Advertisement:
---------------
---------------
Search Movie Subtitles results for Even Money by relevance:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,116 --> 00:00:56,301
Dacã vrei sã ºtii adevãrul despre cineva,
gãseºte-le visele ºi dã-le înapoi.
2
00:01:02,905 --> 00:01:07,857
Cu toþii urmãrim ceva...
Sau mai bine spus banii.
3
00:01:08,848 --> 00:01:10,680
Sau dragostea.
4
00:01:12,392 --> 00:01:15,015
Nu ºtiu,
poate încã o ºansã.
5
00:01:18,277 --> 00:01:22,823
Ceea ce cãutãm cu adevãrat
e mai multã viaþã.
6
00:01:25,456 --> 00:01:27,782
Da, domnule.
7
00:01:28,991 --> 00:01:31,523
Mai mult din viaþa aceasta minunatã.
8
00:01:38,002 --> 00:01:43,329
Dar dacã nu ai grijã,
o sã cauþi ºi m
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,677 --> 00:00:49,944
LA ÃLTIMA APUESTA
2
00:00:50,116 --> 00:00:52,744
Si quiere conocer
la verdad sobre una persona...
3
00:00:53,019 --> 00:00:54,418
descubra su sueño...
4
00:00:54,621 --> 00:00:56,316
y después,
vuelva al principio.
5
00:01:02,896 --> 00:01:05,126
Todos perseguimos algo.
6
00:01:06,266 --> 00:01:07,358
Más dinero...
7
00:01:08,568 --> 00:01:09,592
más amor...
8
00:01:12,272 --> 00:01:14,672
Bien, no sé,
quizás una oportunidad más.
9
00:01:18,278 --> 00:01:20,178
Pero lo que realmente
queremos...
10
00:01:21,514 --> 00:01:22,640
es má
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, 1, cd, portuguese, br, pb, a, ultima, aposta,
original filename: Even Money - 2006 - 1CD - Portuguese-BR - pb - f810242dd8c76fb34fdd102caf593c87.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,978 --> 00:00:50,245
" A ?LTIMA APOSTA "
2
00:00:50,417 --> 00:00:53,045
Se quiser saber
a verdade sobre uma pessoa...
3
00:00:53,319 --> 00:00:54,718
descubra o sonho dela...
4
00:00:54,921 --> 00:00:56,616
e depois, trabalhe
de tr?s para frente.
5
00:01:03,196 --> 00:01:05,426
Todos n?s perseguimos
alguma coisa.
6
00:01:06,566 --> 00:01:07,658
Mais dinheiro...
7
00:01:08,868 --> 00:01:09,892
mais amor...
8
00:01:12,572 --> 00:01:14,972
bem, n?o sei,
talvez mais uma chance.
9
00:01:18,578 --> 00:01:20,478
Mas o que realmente queremos...
10
00:01:21,815 --> 00:01:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,677 --> 00:00:49,944
LA ÃLTIMA APUESTA
2
00:00:50,116 --> 00:00:52,744
Si quiere conocer
la verdad sobre una persona...
3
00:00:53,019 --> 00:00:54,418
descubra su sueño...
4
00:00:54,621 --> 00:00:56,316
y después,
vuelva al principio.
5
00:01:02,896 --> 00:01:05,126
Todos perseguimos algo.
6
00:01:06,266 --> 00:01:07,358
Más dinero...
7
00:01:08,568 --> 00:01:09,592
más amor...
8
00:01:12,272 --> 00:01:14,672
Bien, no sé,
quizás una oportunidad más.
9
00:01:18,278 --> 00:01:20,178
Pero lo que realmente
queremos...
10
00:01:21,514 --> 00:01:22,640
es má
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, 1, cd, portuguese, pt, 2007, eng, philbox,
original filename: Even Money - 2006 - 1CD - Portuguese - pt - 80b2f9d8686b451057bd0ee5ebc4932c.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,678 --> 00:00:57,945
" A ?LTIMA APOSTA "
2
00:00:58,117 --> 00:01:00,745
<i><b>Se quiser saber
a verdade sobre uma pessoa...</b></i>
3
00:01:01,019 --> 00:01:02,418
<i><b>descubra o seu sonho...</b></i>
4
00:01:02,621 --> 00:01:04,316
<i><b>e trabalhe de tr?s para frente.</b></i>
5
00:01:10,896 --> 00:01:13,126
<i><b>Todos perseguimos
qualquer coisa.</b></i>
6
00:01:14,266 --> 00:01:15,358
<i><b>Mais dinheiro...</b></i>
7
00:01:16,568 --> 00:01:17,592
<i><b>mais amor...</b></i>
8
00:01:20,272 --> 00:01:22,672
<i><b>n?o sei,
talvez mais uma oportunidade.</b></i>
9
00:01:
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, 1, cd, dutch, nl, limited, tdl,
original filename: Even Money - 2006 - 1CD - Dutch - nl - e22974eca75484c79151ba9ea8a4efdd.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,080 --> 00:00:52,680
<i>Als je de waarheid over iemand wil weten.</i>
2
00:00:53,000 --> 00:00:54,400
<i>Zoek dan naar hun droom..</i>
3
00:00:54,600 --> 00:00:56,280
<i>en ga terugwaarts tekeer.</i>
4
00:01:02,800 --> 00:01:05,080
<i>We zijn allemaal naar iets op zoek.</i>
5
00:01:06,200 --> 00:01:07,280
<i>Meer geld..</i>
6
00:01:08,480 --> 00:01:09,480
<i>meer liefde.</i>
7
00:01:12,200 --> 00:01:14,600
<i>Ik weet het niet.
