Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Family Guy 420

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:19,099 --> 00:00:22,699
FAMILIA MEA DEMENT�

2
00:00:23,000 --> 00:00:30,000
Traducerea ºi adaptarea:
corleone

3
00:00:34,890 --> 00:00:38,139
Joe, mulþumim mult
cã ne-ai invitat la grãtar.

4
00:00:38,152 --> 00:00:39,726
�mi face plãcere, Lois.

5
00:00:39,856 --> 00:00:41,751
Poate veni unul dintre voi,
meteorologii,

6
00:00:41,752 --> 00:00:43,730
sã comenteze cum aratã carnea
în timp ce o gãtesc?

7
00:00:43,731 --> 00:00:45,231
Mã ocup eu.

8
00:00:45,653 --> 00:00:48,150
Aratã bine.

9
00:00:48,562 --> 00:00:50,165
Aºa!

10
00:00:50,386 --> 00:00:53,040
Nu le-ntoarce prea des,
nu vrei sã se usuce.

11
00:00:53,128

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,005 --> 00:00:40,004
Hola Quagmire.

2
00:00:40,005 --> 00:00:42,801
Peter, quiero que vengan
a mi casa inmediatamente.

3
00:00:42,802 --> 00:00:43,987
Estamos chupando.
¿Qué sucede?

4
00:00:43,988 --> 00:00:45,731
Solo vengan
necesito que vean algo.

5
00:00:45,773 --> 00:00:46,848
Bien.

6
00:00:46,849 --> 00:00:48,648
Vamos, muchachos,
vamos a lo de Quagmire.

7
00:00:48,664 --> 00:00:51,156
Bien, pero primero
tengo que ir al baño.

8
00:00:52,656 --> 00:00:53,756
Bien, vámonos.

9
00:00:56,098 --> 00:00:57,020
Oh, por fin!

10
00:00:57,021 --> 00:00:58,720
Vamo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:30,882 --> 00:00:33,004
Felirat: Fütyülõs87
gyenes04@hotmail.com

00:00:39,005 --> 00:00:40,004
- Mi a szitu, Quagmire?

2
00:00:40,005 --> 00:00:42,801
- Hali, Peter, gyertek át hozzám azonnal!

3
00:00:42,802 --> 00:00:43,987
- Minek? �pp iszunk.

4
00:00:43,988 --> 00:00:45,731
- Csak gyertek, valamit mutatnom kell!

5
00:00:45,773 --> 00:00:46,848
- Jól van...

6
00:00:46,849 --> 00:00:48,648
- Gyerünk, skacok, beugrunk Quagmire-höz!

7
00:00:48,664 --> 00:00:51,156
- Frankó, de elõbb ki kell mennem WC-re...

8
00:00:52,656 --> 00:00:53,756
- Mehetünk!

9
00:00:56,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,482 --> 00:00:07,942
:: Family Guy Downloads ::
http://familyguydownloads.blogspot.com/

2
00:00:07,942 --> 00:00:14,697
:: Equipe Petergeist ::
www.legendas.tv

3
00:00:14,697 --> 00:00:19,224
<b>Legenda por:
victorglomer | Abércio Jr | kalbas</b>

4
00:00:19,225 --> 00:00:23,581
<b>Legenda por:
dirTy_DoZen | marimirez | Nizar.</b>

5
00:00:25,428 --> 00:00:30,138
Family Guy - 7ª temporada - Episódio 12
:: 420 ::

6
00:00:39,315 --> 00:00:40,364
- Ei, Quagmire.
- Peter...

7
00:00:40,399 --> 00:00:42,971
Eu quero que você e os rapazes
venham aqui em casa agora.

8
00:00:43

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,005 --> 00:00:40,004
�ðèâåò, �óàãìàéð.

2
00:00:40,005 --> 00:00:42,801
�èòåð, ÿ õî÷ó ÷òîá òû ñ ïàðíÿìè ïðèø¸ë êî ìíå ïðÿìî ñåé÷àñ

3
00:00:42,802 --> 00:00:43,987
�û ïü¸ì. �à÷åì?

4
00:00:43,988 --> 00:00:45,731
�ðîñòî ïðèõîäèòå.
� õî÷ó, ÷òîáû âû êîå-÷òî óâèäåëè

5
00:00:45,773 --> 00:00:46,848
�îðîøî

6
00:00:46,849 --> 00:00:48,648
�àâàéòå, ïàðíè, ìû èä¸ì ê �óàãìàéðó.

7
00:00:48,664 --> 00:00:51,156
Ã�îðîøî, ïîãîäèòå. Ã�íå íÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,108 --> 00:00:29,772
Subtítulos por aRGENTeaM.
www.argenteam.net

2
00:00:33,710 --> 00:00:35,179
Muy bien, todas las
apuestas están hechas.

3
00:00:35,214 --> 00:00:38,044
Rupert, confiar en los Celtics
fue una mala idea.

4
00:00:38,079 --> 00:00:40,785
Peor que cuando confié en que
Brian empacara mi paracaídas.

5
00:00:50,195 --> 00:00:52,139
SOY HOMOSEXUAL

6
00:00:55,169 --> 00:00:57,151
Hola, Brian.
¿Quieres apostar?

7
00:00:57,186 --> 00:00:59,445
Mañana por la noche,
en "FOX Celebrity Boxing"...

8
00:00:59,480 --> 00:01:02,280
...tengo a Carol Channing,
derro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,005 --> 00:00:40,004
Hey Quagmire.

2
00:00:40,005 --> 00:00:42,801
Peter, I want you
and the guys to come
over to my house right now.

3
00:00:42,802 --> 00:00:43,987
We're drinking. What for?

4
00:00:43,988 --> 00:00:45,731
Just come over.
I want you to see something.

5
00:00:45,773 --> 00:00:46,848
Alright.

6
00:00:46,849 --> 00:00:48,648
C'mon guys, we're going to Quagmire's.

7
00:00:48,664 --> 00:00:51,156
Alright, hang on. I gotta
go to the bathroom first.

8
00:00:52,656 --> 00:00:53,756
OK, let's go.

9
00:00:56,098 --> 00:00:57,020
Oh, finally!

10
00:00:57,02