Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fables 3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Preveo luka0037

2
00:00:57,457 --> 00:01:00,358
Tri praseta i beba

3
00:01:27,454 --> 00:01:30,389
Kako li si nas samo uvalio u ovo sranje?

4
00:01:30,390 --> 00:01:32,483
Kako sam vas ja uvalio u ovo? Tako je lepše.

5
00:01:32,525 --> 00:01:36,291
Rekao sam vam da ovo
nece izaæi na dobro,upozorio sm vas na to

6
00:01:36,329 --> 00:01:39,389
Uvek najstariji brat,
uvek sef.

7
00:01:43,436 --> 00:01:47,304
Pa dobro,posto su ovo ocigledno nasi
poslednji trenuci

8
00:01:47,340 --> 00:01:50,434
- Reci cu: Nerviraš me!
- I ti mene.

9
00:01:50,443 --> 00:01:54,379
Ti si jedan uvrnut debil

10
00:01:54,447 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,457 --> 00:01:00,358
Três Porquinhos e um Bebé.

2
00:01:27,454 --> 00:01:30,389
Como nos meteste nesta?

3
00:01:30,390 --> 00:01:32,483
Como "eu" nos meti? Essa é boa.

4
00:01:32,525 --> 00:01:36,291
Sabia que não era boa ideia,
eu avisei-os.

5
00:01:36,329 --> 00:01:40,389
Sempre o primogénio,
sempre o rei da festa.

6
00:01:43,436 --> 00:01:47,304
Bem, já que teoricamente estes
são nossos últimos minutos de vida

7
00:01:47,340 --> 00:01:50,434
- Eu preciso dizer-te: Eu odeio-te!
- Eu desprezo-te!

8
00:01:50,443 --> 00:01:54,379
�s um porco mimado,
estúpido, dé

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{13994}{14066}Down the stream|and through the canyon,
{14068}{14117}down the rushing Tahquamenon,
{14119}{14186}sailing through|its bends and windings,
{14188}{14253}sailing through|its deeps and shadows,
{14255}{14306}came the little Hiawatha...
{14308}{14368}came in his canoe|of birch bark,
{14370}{14420}came in his canoe,|the Cheemaun,
{14422}{14499}to the falls|of M innehaha.
{14501}{14545}And the birds sang 'round him,
{14547}{14650}o'er him sang the bluebird,|sang the robin,
{14652}{14708}"Do not shoot us, Hiawatha."
{14710}{14806}Down the rapids in the river,|down the stream went Hiawatha.
{14808}{14856}Though a whirlpool in the water
{14858}{14906}whirled t