Misschien nog die ene kans.</i>
8
00:01:18,200 --> 00:01:20,080
<i>Waar we echt naar uitkijken is...</i>
9
00:01:21,480 --> 00:01:22,600
<i>meer l
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, cd, 2, tdl, heb,
original filename: Even.Money.CD2.DVDRip.XviD-TDL.HEB.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,747 --> 00:00:02,647
.?????? ?? ?? ?????
.???-
2
00:00:04,251 --> 00:00:06,116
.??? ???? ????? ?? ?? ???
3
00:00:06,286 --> 00:00:07,583
...?????
4
00:00:08,989 --> 00:00:12,390
.???? ?? ?????
.????? ?? ????? ????
5
00:00:17,497 --> 00:00:19,897
!??????
.????? ???-
6
00:00:20,167 --> 00:00:22,692
????? ??? ???????
.?? ????????-
7
00:00:22,869 --> 00:00:25,702
.?????? ????
.??, ??? ????? ??? ????-
8
00:00:28,842 --> 00:00:30,434
.??? ????? ?????-??????
.????
9
00:00:31,945 --> 00:00:33,344
.???. ???
10
00:00:33,914 --> 00:00:36,382
.?? ???????
.????. ????-
1
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,040 --> 00:00:51,474
Als je iemand echt wil kennen,
2
00:00:52,080 --> 00:00:55,436
zoek dan diens droom
en zoek uit hoe die ontstond.
3
00:01:01,480 --> 00:01:03,630
Iedereen streeft iets na.
4
00:01:04,760 --> 00:01:05,715
Meer geld.
5
00:01:06,960 --> 00:01:07,995
Meer liefde.
6
00:01:10,600 --> 00:01:12,556
Misschien nog ??n kans.
7
00:01:16,280 --> 00:01:18,236
Wat we echt nastreven, is...
8
00:01:19,400 --> 00:01:20,355
meer leven.
9
00:01:23,160 --> 00:01:24,115
Inderdaad.
10
00:01:26,480 --> 00:01:28,516
Meer van dit mooie leven.
11
00:01:35,160 --> 00:0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,040 --> 00:00:51,474
Als je iemand echt wil kennen,
2
00:00:52,080 --> 00:00:55,436
zoek dan diens droom
en zoek uit hoe die ontstond.
3
00:01:01,480 --> 00:01:03,630
Iedereen streeft iets na.
4
00:01:04,760 --> 00:01:05,715
Meer geld.
5
00:01:06,960 --> 00:01:07,995
Meer liefde.
6
00:01:10,600 --> 00:01:12,556
Misschien nog ??n kans.
7
00:01:16,280 --> 00:01:18,236
Wat we echt nastreven, is...
8
00:01:19,400 --> 00:01:20,355
meer leven.
9
00:01:23,160 --> 00:01:24,115
Inderdaad.
10
00:01:26,480 --> 00:01:28,516
Meer van dit mooie leven.
11
00:01:35,160 --> 00:0
Subtitles for Even Money
keywords: 1753, even, money, portugese, portugua??, ??s, legendas, portugu, a, ??s,
original filename: 17531-Even Money ( Portugese - Português Legendas ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
ÿþ1
00:00:44,978 --> 00:00:50,245
" A ÃLTIMA APOSTA "
[Tradução & Sincronia By Ratolino]
2
00:00:50,417 --> 00:00:53,045
Se quiser saber
a verdade sobre uma pessoa...
3
00:00:53,319 --> 00:00:54,718
descubra o sonho dela...
4
00:00:54,921 --> 00:00:56,616
e depois, trabalhe
de trás para frente.
