Keresés a feliratok között Evil Dead

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{250} By Shime 29,97fps
{962}{1046}Zovem se Ash,|i rob sam.
{1178}{1309}Mislim da je 1300. godina|i vode me u smrt.
{1345}{1382}Nije oduvijek bilo ovako.
{1438}{1462}Imao sam pravi život... jednom...
{1549}{1573}posao...
{1634}{1680}{y:i}Ash odjelu za provjeru cijena 4.
{1765}{1905}Ummm, alati odjel 12.|Kupuj pametno, kupuj S-Mart.
{1920}{1951}Imao sam prekrasnu djevojku...
{1975}{1992}... Linda
{2096}{2161}Otišli smo zajedno u |jednu kolibu u planini...
{2316}{2407}Neki arheolog je došao na ovo mjesto...
{2398}{2472}da prevede i prouèi svoje|posljednje otkriæe:
{2525}{2544}Necronomicon
{2557}{2585}ex Mortis
{2602}{2637}Knjig

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,602 --> 00:01:20,751
Ash, o? sommes-nous ?

2
00:01:20,753 --> 00:01:23,054
On vient de passer
la fronti?re du Tenessee.

3
00:01:28,234 --> 00:01:31,590
- On se trouve donc...
- Oui ?

4
00:01:37,249 --> 00:01:39,071
Nous sommes...

5
00:01:46,744 --> 00:01:47,990
Ici.

6
00:01:56,335 --> 00:01:58,348
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu essayes de nous tuer ?

7
00:01:58,349 --> 00:02:02,473
C'est pas de ma faute ! C'est la direction !
Elle m'a echapp? des mains !

8
00:02:02,473 --> 00:02:05,924
Je comprends pas. Je l'ai fait ajuster hier...
et on m'a dit que tout avait ?t? v?rifi?.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,369 --> 00:01:20,297
Hey Ash, where are we?

2
00:01:20,969 --> 00:01:22,569
Well, we just crossed the Tennessee Border.

3
00:01:28,298 --> 00:01:29,418
Which would put us...

4
00:01:30,826 --> 00:01:31,754
Yeeeah?

5
00:01:36,972 --> 00:01:38,507
Which would put us...

6
00:01:42,797 --> 00:01:45,069
Right... Here.

7
00:01:56,335 --> 00:01:57,870
What the hell was that? Are you trying to kill us?

8
00:01:58,222 --> 00:01:59,886
Hey! Don't blame me! It's your steering wheel! Damn thing jerked

9
00:02:00,815 --> 00:02:02,447
right out of my hands.

10
00:02:03,023 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

?1
00:00:13,136 --> 00:00:18,096
???? ??????

2
00:01:19,535 --> 00:01:20,527
?? , ??? ??? ?

3
00:01:20,719 --> 00:01:22,734
??? ??? ????? ?????
??????

4
00:01:29,135 --> 00:01:31,215
? ???? ??? ??????
? ??? ?

5
00:01:36,999 --> 00:01:39,567
.....???? ??? ??????

6
00:01:46,735 --> 00:01:48,015
???

7
00:01:56,335 --> 00:01:58,094
?? ??? ??? ?????? ?
?????? ????? ?

8
00:01:58,286 --> 00:02:02,254
?? ?????? , ???? ???? ???????
?????? ?? ???

9
00:02:02,415 --> 00:02:05,774
?? ???? ??? ???? ????? ?????? ???
????? ???? ?????? ??? ?? ???

10
00:02:05,934 --> 00:02:10,413
?? ?????? ?? ?????
????? ?????? ???? ???? ?? ?????

11
00:02:14,414 --> 00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,075 --> 00:01:41,159
Ash, onde estamos?

2
00:01:41,326 --> 00:01:43,411
Acabamos de cruzar
a fronteira de Tennesse.

3
00:01:50,085 --> 00:01:52,253
- Isto vai nos pôr....
- Sim?

4
00:01:59,511 --> 00:02:00,512
Vai nos pôr...

5
00:02:08,436 --> 00:02:09,771
Aqui.

6
00:02:18,405 --> 00:02:20,281
O que é que foi isso?
Estás-nos a tentar matar?

7
00:02:20,490 --> 00:02:24,577
Não me culpes! � a direcção!
Esta porcaria escapou-me da mão!

8
00:02:24,786 --> 00:02:28,248
Não percebo. Mandei ajeitar ontem...
e disseram que verificaram tudo.

9
00:02:28,415 --> 00:02:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:01:28.74,00:01:29.95
Within the woods

00:01:31.60,00:01:33.56
Da vidimo ako imamo sve.

