Търси резултатите за филмови субтитри за : Evil Dead

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:34,668 --> 00:02:37,603
<i>�n ultimii ani ai Dinastiei Ming,
puterea guvernului era micã.</i>

2
00:02:37,637 --> 00:02:40,367
<i>Partea de sudvest era
plinã de tâlhari...</i>

3
00:02:40,540 --> 00:02:42,872
<i>îngrozind locuitorii.</i>

4
00:02:43,376 --> 00:02:45,640
<i>Fãrã asistenþa guvernului,</i>

5
00:02:45,679 --> 00:02:48,045
<i>ºi pentru protecþia propriilor
vieþi ºi a proprietãþilor,</i>

6
00:02:48,081 --> 00:02:51,642
<i>trebuie sã lupte cu tâlharii
cu ultimele lor puteri.</i>

7
00:03:25,218 --> 00:03:28,210
Dã-mi drumul...

8
00:03:30,190 --> 00:03:33

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,653 --> 00:00:29,905
<i>Legenda spune cã a fost scrisã
de cel �ntunecat</i>

2
00:00:30,572 --> 00:00:32,449
<i>Necronomicon ex Mortis,</i>

3
00:00:33,534 --> 00:00:38,413
<i>în traducere liberã "Cartea Morþii"</i>

4
00:00:41,667 --> 00:00:46,338
<i>Cartea servea drept cale cãtre
lumile blestemate de dincolo.</i>

5
00:00:51,718 --> 00:00:53,595
<i>A fost scrisã cu mult timp
în urmã,</i>

6
00:00:55,597 --> 00:00:57,683
<i>când mãrile erau ca sângele.</i>

7
00:00:59,601 --> 00:01:02,604
<i>Cartea a fost scrisã
cu acest sânge.</i>

8
00:01:08,485 --> 00:01:12,698

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,369 --> 00:01:20,297
Hey Ash, where are we?

2
00:01:20,969 --> 00:01:22,569
Well, we just crossed the Tennessee Border.

3
00:01:28,298 --> 00:01:29,418
Which would put us...

4
00:01:30,826 --> 00:01:31,754
Yeeeah?

5
00:01:36,972 --> 00:01:38,507
Which would put us...

6
00:01:42,797 --> 00:01:45,069
Right... Here.

7
00:01:56,335 --> 00:01:57,870
What the hell was that? Are you trying to kill us?

8
00:01:58,222 --> 00:01:59,886
Hey! Don't blame me! It's your steering wheel! Damn thing jerked

9
00:02:00,815 --> 00:02:02,447
right out of my hands.

10
00:02:03,023 -->

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,248 --> 00:00:35,878
Mijn naam is Ash,
en ik ben een slaaf.

2
00:00:38,889 --> 00:00:41,517
Naar ik schat is het 1300 A.D.,

3
00:00:41,726 --> 00:00:43,727
En ik ben veroordeeld tot mijn dood.

4
00:00:44,355 --> 00:00:46,982
Zo was het niet altijd.

5
00:00:47,191 --> 00:00:50,604
Ik had ooit een normaal leven.

6
00:00:51,205 --> 00:00:52,405
Een baan.

7
00:00:54,532 --> 00:00:57,588
'Ash voor kassa vier'.

8
00:00:58,738 --> 00:01:00,738
Um, hardware, rek 12.

9
00:01:01,283 --> 00:01:03,244
Winkel goedkoop.
Winkel S-mart.

10
00:01:03,452 --> 00:01:08,125
Ik had een

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 512x384 23.976fps 701.1 MB|/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
{2385}{2414}Ash, where are we?
{2414}{2471}We've just crossed the Tenessee|border.
{2600}{2684}- Which will put us... |- Yeah?
{2826}{2872}Which will put us...
{3064}{3095}Here.
{3304}{3354}What the hell was that?!|Were you trying to kill us?!
{3354}{3457}Hey, don't blame me! Just steering wheel!|Damn thing jerked right out of my hand!
{3457}{3543}I don't understand. I had to sing it for tune up yesterday|and they said they go for everything!
{3543}{3603}Well, you'd better take it back,|cause' the damn thing does not work!
{3603}{3684}The only thing

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,220 --> 00:00:17,419
{i>Reza a lenda que foi escrito
pelos Senhores das Trevas:{/i>