5
00:01:03,196 --> 00:01:05,
Subtitles for Even Money
keywords: 1083, even, money, 2006, limited, tdl, english, motechnet, com, cd, 1, 2,
original filename: 10836-Even.Money.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-TDL.English.subs.motechnet.com.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,100 --> 00:00:52,800
<i>If you want to know
the truth about someone...</i>
2
00:00:53,000 --> 00:00:54,500
<i>find their dream...</i>
3
00:00:54,600 --> 00:00:56,400
<i>and work backwards.</i>
4
00:01:02,800 --> 00:01:05,200
<i>We're all chasing something.</i>
5
00:01:06,200 --> 00:01:07,400
<i>More money...</i>
6
00:01:08,500 --> 00:01:09,600
<i>more love.</i>
7
00:01:12,200 --> 00:01:14,700
<i>I don't know,
maybe just one more chance.</i>
8
00:01:18,200 --> 00:01:20,200
<i>What we're looking for is...</i>
9
00:01:21,500 --> 00:01:22,700
<i>more life.</i>
10
00:01:
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, i, 2, 3, 9, 7, fps, cd, 1,
original filename: 43854-Even_Money_(2006_I)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{16}{101}Incredibilul Abraham?|-Eu sunt în vremea mea de odinioarã.
{101}{170}Fãceam câte douã spectacole|pe searã în fiecare zi.
{170}{244}Veneau câte 500 de oameni sã|vadã spectacolul meu.
{244}{311}Am fost atât de aproape ca sã|devin o mare stea.
{334}{390}-ªi ce s-a întâmplat?|-Magia s-a schimbat.
{439}{538}ªi nu a mai fost la fel.|Toatã lumea vroia mai mult.
{557}{654}Vroiau ca sã disparã elefanþii.
{734}{785}Eu nu fac sã disparã elefanþii.|-Chiar te pricepi.
{785}{831}-Mulþumesc.|-Eºti foarte bun.
{831}{957}Eu nu cred cã asta e magie dar o sã|vinã din nou vremea Incredibilului Abraham.
{1002}{
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, 1, cd, english, tdl, 2,
original filename: Even Money - 2006 - 1CD - English - en - add7e9dddd5835a25966871f72fddf21.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,100 --> 00:00:52,800
<i>If you want to know
the truth about someone...</i>
2
00:00:53,000 --> 00:00:54,500
<i>find their dream...</i>
3
00:00:54,600 --> 00:00:56,400
<i>and work backwards.</i>
4
00:01:02,800 --> 00:01:05,200
<i>We're all chasing something.</i>
5
00:01:06,200 --> 00:01:07,400
<i>More money...</i>
6
00:01:08,500 --> 00:01:09,600
<i>more love.</i>
7
00:01:12,200 --> 00:01:14,700
<i>I don't know,
maybe just one more chance.</i>
8
00:01:18,200 --> 00:01:20,200
<i>What we're looking for is...</i>
9
00:01:21,500 --> 00:01:22,700
<i>more life.</i>
10
00:01:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,072 --> 00:00:01,994
Pridrži, molim te.
2
00:00:02,058 --> 00:00:03,048
Ok.
3
00:00:04,250 --> 00:00:05,968
Moramo da ga zapeèemo malo.
4
00:00:06,051 --> 00:00:07,234
Sada...
5
00:00:07,303 --> 00:00:08,292
Lin...
6
00:00:11,255 --> 00:00:12,711
Kaži magiène reèi.
7
00:00:17,823 --> 00:00:19,279
O, moj bože!
8
00:00:19,589 --> 00:00:21,511
Pogledaj ih, zar nisu prelepi?
9
00:00:21,590 --> 00:00:22,579
Jesu prelepi.
10
00:00:28,560 --> 00:00:29,493
Prelepi su.
11
00:00:29,562 --> 00:00:31,644
Pogledaj.
12
00:00:31,722 --> 00:00:33,201
Idite, idite.
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, 2, 3, 97, fps, cd, divxforever, tdl, avi, 1,
original filename: Even Money (2006) - DVDRip - 23.976fps - 2CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,747 --> 00:00:02,647
- Hold that please.
- All right.
2
00:00:04,251 --> 00:00:06,116
I got to toast it a little bit.
3
00:00:06,286 --> 00:00:07,583
Now...
4
00:00:08,989 --> 00:00:12,390
put the lid on.
Say the magic words.
5
00:00:17,497 --> 00:00:19,897
- Oh, my gosh!
- Look at them.
6
00:00:20,167 --> 00:00:22,692
- Aren't they beautiful?
- They're beautiful.
7
00:00:22,869 --> 00:00:25,702
Pretty babies.
Yes, I think they are.
8
00:00:28,842 --> 00:00:30,434
Go eat lunch. Look.
9
00:00:31,945 --> 00:00:33,344
Go. Go.
10
00:00:33,914 --> 00:00:36,382
- They
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,300 --> 00:00:01,519
Ãine asta, te rog.
