Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,133 --> 00:00:35,002
ISTERIVAÃ ÃAVOLA 2
2
00:02:01,533 --> 00:02:04,570
O, oèe.
3
00:02:05,093 --> 00:02:07,084
OTAC LANKESTER MERRIN
4
00:02:11,693 --> 00:02:17,370
Oèe Merrin, u dolini smrti...
5
00:02:17,613 --> 00:02:19,922
...budi uz mene.
6
00:03:00,733 --> 00:03:03,042
Zašto ja?
7
00:03:03,293 --> 00:03:06,046
Leèim bolesne.
8
00:03:06,253 --> 00:03:08,483
Zašto ja?
9
00:03:55,573 --> 00:03:58,531
Dobro, sutra u 8 h.
10
00:04:40,213 --> 00:04:42,124
Debbie.
11
00:04:42,893 --> 00:04:45,168
Debbie, èuješ li to?
12
00:04:45,373 --> 00:04:47,011