Keresés a feliratok között Family Guy Patriot Games

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,108 --> 00:00:29,772
Subtítulos por aRGENTeaM.
www.argenteam.net

2
00:00:33,710 --> 00:00:35,179
Muy bien, todas las
apuestas están hechas.

3
00:00:35,214 --> 00:00:38,044
Rupert, confiar en los Celtics
fue una mala idea.

4
00:00:38,079 --> 00:00:40,785
Peor que cuando confié en que
Brian empacara mi paracaídas.

5
00:00:50,195 --> 00:00:52,139
SOY HOMOSEXUAL

6
00:00:55,169 --> 00:00:57,151
Hola, Brian.
¿Quieres apostar?

7
00:00:57,186 --> 00:00:59,445
Mañana por la noche,
en "FOX Celebrity Boxing"...

8
00:00:59,480 --> 00:01:02,280
...tengo a Carol Channing,
derro

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:35,600 --> 00:00:38,533
Obrigado por nos teres convidado
para vir para o teu barco, Peter.

2
00:00:38,534 --> 00:00:39,457
O prazer é meu.

3
00:00:39,458 --> 00:00:43,192
Peter, achas que o Santos e o Pascoal
não se importam de trabalhar ao Sábado

4
00:00:43,193 --> 00:00:44,982
para nos servirem bebidas?
- Estás a delirar, Lois.

5
00:00:44,983 --> 00:00:45,922
Eles são portugueses.

6
00:00:45,923 --> 00:00:47,233
Não vivem sem o trabalho.

7
00:00:47,234 --> 00:00:50,564
Para além disso, estão a us

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,740 --> 00:00:34,420
Bien, tous les paris sont validés.

2
00:00:34,460 --> 00:00:37,100
Rupert... mauvaise idée
de faire confiance aux Celtics.

3
00:00:37,140 --> 00:00:39,820
C'est pire que de faire confiance
à Brian pour plier mon parachute.

4
00:00:48,660 --> 00:00:50,500
(Je suis homo)

5
00:00:53,500 --> 00:00:55,620
Hé, Brian, tu veux faire un pari?

6
00:00:55,660 --> 00:00:57,820
Demain soir, dans les "Les célébrités
se boxent sur la Fox",

7
00:00:57,820 --> 00:01:00,540
Je mise sur Carol Channing qui
bat Mike Tyson en trois rounds.

8
00:01:00,540 --> 00:01:01,

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,108 --> 00:00:29,772
Subtítulos por aRGENTeaM.
www.argenteam.net

2
00:00:33,710 --> 00:00:35,179
Muy bien, todas las
apuestas están hechas.

3
00:00:35,214 --> 00:00:38,044
Rupert, confiar en los Celtics
fue una mala idea.

4
00:00:38,079 --> 00:00:40,785
Peor que cuando confié en que
Brian empacara mi paracaídas.

5
00:00:50,195 --> 00:00:52,139
SOY HOMOSEXUAL

6
00:00:55,169 --> 00:00:57,151
Hola, Brian.
¿Quieres apostar?

7
00:00:57,186 --> 00:00:59,445
Mañana por la noche,
en "FOX Celebrity Boxing"...

8
00:00:59,480 --> 00:01:02,280
...tengo a Carol Channing,
derro

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:00,875 --> 00:00:08,042
Family Guy/Les Griffins
"Brian Goes To College"

2
00:00:08,083 --> 00:00:10,667
www.forom.com / resynchro SAiNTS FAKER

3
00:00:28,750 --> 00:00:31,958
Traduction-synchronisation : Kemar
Correction : Fogia
Transcript : Raceman

4
00:00:32,542 --> 00:00:34,875
(Salon de la télévision des années 80,
à la mémoire de Ubu.)

5
00:00:34,958 --> 00:00:37,792
- Agences tout risques au rapport! Futé?
- Ici et beau gosse.

6
00:00:37,833 --> 00:00:38,958
- Murdoch?
- Ici.

7
00:00:39,000 --> 00:00:40,458
Et Cinglé!

8
00:00:40,500 --> 00:00:42,375
- B.A. ?
- Je plains les abrutis,

9
00:00:42,375 --> 00:00:45,292
mais je

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:12,132 --> 00:00:13,132
<i>����� ��� ����������</i>

2
00:00:13,133 --> 00:00:15,806
�õôü ôï ì�íõìá å�íáé ãéá
ôïõò �ðéóôïõò �ìåñéê�íïõò.

3
00:00:15,893 --> 00:00:18,851
�ôïéìáóôå�ôå íá ðåè�íåôå
óå ìéá è�ëáóóá éåñ�ò öùôé�ò.

4
00:00:18,933 --> 00:00:24,212
�á ôéìùñçèå�ôå ãéá ôçí õðåñïø�á
óáò ôçí ðñþôç ì�ñá ôïõ �áæáìáíéïý.

5
00:00:24,293 --> 00:00:29,411
�åñ�ìåíå, å�ðá...
�é å�ðá; "�áæáì�íé";

6
00:00:29,493 --> 00:00:32,405
�áìáæ�íé. �áæáì�íé;
�é å�íá