2
00:00:03,779 --> 00:00:07,209
Trebuie sã ardem totul.
Aºa.
3
00:00:08,527 --> 00:00:12,459
Ridicã capacul.
Spune cuvintele magice.
4
00:00:14,344 --> 00:00:16,152
ªi...
Uite.
5
00:00:17,264 --> 00:00:19,892
Dumnezeule!
Bunã.
6
00:00:22,207 --> 00:00:25,087
Sunt ca niºte copilaºi.
Nu sunt scumpi?
7
00:00:28,398 --> 00:00:31,208
Mergeþi ºi mâncaþi ceva.
8
00:00:31,209 --> 00:00:33,276
Duceþi-vã.
9
00:00:33,277 --> 00:00:36,044
- Minunat.
- Mulþumesc.
10
00:00:38,532 --> 00:00:42,302
Caroline, o sã am nevoi
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, limited, tdl, sharebrasil, cd, 2, 1,
original filename: Even.Money.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-TDL.[ShareBrasil].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,419 --> 00:00:02,319
Segure isso.
Obrigado.
2
00:00:03,922 --> 00:00:05,787
Vamos cozinhar um pouco...
3
00:00:05,958 --> 00:00:07,255
Agora...
4
00:00:08,660 --> 00:00:12,061
diga as palavras m?gicas.
5
00:00:17,169 --> 00:00:19,569
-Nossa...
-Veja s?.
6
00:00:19,838 --> 00:00:22,363
-N?o s?o umas belezinhas?
-S?o lindas.
7
00:00:22,541 --> 00:00:25,374
Umas gracinhas.
N?o s?o mesmo?
8
00:00:28,547 --> 00:00:30,105
V?o almo?ar.
9
00:00:31,617 --> 00:00:33,016
V?o, v?o...
10
00:00:33,585 --> 00:00:36,053
-S?o lindas.
-Obrigado.
11
00:00:38,557 --> 00:00:39,7
Subtitles for Even Money
keywords: 1193, even, money, 2006, limited, tdl, swedish, motechnet, com, cd, 1, 2,
original filename: 11933-Even.Money.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-TDL.Swedish.subs.motechnet.com.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,599 --> 00:00:19,599
Synk Av: Karillen
2
00:00:50,100 --> 00:00:54,808
Vill man veta sanningen om folk,
ska man hitta deras dröm-
3
00:00:55,021 --> 00:00:58,271
-och arbeta sig baklänges.
4
00:01:03,237 --> 00:01:06,439
Vi är alla på jakt efter något.
5
00:01:06,656 --> 00:01:10,820
Mer pengar, mer kärlek.
6
00:01:12,871 --> 00:01:15,990
Eller bara en ny chans.
7
00:01:18,667 --> 00:01:23,045
Det vi egentligen letar efter
är mer liv.
8
00:01:25,924 --> 00:01:28,047
Just det.
9
00:01:29,469 --> 00:01:32,719
Mer av detta underbara liv.
10
00:01:38,394 --> 00:0
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, i, 2, 3, 9, 7, fps, dvdscr, cd, 1, tdl,
original filename: 32564-Even_Money_(2006_I)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,159 --> 00:00:57,744
Dacã vrei sã ºtii adevãrul despre cineva,
gãseºte-le visele ºi dã-le înapoi.
2
00:01:03,948 --> 00:01:08,899
Cu toþii urmãrim ceva...
Sau mai bine spus banii.
3
00:01:09,890 --> 00:01:11,722
Sau dragostea.
4
00:01:13,434 --> 00:01:16,057
Nu ºtiu,
poate încã o ºansã.
5
00:01:19,319 --> 00:01:23,865
Ceea ce cãutãm cu adevãrat
e mai multã viaþã.
6
00:01:26,498 --> 00:01:28,824
Da, domnule.
7
00:01:30,033 --> 00:01:32,565
Mai mult din viaþa aceasta minunatã.
8
00:01:39,043 --> 00:01:44,370
Dar dacã nu ai grijã,
o sã cauþi ºi m
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, zenon, 2, 3, 97, fps, cd, tr, divxforever, tdl, 1,
original filename: Even Money (2006) - zenon - 23.976fps - 2CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,747 --> 00:00:02,647
- Ãunu tutar mýsýn lütfen.
- Pekâlâ.
2
00:00:04,251 --> 00:00:06,116
Bunu birazcýk ýsýtmam lâzým.
3
00:00:06,286 --> 00:00:07,583
Ãimdi...
4
00:00:08,989 --> 00:00:12,390
...kapaðýný kapatalým.
Hadi sihirli sözcüðü söyle.
5
00:00:17,497 --> 00:00:19,897
- Aman Allah'ým!