00:01:34.06,00:01:35.41
Hot dog...

00:01:38.19,00:01:39.63
...grašak...

00:01:45.59,00:01:46.95
...coca colu...

00:01:50.44,00:01:52.11
...jabuke...

00:01:53.00,00:01:56.30
Tri sendvièa?[br]Svinjo jedna.

00:02:00.20,00:02:02.04
Å to je ovo?

00:02:05.53,00:02:07.55
Izgleda kao neko oštro[br]kamenje.

00:02:08.74,00:02:11.85
Oh, to je vrh od strijele, našao[br]sam ga ispred vrata.

00:02:14.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,967 --> 00:00:13,925
Podle pov?sti byla kniha seps?na
Temn?mi silami.

2
00:00:14,087 --> 00:00:15,566
Necronomicom Ex-Mortes.

3
00:00:17,407 --> 00:00:20,479
Voln? p?elo?eno - Kniha mrtv?ch.

4
00:00:24,327 --> 00:00:29,242
Kniha slou?ila jako pr?chod
na druhou stranu, do sv?t? zla.

5
00:00:33,927 --> 00:00:35,963
Vznikla p?ed d?vn?mi ?asy,

6
00:00:37,687 --> 00:00:40,997
kdy mo?e byla krv?
zbarvena do ruda.

7
00:00:41,527 --> 00:00:45,361
A pr?v? touto krv?
byla kniha seps?na.

8
00:00:49,847 --> 00:00:53,760
Roku 1300 n.I. kniha zmizela.

9
00:01:01,487 --> 00:01:04,160

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,200 --> 00:00:18,318
POSESI?N INFERNAL

2
00:01:18,760 --> 00:01:20,113
?D?nde estamos, Ash?

3
00:01:20,280 --> 00:01:22,316
Hemos cruzado
la frontera de Tennessee.

4
00:01:28,000 --> 00:01:29,558
Es decir...

5
00:01:30,040 --> 00:01:31,029
?S??

6
00:01:36,600 --> 00:01:38,238
Es decir...

7
00:01:42,400 --> 00:01:44,038
Justo...

8
00:01:46,560 --> 00:01:47,515
aqu?.

9
00:01:49,800 --> 00:01:50,550
?Gira!

10
00:01:55,880 --> 00:01:57,757
?Qu? haces?
?Intentas matarnos?

11
00:01:57,920 --> 00:01:59,876
No es culpa m?a.
Es el volante.

12
00:02:00,040 --> 00:0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,714 --> 00:00:20,668
Legenda vypr?v? o knize sepsan?
temn?mi silami...

2
00:00:20,884 --> 00:00:23,885
'Necronomicon Ex Mortes'.

3
00:00:24,096 --> 00:00:28,592
Voln? p?elo?eno jako
?Kniha mrtv?ch?.

4
00:00:31,395 --> 00:00:37,565
Kniha slou?ila jako pr?chod
do sv?t? zla.

5
00:00:41,448 --> 00:00:45,066
Byla naps?na v?dob?ch,

6
00:00:45,285 --> 00:00:49,200
kdy mo?e byla zbarvena krv? do ruda.

7
00:00:49,415 --> 00:00:53,876
Krv?, kterou byla seps?na i
tahle kniha.

8
00:00:58,299 --> 00:01:04,136
V?roce 1300 n. l. kniha zmizela...

9
00:01:17,862 --> 00:01:23,568
EVI

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{829}{899}Legenda vypr?v? o knize|kter? se zrodila z temnoty.
{918}{976}Necronomicon ex Mortis,
{1007}{1155}mo?no p?elo?it jako, "Kniha Mrtv?ch"
{1249}{1390}Kniha vytvo?ila pr?chod do sv?ta temnoty a smrti.
{1548}{1606}Byla napsan? velmi d?vno.
{1666}{1730}Kdy? mo?e byla pln? krve.
{1787}{1881}A tato krev byla pou?ita k jej?mu naps?n?.
{2058}{2181}V roce 1300 na?eho letopo?tu se kniha ztratila.
{2688}{2746}EVIL DEAD II
{3226}{3284}Co je to za m?sto?
{3287}{3401}Je?t? pojedeme dol? a kousek k ho?e.
{3407}{3465}Jse? si jist, ?e jsme se nezabloudili?
{3465}{3618}Jasn? ?e ne... alespo? si to mysl?m.
{4846}{4904}Co si o tom mysl???
{4996}{5053}Je to kr?sn