Pretraži rezultate titlova za Face Off Subtitles

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:32,750 --> 00:03:36,550
- Have you eaten anything ?N- No.

2
00:03:36,800 --> 00:03:40,970
Hey, look, what is this, a picnic ?NCome on. Let's go, man.NWe got ten minutes to go.

3
00:03:48,600 --> 00:03:51,810
- Punch me out, man.N- You got it.

4
00:04:31,140 --> 00:04:35,600
Any word from the LAPD intelligence,Nif there is such a thing ?

5
00:04:35,770 --> 00:04:38,150
- Not yet, sir.N- Of course not.

6
00:04:38,270 --> 00:04:42,150
Because we're a covertNanti-terrorism team that is so secret...

7
00:04:42,280 --> 00:04:44,240
that when we snap our fingersNnothin' happens !

8
00:04

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5237}{5277}6 ?R SENERE
{6093}{6167}-Noe nytt?|-Nei.
{6214}{6306}Kom, n?! Vi har ti minutter p? oss!
{6552}{6614}Stempler du meg ut?
{7768}{7894}H?rt noe ra LA-politiets|etterretningsavdeling?
{7897}{7975}-lkke enn?.|-Naturligvis ikke.
{7979}{8155}For vi er en antiterrorist-gruppe som|er s? hemmelig at ingen reagerer!
{8229}{8316}SlNCLAlRE ER HET
{8487}{8551}Sherien? Flyplasspolitiet?
{8555}{8637}lngenting.|lnterpol sier han er i Tripoli.
{8642}{8835}Stol p? deres dyre satellitt, du.|Jeg stoler p? en tidollars tyster.
{8871}{8945}Sean...
{8949}{9042}Kan du ikke ta det litt rolig?
{9046}{9153}Jeg skal ta det rolig|n?r han er tatt!
{10442

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4345}{4381}6 ������ ��������
{5060}{5092}-`�öáãåò ô�ðïôá;|-`�÷é.
{5160}{5236}�éê-íéê ê�íåôå;|�å ä�êá ëåðô� îåêéí�ìå!
{5443}{5496}�ôýðá ìïõ ôçí ê�ñôá.
{6460}{6529}�áìé� å�äçóç áð`ôçí �ðçñåó�á|�ëçñïöïñéþí ôïõ �.�.;
{6533}{6592}-�í õð�ñ÷åé ô�ôïéï ðñ�ãìá.|-`�÷é áêüìá, êýñéå.
{6596}{6716}��ìáóôå ôüóï ìõóôéê�|áíôéôñïìïêñáôéê� õðçñåó�á...
{6719}{6777}ðïõ üôáí æçô�ìå ê�ôé,|êáíå�ò äå ä�íåé óçìáó�á!
{7053}{7109}� �åñ�öç

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{4348}{4392}6 ?????? ???????A
{5050}{5101}-'?????? ??????;|-'???.
{5155}{5222}???-??? ??????;|?? ???? ????? ????????!
{5440}{5487}????? ??? ??? ?????.
{6460}{6535}????? ?????? ??'??? ????????|??????????? ??? ?.?.;
{6534}{6594}-?? ??????? ?????? ??????.|-'??? ?????, ?????.
{6594}{6671}??????? ???? ???????|???????????????? ????????...
{6713}{6787}??? ???? ?????? ????,|?????? ?? ????? ???????!
{7044}{7104}? ???????; ? ?????????|???????????;
{7104}{7179}??????????. ? ???????? ????????|??? ????? ???? ???????.
{7178}{7242}???????????? ??? ?????????|????????;
{7269}{7346}??? ???????????? ???? ?????|????? ???? ?? ??????.
{7374}{7421

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,680 --> 00:02:56,193
ZES JAAR LATER

2
00:03:27,360 --> 00:03:30,477
Kom op. Nog tien minuten.

3
00:03:38,640 --> 00:03:40,835
Print 't voor me.

4
00:04:19,400 --> 00:04:23,757
Heeft de politie van L.A.
verdere inlichtingen?

5
00:04:23,920 --> 00:04:28,550
Nog niet, Sir.
- We zijn 'n anti-terreurteam.

6
00:04:28,720 --> 00:04:32,156
We zijn geheim.
Ze doen niks voor ons.

7
00:04:34,640 --> 00:04:37,473
SINCLAIRE IS INGESCHAKELD

8
00:04:43,280 --> 00:04:48,195
De sheriff? Vliegveld?
- Volgens Interpol is ie in Tripoli.