- Ãunlara bir bak.
6
00:00:20,167 --> 00:00:22,692
- Güzeller deðil mi?
- Ãok güzeller.
7
00:00:22,869 --> 00:00:25,702
Sevimli yavrular gibi.
Evet, sanýrým öyleler.
8
00:00:28,842 --> 00:00:30,434
Gidin, öðle yemeði yiyin.
Bak.
9
00:00:31,945 -->
Subtitles for Even Money
keywords: evenmoney, 2006, i, english, even, cd, 1, tdl, czdvd, 2,
original filename: EvenMoney2006I-English.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,269 --> 00:00:21,397
MAGIC BOX UVÃDÃ
2
00:00:45,171 --> 00:00:47,965
HAZARD
3
00:00:49,675 --> 00:00:52,428
<i>Když chcete o nìkom znát pravdu,</i>
4
00:00:52,845 --> 00:00:56,515
<i>zjistìte si, jaké má sny,</i>
<i>a z tìch vyjdìte.</i>
5
00:01:02,772 --> 00:01:05,066
<i>VÅ¡ichni se za nìèÃm ženeme.</i>
6
00:01:06,108 --> 00:01:09,278
<i>Chceme vÃc penìz, vÃc lásky.</i>
7
00:01:12,240 --> 00:01:14,909
<i>NevÃm, možná jeÅ¡tì jednu Å¡anci.</i>
8
00:01:18,204 --> 00:01:22,292
<i>To, co hledáme, je vÃc života.</i>
9
00:01:25,336 --> 00:01:26,337
<i>
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, 2, cd, polish, pl, limited, tdl, 1,
original filename: Even Money - 2006 - 2CD - Polish - pl - 504fdfdb6bddaff836fa73da79d43e8b.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{14}{94}- Przytrzymaj to.|- Dobrze.
{98}{141}Musz? to troch? rozgrza?.
{142}{202}A teraz...
{212}{307}zakry? to.|Wypowiedzie? magiczne s?owa.
{415}{471}- O m?j Bo?e!|- Sp?jrz na nie.
{472}{526}- Czy? nie s? pi?kne?|- S? urocze.
{527}{625}?liczne maluchy.|Tak, my?l?, ?e s? pi?kne.
{686}{753}Le?cie na obiad.|Sp?jrz.
{754}{803}Le?cie, le?cie.
{804}{882}- S? ?liczne.|- Dzi?kuj?.
{927}{986}Carolyn...
{987}{1058}B?d? potrzebowa? asystentki.
{1059}{1101}Chyba nie mnie.
{1102}{1151}By?aby? idealna.
{1152}{1190}Walter, nie.
{1191}{1244}Nie nadaj? si? na asystentk? magika.
{1245}{1287}To znaczy...
{1288}{1365}s? pe?ne ?ycia,|energiczne i szcz?
Subtitles for Even Money
keywords: rustlers, 1919, croatian, even, money, 2006, dvdscr, tdl, cd, 2, 1,
original filename: Rustlers1919-Croatian.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,846 --> 00:00:03,234
I to zbog Džefa.
2
00:00:02,304 --> 00:00:04,249
To je uradila zbog Džefa?!
Ko...
3
00:00:04,349 --> 00:00:05,281
O kome prièaš?
4
00:00:05,350 --> 00:00:06,897
O Džefu, Džefu, Džefu!
5
00:00:06,979 --> 00:00:08,924
Džef, deèko u koga je zaljubljena.
6
00:00:09,004 --> 00:00:11,290
Deèko o kom prièa neprestano! Džef!
7
00:00:11,379 --> 00:00:12,926
Ne, ne prièa.
8
00:00:13,005 --> 00:00:14,757
Da, prièa, Kerolin!
9
00:00:15,529 --> 00:00:16,848
Ti samo ne slušaš.
10
00:00:17,716 --> 00:00:20,867
Tvoja æerka ti je tražila da
do
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, 2, cd, dutch, nl, 1, tdl,
original filename: Even Money - 2006 - 2CD - Dutch - nl - c63bebc330c762581a8e51cbb0c78d92.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,080 --> 00:00:52,680
<i>Als je de waarheid over iemand wil weten.</i>
2
00:00:53,000 --> 00:00:54,400
<i>Zoek dan naar hun droom..</i>
3
00:00:54,600 --> 00:00:56,280
<i>en ga terugwaarts tekeer.</i>
4
00:01:02,800 --> 00:01:05,080
<i>We zijn allemaal naar iets op zoek.</i>
5
00:01:06,200 --> 00:01:07,280
<i>Meer geld..</i>
6
00:01:08,480 --> 00:01:09,480
<i>meer liefde.</i>
7
00:01:12,200 --> 00:01:14,600
<i>Ik weet het niet.
