Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Exorcist 2

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:06,473 --> 00:02:09,636
oh, Father.

2
00:02:17,050 --> 00:02:23,011
Father Merrin, in the valley
of the shadow of death...

3
00:02:23,256 --> 00:02:25,690
...be at my side.

4
00:03:08,201 --> 00:03:10,601
why me?

5
00:03:10,871 --> 00:03:13,738
I heal the sick.

6
00:03:13,940 --> 00:03:16,272
why me?

7
00:04:05,425 --> 00:04:08,451
okay, 8:00 tomorrow.

8
00:04:51,938 --> 00:04:53,929
Debbie.

9
00:04:54,708 --> 00:04:57,074
Debbie, can you hear it?

10
00:04:57,310 --> 00:04:59,005
No?

11
00:04:59,212 --> 00:05:01,646
I'll turn it up.

12
00:05:02,215 --> 00:05:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,951
- Nu. Am spus-o doar asa.

2
00:00:04,868 --> 00:00:11,083
Doar asa, i-as spune judec?torului
c? e secretul confesiunii.

3
00:00:16,254 --> 00:00:18,465
P?rinte ! V? plac filmele ?

4
00:00:18,590 --> 00:00:21,760
- Foarte mult.
- Am invitatie la cele mai bune.

5
00:00:21,927 --> 00:00:25,305
Sotia mea e mereu obosit?

6
00:00:25,347 --> 00:00:26,723
si nu vrea s? mearg?.

7
00:00:27,933 --> 00:00:29,518
- P?cat.
- Si nu-mi place s? merg singur.

8
00:00:29,726 --> 00:00:34,356
?mi place s? discut despre film, s?-l critic.

9
00:00:34,522 --> 00:00:38,151
Vreti s? mergem ?mpreun? la un film ?

10
00:00:38,318 --> 00:00

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{753}{875}ISTJERIVA� �AVOLA 2
{3038}{3114}O, oèe.
{3127}{3177}OTAC LANKESTER MERRIN
{3292}{3434}Oèe Merrin, u dolini smrti...
{3440}{3498}...budi uz mene.
{4518}{4576}Zašto ja?
{4582}{4651}Lijeèim bolesne.
{4656}{4712}Zašto ja?
{5889}{5963}Dobro, sutra u 8 h.
{7005}{7053}Debbie.
{7072}{7129}Debbie, èuješ li to?
{7134}{7175}Ne?
{7180}{7238}Pojaèat æu.
{7252}{7338}Debbie, Debbie.
{7387}{7433}�uješ?
{7643}{7708}Majka kasni. | Nikad ne doðe na vrijeme.
{7713}{7780}- Bok. | - Bok, Regan! Toèno na vrijeme.
{7785}{7838}- Bar jedanput. | - Da.
{8655}{8703}Što se dogaða?
{8713}{8763}Malo toga.
{8773}{8853}- S

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

00:00:02:NAPISY BY: Crystal [ Crystal.napisy@interia.pl ]|MichaelM [ MichaelM.napisy@interia.pl ]|All Rights Reserved
00:00:11:Gene, to ona. Druga linia.
00:00:14:
00:00:15:- Regan?|- Gene, cze??. Pos?uchaj, zabra?am synchronizator.
00:00:20:Przepraszam, ale musia?am to zrobi?. Potrzebowa?am go.
00:00:23:Zostawi?am go, w Dixie Hotel, pok?j 27.
00:00:26:- Pos?uchaj, to nie nie wa?ne. Gdzie jeste??|- Penn Station.
00:00:28:- On jest, z tob??|- Tak.
00:00:31:On jedzie do Waszyngtonu, czy tak? Do tego domu?
00:00:34:Tak.
00:00:35:Regan, nie id?, z nim.
00:00:38:Pos?uchaj, ja musz?. To moja wina. On to robi dla mnie.
00:00:41:Regan, pos?uchaj mnie. Jeste?, w strasznym niebezpiecze?stw

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:12:23,100 --> 00:12:24,397
I sure do love you.

2
00:12:26,737 --> 00:12:28,636
Good morning, Mrs. MacNeil.

3
00:12:28,738 --> 00:12:31,138
-How are you today?
-Fine, thank you.

4
00:12:32,308 --> 00:12:34,071
It's okay, I've got it. Thanks.

5
00:12:35,144 --> 00:12:37,408
-Good morning, Madam.
-Good morning, Karl.

6
00:12:38,181 --> 00:12:41,479
Oh, Karl, we've got rats in the attic.
You'd better get some traps.

7
00:12:41,884 --> 00:12:42,851
Rats?

8
00:12:43,685 --> 00:12:44,845
I'm afraid so.

9
00:12:45,420 --> 00:12:46,785
But the attic is clean.

10
00:12:47,089 -->

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,999 --> 00:00:40,999
www.l0wrid3r.tk

2
00:00:42,000 --> 00:00:47,000
Traducerea ºi adaptarea: Emilian Sima
07.2005 - emilian_sima@yahoo.com

3
00:01:33,700 --> 00:01:35,700
Damien.

4
00:04:13,700 --> 00:04:16,500
Am vise cu...

5
00:04:17,600 --> 00:04:20,000
...un trandafir...

6
00:04:20,800 --> 00:04:24,500
...ºi o cãdere de-alungul
unui lung ºir de trepte.

7
00:04:47,700 --> 00:04:52,900
O luminã va strãluci dupã acestã zi,
pentru Cel care s-a nãscut pentru noi.

8
00:04:53,100 --> 00:04:57,000
ªi acesta este numit Minune.
Dumnezeu. Prinþul Pãcii.

9
00:04:5

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:59,015 --> 00:03:00,613
Joseph

2
00:05:08,049 --> 00:05:10,206
� este o lugar Lankaster

3
00:05:10,506 --> 00:05:12,699
As pessoas tem razão,
esta amaldiçoado.

4
00:05:13,377 --> 00:05:15,074
Você não entende.

5
00:05:18,303 --> 00:05:20,602
O que fizeram comigo no campo
de concentração, eles...

6
00:05:23,384 --> 00:05:25,293
Não deixaram em mim
nada que sangrasse.

7
00:05:27,144 --> 00:05:29,427
Tem algo maligno aqui.

8
00:05:30,692 --> 00:05:33,308
� sempre mais fácil acreditar
que o mal é uma entidade.

9
00:05:33,608 --> 00:05:35,151
Mas não é.

10
00