Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fabryka

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,527 --> 00:00:04,600
Krysztof Kieslowski sale apenas de
la escuela de cinematografía de Lodz

2
00:00:04,767 --> 00:00:07,679
cuando realiza "La fábrica"en 1970.

3
00:00:09,887 --> 00:00:14,039
Rodada en 35 mm.
Para los estudios WDF,

4
00:00:14,207 --> 00:00:17,040
para quienes hará
muchos más documentales,

5
00:00:17,207 --> 00:00:21,723
"La fábrica" es una de las primeras
películas profesionales de Kieslowski

6
00:01:15,767 --> 00:01:19,680
LA FABRICA

7
00:01:22,407 --> 00:01:25,956
Dejémonos de cuentos.
Es hora de solucionar el problema.

8
00:01:26,127 --> 00:01:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,527 --> 00:00:04,600
Krysztof Kieslowski sale apenas de
la escuela de cinematografía de Lodz

2
00:00:04,767 --> 00:00:07,679
cuando realiza "La fábrica"en 1970.

3
00:00:09,887 --> 00:00:14,039
Rodada en 35 mm.
Para los estudios WDF,

4
00:00:14,207 --> 00:00:17,040
para quienes hará
muchos más documentales,

5
00:00:17,207 --> 00:00:21,723
"La fábrica" es una de las primeras
películas profesionales de Kieslowski

6
00:01:15,767 --> 00:01:19,680
LA FABRICA

7
00:01:22,407 --> 00:01:25,956
Dejémonos de cuentos.
Es hora de solucionar el problema.

8
00:01:26,127 --> 00:01:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{103}NAPOLA|<< F A B R Y K A Z ? A >>
{880}{936}Friedrich, fajrant!
{1123}{1196}- Friedrich, twoja dni?wka.|- Dzi?kuj?.
{1368}{1429}Uwa?a?by? troch?!
{1474}{1576}Berlin Wedding, koniec lata 1942
{2178}{2266}- Przepraszam, sp??ni?em si?.|- Widz?. Dlaczego?
{2270}{2305}Musia?em pracowa?.
{2309}{2374}Dzisiejsza walka jest wa?na,|jasne?
{2378}{2415}To oni?
{2437}{2470}Tak.
{2474}{2568}Uczniowie z Napoli,|nasza nowa elita.
{2588}{2671}Eleganciki. Bez obaw,|niczym si? od ciebie nie r??ni?.
{2833}{2944}Dobra, trafi?o si?.|Tylko si? tym nie podniecajcie.
{3002}{3086}Co jest, ma?y, chcesz w ryj?
{3100}{3161}Brzydszy ni? teraz|i tak nie b?dz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{80}{300}www.misiek.strefa.pl - Strefa Film?w DVD & Divx
{917}{1003}Friedrich, fajrant!
{1171}{1295}- Friedrich, twoja dni?wka.|- Dzi?kuj?.
{1426}{1508}Uwa?a?by? troch?!
{1537}{1648}Berlin Wedding, koniec lata 1942
{2271}{2363}- Przepraszam, sp??ni?em si?.|- Widz?. Dlaczego?
{2367}{2403}Musia?em pracowa?.
{2407}{2475}Dzisiejsza walka jest wa?na,|jasne?
{2479}{2537}To oni?
{2541}{2575}Tak.
{2579}{2699}Uczniowie z Napoli,|nasza nowa elita.
{2709}{2862}Eleganciki. Bez obaw,|niczym si? od ciebie nie r??ni?.
{2954}{3101}Dobra, trafi?o si?.|Tylko si? tym nie podniecajcie.
{3130}{3228}Co jest, ma