Misschien nog die ene kans.</i>
8
00:01:18,200 --> 00:01:20,080
<i>Waar we echt naar uitkijken is...</i>
9
00:01:21,480 --> 00:01:22,600
<i>meer l
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,615 --> 00:00:52,469
Ako hoæete da saznate
istinu o nekome...
2
00:00:53,417 --> 00:00:56,568
...pronaðite njihov san
i radite unazad.
3
00:01:03,167 --> 00:01:04,714
Svi mi nešto jurimo.
4
00:01:06,802 --> 00:01:10,090
Ili novao, ili Ijubav.
5
00:01:13,155 --> 00:01:15,100
Ne znam, možda samo
još jednu šansu.
6
00:01:19,019 --> 00:01:20,702
Ali ono što zaista tražimo je...
7
00:01:21,979 --> 00:01:23,560
...više života.
8
00:01:25,580 --> 00:01:26,933
Da, da.
9
00:01:28,275 --> 00:01:31,358
Više ovog divnog života.
10
00:01:38,529 --> 00:01:39,951
Ali
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,126 --> 00:00:51,980
Ako hoæete da saznate
istinu o nekome...
2
00:00:52,928 --> 00:00:56,079
...pronaðite njihov san
i radite unazad.
3
00:01:02,679 --> 00:01:04,226
Svi mi nešto jurimo.
4
00:01:06,314 --> 00:01:09,602
Ili novao, ili Ijubav.
5
00:01:12,668 --> 00:01:14,613
Ne znam, možda samo
još jednu šansu.
6
00:01:18,532 --> 00:01:20,215
Ali ono što zaista tražimo je...
7
00:01:21,492 --> 00:01:23,073
...više života.
8
00:01:25,094 --> 00:01:26,447
Da, da.
9
00:01:27,789 --> 00:01:30,872
Više ovog divnog života.
10
00:01:38,044 --> 00:01:39,466
Ali
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, tdl, nfo, hebrew, subtitle, cd, 1, heb, 2,
original filename: Even.Money.DVDRip.XviD-TDL.[NFO.Hebrew.Subtitle].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,664 --> 00:00:48,881
- ??? ???? -
2
00:00:50,116 --> 00:00:52,744
<i>?? ??? ????? ?????
...?? ???? ?? ?????</i>
3
00:00:53,019 --> 00:00:54,418
<i>...??? ?? ?????</i>
4
00:00:54,621 --> 00:00:56,316
<i>.?????? ??????</i>
5
00:01:02,896 --> 00:01:05,126
.????? ?????? ??? ????
6
00:01:06,266 --> 00:01:07,358
...??? ???
7
00:01:08,568 --> 00:01:09,592
.??? ????
8
00:01:12,272 --> 00:01:14,672
<i>??? ?? ????, ???? ????
.??? ??????? ???</i>
9
00:01:18,278 --> 00:01:20,178
<i>...?? ???? ???? ?????? ???</i>
10
00:01:21,514 --> 00:01:22,640
<i>.??? ????</i>
11
00:01:25
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, i, 2, 3, 9, 7, fps, part, 1,
original filename: 33370-Even_Money_(2006_I)-23_97_FPS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{15}{92}Ãine asta, te rog.
{100}{182}Trebuie sã ardem totul.|Aºa.
{213}{307}Ridicã capacul.|Spune cuvintele magice.
{352}{396}ªi...|Uite.
{422}{485}-Dumnezeule!|Bunã.
{540}{609}-Sunt ca niºte copilaºi.|Nu sunt scumpi?
{689}{756}Mergeþi ºi mâncaþi ceva.
{756}{805}Duceþi-vã.
{805}{871}-Minunat.|-Mulþumesc.
{931}{1021}Caroline, o sã am nevoie|de un asistent.
{1070}{1135}-Eu nu.|-Tu ai fi perfectã.
{1155}{1257}-Walter, eu nu sunt asistenta|unui magician.
{1290}{1421}Ele sunt pline de viaþã ºi pãrul|mare ºi sânii mari...
{1436}{1491}Aºa e.
{1491}{1564}-Stai puþin, te-ai uitat în oglindã?
{1564}{1661}
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, 2, cd, dutch, nl, limited, tdl, 1,
original filename: Even Money - 2006 - 2CD - Dutch - nl - a5495168f79c41e543e15cb6bd6f634e.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,080 --> 00:00:52,680
<i>Als je de waarheid over iemand wil weten.</i>
2
00:00:53,000 --> 00:00:54,400
<i>Zoek dan naar hun droom..</i>
3
00:00:54,600 --> 00:00:56,280
<i>en ga terugwaarts tekeer.</i>
4
00:01:02,800 --> 00:01:05,080
<i>We zijn allemaal naar iets op zoek.</i>
5
00:01:06,200 --> 00:01:07,280
<i>Meer geld..</i>
6
00:01:08,480 --> 00:01:09,480
<i>meer liefde.</i>
7
00:01:12,200 --> 00:01:14,600
<i>Ik weet het niet.