9
00:04:48,360 --> 00:04:53,388
Jij gaat af op 'n d

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{600}:úøâåí æä äâéò îäàúø|[www.LH.2Y.NET]
{1629}{1723}"òéîåú çæéúé"
{4347}{4384}"6ùðéí ìàçø îëï"
{5164}{5241}?îä æä ôä, ôé÷ðé÷|.ðåúøå ìðå 10 ã÷åú
{5447}{5501}.úãôéñ ìé àú ä÷åáõ. -áñãø
{5556}{5613}ùí: ÷ñèåø èøåé
{6465}{6535}÷éáìðå îùäå îäîåãéòéï|,ùì îùèøú ìåñ-àðâ'ìñ
{6539}{6565}?àí éù ãáø ëæä áëìì
{6569}{6599}.òãééï ìà. -áååãàé ùìà
{6603}{6722}àðçðå öååú çùàé|.ùôåòì ðâã èøåøéæí
{6725}{6784}æä ëì-ëê çùàé ùàôéìå àí|.ð÷éù áàöáò ùåí

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5237}{5277}6 ?R SENERE
{6093}{6167}-Noe nytt?|-Nei.
{6214}{6306}Kom, n?! Vi har ti minutter p? oss!
{6552}{6614}Stempler du meg ut?
{7768}{7894}H?rt noe ra LA-politiets|etterretningsavdeling?
{7897}{7975}-lkke enn?.|-Naturligvis ikke.
{7979}{8155}For vi er en antiterrorist-gruppe som|er s? hemmelig at ingen reagerer!
{8229}{8316}SlNCLAlRE ER HET
{8487}{8551}Sherien? Flyplasspolitiet?
{8555}{8637}lngenting.|lnterpol sier han er i Tripoli.
{8642}{8835}Stol p? deres dyre satellitt, du.|Jeg stoler p? en tidollars tyster.
{8871}{8945}Sean...
{8949}{9042}Kan du ikke ta det litt rolig?
{9046}{9153}Jeg skal ta det rolig|n?r han er tatt!
{10442

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4345}{4381}6 ?????? ????????
{5060}{5092}-`?????? ??????;|-`???.
{5160}{5236}???-??? ??????;|?? ???? ????? ????????!
{5443}{5496}????? ??? ??? ?????.
{6460}{6529}????? ?????? ??`??? ????????|??????????? ??? ?.?.;
{6533}{6592}-?? ??????? ?????? ??????.|-`??? ?????, ?????.
{6596}{6716}??????? ???? ???????|???????????????? ????????...
{6719}{6777}??? ???? ?????? ????,|?????? ?? ????? ???????!
{7053}{7109}? ???????; ? ?????????|???????????;
{7113}{7180}??????????. ? ???????? ????????|??? ????? ???? ???????.
{7184}{7261}???????????? ??? ?????????|????????;
{7265}{7309}??? ???????????? ???? ?????|????? ???? ?? ??????.
{7377}{7436}-???, ?????..

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,680 --> 00:02:56,193
ZES JAAR LATER

2
00:03:27,360 --> 00:03:30,477
Kom op. Nog tien minuten.

3
00:03:38,640 --> 00:03:40,835
Print 't voor me.

4
00:04:19,400 --> 00:04:23,757
Heeft de politie van L.A.
verdere inlichtingen?

5
00:04:23,920 --> 00:04:28,550
Nog niet, Sir.
- We zijn 'n anti-terreurteam.

6
00:04:28,720 --> 00:04:32,156
We zijn geheim.
Ze doen niks voor ons.

7
00:04:34,640 --> 00:04:37,473
SINCLAIRE IS INGESCHAKELD

8
00:04:43,280 --> 00:04:48,195
De sheriff? Vliegveld?
- Volgens Interpol is ie in Tripoli.

9
00:04:48,360 --> 00:04:53,388
Jij gaat af op 'n d

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{51}{139}Dar ºtiu cã soþia ta te iubeºte,|te aºteaptã.
{166}{209}Aºa cã hai s-o ºtergem de aici.
{223}{263}Tu ai creierul fãcut mai zob |decât al lui Dubov.
{423}{463}- Afarã.|- Afarã.
{477}{526}- Prinde-l !
{543}{583}Atenþie !
{762}{834}S-au tras focuri de armã.|Avem om cãzut în C-4.
{855}{903}- L-am prins. |- Aruncã-l jos !
{1342}{1387}Miºcã !
{1909}{1952}Jos !
{2578}{2639}Dubov! Nu !
{2686}{2730}ªtergeþi-o.
{3872}{3918}Dubov !
{4026}{4092}Dã-mi mâna.
{4113}{4155}Haide.
{4169}{4218}Poþi sã o faci.
{4377}{4414}Nu !
{5228}{5288}Nu.
{5307}{5343}Nu !
{7307}{7366}Sean! Aºteaptã !
{7443}{7491}- Ce faci ?|-