
00:00:14,853 --> 00:00:19,560
Já fui despachado com o Sr. Hooper.
Tenho seis homens armados fora do ninho do Poupas.
6
00:00:19,660 --> 00:00:21,461
E acerca da Linda?
7
00:00:21,561 --> 00:00:24,863
à difÃcil para uma mulher surda
ouvir um assassino a aproximar-se, não é?
8
- Family Guy [4x04] Don't Make Me Over (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy [4x01] North by North Quahog (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy [4x02] Fast Times.at Buddy Cianci Jr High (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy [4x07] Brian the Bachelor (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy [4x05] The Cleveland-Loretta Quagmire (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy [4x06] Petarded (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy [4x09] Breaking Out Is Hard to Do (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy [4x10] Model Misbehavior (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy [4x03] Blind Ambition (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy [4x08] 8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
10 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
0
00:00:01,798 --> 00:00:02,605
Tradução: Bruno Barata Revisão: DEADPOOL
[4X04] Don't Make Me Over
1
00:00:34,388 --> 00:00:37,818
Lá vai o Craig Hoffman.
à um rebelde.
2
00:00:38,003 --> 00:00:40,574
Santo Deus.
à um gato.
3
00:00:40,575 --> 00:00:42,745
E é ele que faz
as suas próprias regras.
4
00:00:42,746 --> 00:00:44,371
Meg, devia convidá-lo para sair.
5
00:00:44,372 --> 00:00:47,329
De todas nós,
é a única que já namorou.
6
00:00:48,533 --> 00:00:51,075
Voltei e
trouxe mais coisas para o pi
- Family Guy - 7x11 - Not All Dogs Go to Heaven.PDTV.LOL.br.srt
- Family Guy - 7x06 - Tales of a Third Grade Nothing.PDTV.LOL.br.srt
- Family Guy - 7x16 - We Love You Conrad.PDTV.LOL.br.srt
- Family Guy - 7x13 - Three Kings.PDTV.LOL.br.srt
- Family Guy - 7x01 - Love Blactually.PDTV.Repack ETACH.br.srt
- Family Guy - 7x09 - The Juice Is Loose!.PDTV.LOL.br.srt
- Family Guy - 7x03 - Road to Germany.HDTV.LOL.br.srt
- Family Guy - 7x02 - I Dream of Jesus.HDTV.SYS.br.srt
- Family Guy - 7x14 - Peter's Progress.PDTV.DOT.br.srt
- Family Guy - 7x10 - FOX-y Lady.PDTV.LOL.br.srt
- Family Guy - 7x08 - Family Gay.PDTV.LOL.br.srt
- Family Guy - 7x07 - Ocean's Three and a Half.PDTV.LOL.br.srt
- Family Guy - 7x15 - Stew-roids.PDTV.LOL.br.srt
- Family Guy - 7x12 - Episode 420.PDTV.FQM.br.srt
- Family Guy - 7x04 - Baby Not On Board.PDTV.2HD.br.srt
- Family Guy - 7x05 - The Man With Two Brians.PDTV.LOL.br.srt
16 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,482 --> 00:00:07,942
:: Family Guy Downloads::
http://familyguydownloads.blogspot.com/
2
00:00:07,942 --> 00:00:14,697
:: Equipe Petergeist ::
www.legendas.tv
3
00:00:14,697 --> 00:00:22,719
<b>Legenda por victorglomer,
kalbas, dirTy_DoZen e Abércio Jr.</b>
4
00:00:25,428 --> 00:00:30,138
Family Guy - 7ª temporada - Episódio 11
:: Not All Dogs Go To Heaven ::
5
00:00:30,500 --> 00:00:33,000
PRÃDIO MUNICIPAL DE PROVIDENCE
CONVENÃÃO JORNADA NAS ESTRELAS
6
00:00:41,501 --> 00:00:44,101
Ah, a convenção anual de
Guerra nas Estrelas de Quahog.
7
00:00:44,102 --> 00:00:47,802
- Family Guy - 7x13 - Three Kings.PDTV.LOL.br.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,140 --> 00:00:07,280
Family Guy 7x13
Stew-Roids
2
00:00:13,930 --> 00:00:20,760
Tradução: Equipe PTV
3
00:00:20,761 --> 00:00:26,252
Legenda by: ericpa06, .tiengo
e Adrian Lincoln
4
00:00:35,172 --> 00:00:38,267
Oh, Joe, muito obrigado por ter
nos convidado para esse churrasco.