Misschien nog die ene kans.</i>
8
00:01:18,200 --> 00:01:20,080
<i>Waar we echt naar uitkijken is...</i>
9
00:01:21,480 --> 00:01:22,600
<i>meer l
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,072 --> 00:00:01,994
Pridrži, molim te.
2
00:00:02,058 --> 00:00:03,048
Ok.
3
00:00:04,250 --> 00:00:05,968
Moramo da ga zapeèemo malo.
4
00:00:06,051 --> 00:00:07,234
Sada...
5
00:00:07,303 --> 00:00:08,292
Lin...
6
00:00:11,255 --> 00:00:12,711
Kaži magiène reèi.
7
00:00:17,823 --> 00:00:19,279
O, moj bože!
8
00:00:19,589 --> 00:00:21,511
Pogledaj ih, zar nisu prelepi?
9
00:00:21,590 --> 00:00:22,579
Jesu prelepi.
10
00:00:28,560 --> 00:00:29,493
Prelepi su.
11
00:00:29,562 --> 00:00:31,644
Pogledaj.
12
00:00:31,722 --> 00:00:33,201
Idite, idite.
Subtitles for Even Money
keywords: 1974, even, money, english, subtitles, cd, 2, 1,
original filename: 19747-Even Money ( English Subtitles ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:00,709 --> 00:00:02,711
- Hold that please.
- All right.
2
00:00:04,379 --> 00:00:06,340
I got to toast it a little bit.
3
00:00:06,465 --> 00:00:07,799
Now...
4
00:00:09,259 --> 00:00:12,804
put the lid on.
Say the magic words.
5
00:00:18,143 --> 00:00:20,646
- Oh, my gosh!
- Look at them.
6
00:00:20,938 --> 00:00:23,565
- Aren't they beautiful?
- They're beautiful.
7
00:00:23,774 --> 00:00:26,777
Pretty babies.
Yes, I think they are.
8
00:00:30,030 --> 00:00:31,698
Go eat lunch. Look.
9
00:00:33,242 --> 00:00:34,701
Go. Go.
10
00:00:35,327 --> 00:00:37,829
-
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,677 --> 00:00:49,944
LA ÃLTIMA APUESTA
2
00:00:50,116 --> 00:00:52,744
Si quiere conocer
la verdad sobre una persona...
3
00:00:53,019 --> 00:00:54,418
descubra su sueño...
4
00:00:54,621 --> 00:00:56,316
y después,
vuelva al principio.
5
00:01:02,896 --> 00:01:05,126
Todos perseguimos algo.
6
00:01:06,266 --> 00:01:07,358
Más dinero...
7
00:01:08,568 --> 00:01:09,592
más amor...
8
00:01:12,272 --> 00:01:14,672
Bien, no sé,
quizás una oportunidad más.
9
00:01:18,278 --> 00:01:20,178
Pero lo que realmente
queremos...
10
00:01:21,514 --> 00:01:22,640
es má
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, 2, cd, portuguese, pt, 1, tdl,
original filename: Even Money - 2006 - 2CD - Portuguese - pt - cd0c0521431fab0dc02b4bde200a7c5f.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,678 --> 00:00:49,945
" A ?LTIMA APOSTA "
2
00:00:50,117 --> 00:00:52,745
<i><b>Se quiser saber
a verdade sobre uma pessoa...</b></i>
3
00:00:53,019 --> 00:00:54,418
<i><b>descubra o seu sonho...</b></i>
4
00:00:54,621 --> 00:00:56,316
<i><b>e trabalhe de tr?s para frente.</b></i>
5
00:01:02,896 --> 00:01:05,126
<b><i>Todos perseguimos
qualquer coisa.</b></i>
6
00:01:06,266 --> 00:01:07,358
<i><b>Mais dinheiro...</b></i>
7
00:01:08,568 --> 00:01:09,592
<b><i>mais amor...</b></i>
8
00:01:12,272 --> 00:01:14,672
<b><i>n?o sei,
talvez mais uma oportunidade.</b></i>
9
00:01:
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, 2, cd, swedish, sv, 1, tdl,
original filename: Even Money - 2006 - 2CD - Swedish - sv - 49992bb0cc3e29043a93d1039fe9792e.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,599 --> 00:00:19,599
Synk Av: Karillen
2
00:00:50,100 --> 00:00:54,808
Vill man veta sanningen om folk,
ska man hitta deras dr?m-
3
00:00:55,021 --> 00:00:58,271
-och arbeta sig bakl?nges.
