Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Everwood Season 2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,035
Previously on Everwood...

2
00:00:02,036 --> 00:00:03,871
I notice, you're, uh, not with your family today.

3
00:00:03,904 --> 00:00:05,906
Did they, uh, kick you out for some reason?

4
00:00:05,939 --> 00:00:06,773
Dad!

5
00:00:06,807 --> 00:00:08,475
I am interested.

6
00:00:08,509 --> 00:00:10,344
It's starting to snow.

7
00:00:12,546 --> 00:00:13,780
I saw Madison tonight.

8
00:00:13,814 --> 00:00:16,483
I'm gonna keep seeing her and there's
nothing you can do to stop me.

9
00:00:16,484 --> 00:00:18,385
I'm not going to try.

10
00:00:19,918 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,726 --> 00:00:10,202
<i>A velocidade e direção de nossos caminhos
pela vida são de acordo com nossa idade.</i>

2
00:00:10,237 --> 00:00:13,887
<i>Nós corremos precipitadamente pela
infância, sem nunca olhar pra trás.</i>

3
00:00:13,922 --> 00:00:17,088
<i>Esperando que acabe o
mais rápido possível.</i>

4
00:00:18,069 --> 00:00:22,415
<i>Enquanto envelhecemos,
ocasionalmente diminuímos o bastante</i>

5
00:00:22,416 --> 00:00:25,438
<i>pra observar ao redor e
apreciar certos momentos.</i>

6
00:00:25,