Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Exils Gatlif

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,109 --> 00:00:15,944
VENCEDOR MELHOR DIRETOR
FESTIVAL DE CANNES - 2004

2
00:03:12,523 --> 00:03:14,923
<i>? urgente falar dos ausentes.</i>

3
00:03:15,393 --> 00:03:18,829
<i>Tempo de falar</i>
<i>dos que se equivocaram.</i>

4
00:03:19,397 --> 00:03:22,264
<i>? importante interrogar</i>
<i>os ausentes.</i>

5
00:03:22,500 --> 00:03:25,128
<i>Aqueles que vivem</i>
<i>sem democracia em geral.</i>

6
00:03:25,770 --> 00:03:28,170
<i>? urgente falar dos ausentes.</i>

7
00:03:28,739 --> 00:03:31,469
<i>? urgente falar das aus?ncias.</i>

8
00:03:31,876 --> 00:03:35,778
<i>Tempo de