4
00:01:03,237 --> 00:01:06,439
Vi ?r alla p? jakt efter n?got.
5
00:01:06,656 --> 00:01:10,820
Mer pengar, mer k?rlek.
6
00:01:12,871 --> 00:01:15,990
Eller bara en ny chans.
7
00:01:18,667 --> 00:01:23,045
Det vi egentligen letar efter
?r mer liv.
8
00:01:25,924 --> 00:01:28,047
Just det.
9
00:01:29,469 --> 00:01:32,719
Mer av detta underbara liv.
10
00:01:38,394 --> 00:01:41,39
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,677 --> 00:00:49,944
LA ÃLTIMA APUESTA
2
00:00:50,116 --> 00:00:52,744
<i>Si quiere conocer
la verdad sobre una persona...</i>
3
00:00:53,019 --> 00:00:54,418
<i>descubra su sueño...</i>
4
00:00:54,621 --> 00:00:56,316
<i>y después,
vuelva al principio.</i>
5
00:01:02,896 --> 00:01:05,126
<i>Todos perseguimos algo.</i>
6
00:01:06,266 --> 00:01:07,358
<i>Más dinero...</i>
7
00:01:08,568 --> 00:01:09,592
<i>más amor...</i>
8
00:01:12,272 --> 00:01:14,672
<i>Bien, no sé,
quizás una oportunidad más.</i>
9
00:01:18,278 --> 00:01:20,178
<i>Pero lo que realmente
quer
Subtitles for Even Money
keywords: 1753, even, money, subtitrari, romana, romanian, cd, 2, 1,
original filename: 17530-Even Money ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:04.52,00:00:07.94
Trebuie sã ardem totul.[br]Aºa.
00:00:09.26,00:00:13.18
Ridicã capacul.[br]Spune cuvintele magice.
00:00:15.06,00:00:16.87
ªi...[br]Uite.
00:00:17.98,00:00:20.60
-Dumnezeule![br]Bunã.
00:00:22.91,00:00:25.78
-Sunt ca niºte copilaºi.[br]Nu sunt scumpi?
00:00:29.09,00:00:31.89
Mergeþi ºi mâncaþi ceva.
00:00:31.89,00:00:33.95
Duceþi-vã.
00:00:33.95,00:00:36.71
-Minunat.[br]-Mulþumesc.
00:00:39.20,00:00:42.96
Caroline, o sã am nevoie[br]de un asistent.
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, 2006, 2, cd, serbian, sr, srpski, 1,
original filename: Even Money - 2006 - 2CD - Serbian - sr - fe30882c56b0caa04c1250d99fd24101.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,042 --> 00:00:01,752
Pridr?i, molim te.
2
00:00:11,887 --> 00:00:13,263
Ka?i magi?ne rije?i.
3
00:00:18,393 --> 00:00:19,895
O, moj bo?e!
4
00:00:20,187 --> 00:00:22,064
Pogledaj ih, zar nisu prelepi?
5
00:00:22,189 --> 00:00:23,190
Jesu prelepi.
6
00:00:29,196 --> 00:00:30,072
Prelepi su.
7
00:00:30,197 --> 00:00:31,990
Pogledaj.
8
00:00:32,032 --> 00:00:33,784
Idite, idite.
9
00:00:33,867 --> 00:00:35,786
- Prelepi su.
- Hvala.
10
00:00:39,373 --> 00:00:40,374
Carolin.
11
00:00:41,083 --> 00:00:43,961
Trebat ?e mi pomo?nik.
12
00:00:45,587 --> 00:00:46,46
Subtitles for Even Money
keywords: even, money, cd, 1, tdl, evenmoney, 2006, insane, 2, dvdscr, unregistered, team, jpg,
original filename: Even-Money.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,159 --> 00:00:56,744
Dacã vrei sã ºtii adevãrul despre cineva,
gãseºte-le visele ºi dã-le înapoi.
2
00:01:02,948 --> 00:01:07,899
Cu toþii urmãrim ceva...
Sau mai bine spus banii.
3
00:01:08,890 --> 00:01:10,722
Sau dragostea.
4
00:01:12,434 --> 00:01:15,057
Nu ºtiu,
poate încã o ºansã.
5
00:01:18,319 --> 00:01:22,865
Ceea ce cãutãm cu adevãrat
e mai multã viaþã.
6
00:01:25,498 --> 00:01:27,824
Da, domnule.
7
00:01:29,033 --> 00:01:31,565
Mai mult din viaþa aceasta minunatã.
8
00:01:38,043 --> 00:01:43,370
Dar dacã nu ai grijã,
o sã cauþi ºi m
or via