2
00:00:18,060 --> 00:00:19,898
{i>"Necronomicon ex Mortis",{/i>

3
00:00:20,939 --> 00:00:25,617
{i>Traduzido ? letra:
"Livro dos Mortos".{/i>

4
00:00:28,656 --> 00:00:33,135
{i>O livro servia de passagem para
os mundos mal?ficos do Al?m.{/i>

5
00:00:38,214 --> 00:00:40,052
{i>Foi escrito h? muito tempo,{/i>

6
00:00:41,972 --> 00:00:44,012
{i>quando o mar corria tingido de sangue.{/i>

7
00:00:45,892 --> 00:00:48,850
{i>Foi esse sangue que foi usado
para escrever o livro.{/i>

8
00:00:54,529 -

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,714 --> 00:00:20,668
Legenda vypr?v? o knize sepsan?
temn?mi silami...

2
00:00:20,884 --> 00:00:23,885
'Necronomicon Ex Mortes'.

3
00:00:24,096 --> 00:00:28,592
Voln? p?elo?eno jako
?Kniha mrtv?ch?.

4
00:00:31,395 --> 00:00:37,565
Kniha slou?ila jako pr?chod
do sv?t? zla.

5
00:00:41,448 --> 00:00:45,066
Byla naps?na v?dob?ch,

6
00:00:45,285 --> 00:00:49,200
kdy mo?e byla zbarvena krv? do ruda.

7
00:00:49,415 --> 00:00:53,876
Krv?, kterou byla seps?na i
tahle kniha.

8
00:00:58,299 --> 00:01:04,136
V?roce 1300 n. l. kniha zmizela...

9
00:01:17,862 --> 00:01:23,568
EVI

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,800 --> 00:00:36,997
??????? A?, ??? ????? ???????.

2
00:00:40,480 --> 00:00:43,153
A?? ?,?? ???????? ?,
????????? ??? 1 300 ?.X.

3
00:00:43,280 --> 00:00:45,669
??? ??? ??????? ??? X ????.

4
00:00:45,800 --> 00:00:48,473
? ? ?? ??? ??? ???? ????? ????.

5
00:00:48,600 --> 00:00:50,955
?????? ???? ?? ?????.

6
00:00:52,440 --> 00:00:54,192
???????.

7
00:00:55,400 --> 00:00:57,755
? A? ??? ?????? 4.

8
00:00:59,720 --> 00:01:01,676
????????. ????????? 1 2.

9
00:01:01,800 --> 00:01:03,791
??????? ??????, ??? ?-?????.

10
00:01:03,920 --> 00:01:06,878
??? ??????? ????????

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,731 --> 00:00:09,109
�eviri: zerothh
zerothh@hotmail.com

2
00:01:38,974 --> 00:01:42,811
- Hey Ash, neredeyiz?
- Tenesse sýnýrýný henüz geçtik.

3
00:01:49,109 --> 00:01:54,198
- Bu da bizi...
- Evet?

4
00:01:57,910 --> 00:02:01,413
Bu da bizi...

5
00:02:08,337 --> 00:02:10,714
Buradayýz.

6
00:02:17,804 --> 00:02:19,890
Neydi bu böyle?
Bizi öldürmeye mi çalýþýyosun?

7
00:02:19,932 --> 00:02:24,144
Hey! Suçu bana atmayýn. Lanet olasý
direksiyon elimden kayýverdi.

8
00:02:24,228 --> 00:02:27,564
Anlamýyorum. Bu þeyi daha dün servise soktum
ve her þeyi

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{829}{899}Legenda vypr?v? o knize|kter? se zrodila z temnoty.
{918}{976}Necronomicon ex Mortis,
{1007}{1155}mo?no p?elo?it jako, "Kniha Mrtv?ch"
{1249}{1390}Kniha vytvo?ila pr?chod do sv?ta temnoty a smrti.
{1548}{1606}Byla napsan? velmi d?vno.
{1666}{1730}Kdy? mo?e byla pln? krve.
{1787}{1881}A tato krev byla pou?ita k jej?mu naps?n?.
{2058}{2181}V roce 1300 na?eho letopo?tu se kniha ztratila.
{2688}{2746}EVIL DEAD II
{3226}{3284}Co je to za m?sto?
{3287}{3401}Je?t? pojedeme dol? a kousek k ho?e.
{3407}{3465}Jse? si jist, ?e jsme se nezabloudili?
{3465}{3618}Jasn? ?e ne... alespo? si to mysl?m.
{4846}{4904}Co si o tom mysl???
{4996}{5053}Je to kr?sn