5
00:00:38,302 --> 00:00:39,564
O prazer é todo meu, Lois.
6
00:00:40,048 --> 00:00:43,750
Hei, alguém de vocês pode vir aqui e
comentar sobre a carne que estou assando.
7
00:00:43,785 --> 00:00:44,310
Sim, eu vou.
8
00:00:45,840 --> 00:00:47,999
Oh, sim, parece bom.
9
00:00:48,862 --> 00:00:50,072
à disso que estou falando.
10
00:00:50,655 --> 00:00:5
- Family Guy - S03E20 - European Road Show.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E17 - Brian Wallows And Peter's Swallows.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E14 - Peter Griffin, Husband, Father Brother.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E07 - Lethal Weapons.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E08 - The Kiss Seen Round The World.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E22 - When You Wish Upon A Weinstein.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E12 - To Live And Die In Dixie.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E01 - The Thin White Line.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E04 - One If By Clam Two If By Sea.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E15 - Ready Willing And Disabled.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E05 - And The Wiener is.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E09 - Mr Saturday Knight.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E13 - Screwed The Pooch.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E03 - Mr Griffin Goes To Washington.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E18 - From Method To Madness.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E21 - Family Guy Viewer Mail #1.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E19 - Stuck Together, Torn Apart.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E16 - A Very Special Family Guy Freakin' Christmas.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E10 - A Fish Out Of Water.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E11 - Emission Impossible.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E06 - Death Lives.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy - S03E02 - Brian Does Hollywood.DVDRip_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:27,100 --> 00:00:30,200
Family Guy
S03E20
2
00:00:31,300 --> 00:00:34,400
traduzido do inglês por dawnrazor
3
00:00:38,916 --> 00:00:41,752
- São 4 horas! Vão-se embora!
- Põe isso onde estava!
4
00:00:41,752 --> 00:00:46,965
O Programa da Quinta Feliz. O nova estopada
patética para crianças sem mais nada que fazer.
5
00:00:47,049 --> 00:00:49,968
Hey! Pouco barulho!
6
00:00:55,098 --> 00:00:59,144
- Vamos a acordar, crianças!
- Bom dia, Mother Maggie.
7
00:00:59,269 --> 00:01:02,189
O Sol levantou
- Family Guy.s4e05.The Cleveland-Loretta Quagmire (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e10.Model Misbehavior (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e09.Breaking Out Is Hard To Do (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e24.Peterotica (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e21.I Take Thee Quagmire (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e18.The Father. The Son, And The Holy Fonz (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e26.Petergeist (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e04.Don't Make Me Over (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e01.North By North Quahog (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e11.Peter's Got Woods (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e23.Deep Throats (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e25.You May Now Kiss The Guy...Uh...Who Receives (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e02.Fast Times at Buddy Cianci Jr. High (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e16.The Courtship Of Stewies Father (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e03.Blind Ambition (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e06.Petarded (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e13.Jungle Love (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e27.Untitled Griffin Family History (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e20.Patriot Games (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e19.Brian Sings and Swings (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e14.PTV (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e12.Perfect Castaway (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e15.Brian Goes Back To College (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e17.Fat Guy Strangler (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e08.8 Simple Rules For Buying My Teenage Daughter (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e07.Brian the Bachelor (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Family Guy.s4e22.Sibling Rivalry (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
27 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:35,600 --> 00:00:38,533
Obrigado por nos teres convidado
para vir para o teu barco, Peter.
2
00:00:38,534 --> 00:00:39,457
O prazer é meu.
3
00:00:39,458 --> 00:00:43,192
Peter, achas que o Santos e o Pascoal
não se importam de trabalhar ao Sábado
4
00:00:43,193 --> 00:00:44,982
para nos servirem bebidas?
- Estás a delirar, Lois.
5
00:00:44,983 --> 00:00:45,922
Eles são portugueses.
6
00:00:45,923 --> 00:00:47,233
Não vivem sem o trabalho.
7
00:00:47,234 --> 00:00:50,564
Para além disso, estão a us
There are more subtitles available for Family Guy Pt
Click here to view them
