Resultados da pesquisa de legendas para o filme Evangelion, Death, Rebirth

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,100 --> 00:01:13,695
This is how "Evangelion: Death"
was meant to be done.

2
00:01:20,500 --> 00:01:22,092
ANTARCTICA, 2000 A.D.

3
00:01:22,260 --> 00:01:26,139
So, this is Dr. Katsuragi's
Super Solenoid Theory..

4
00:01:26,300 --> 00:01:29,770
This whole thing just
seems so untenable!

5
00:01:29,900 --> 00:01:31,777
It's just a theory..

6
00:01:31,940 --> 00:01:34,898
Well, the S2 "theory" is
the only feasible explanation...

7
00:01:34,980 --> 00:01:36,857
of the source of that
monster's power.

8
00:01:36,980 --> 00:01:42,657
Not to mention that it's already been
proven

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:06,900 --> 00:00:08,900
Shinseiki Evangelion Gekijouhan - Neon Genesis Evangelion Theatrical Release

2
00:00:09,900 --> 00:00:11,900
Evangelion: Death(True)²

3
00:00:12,900 --> 00:00:14,900
S-1262

4
00:00:21,900 --> 00:00:23,900
SSA Script Version 1.0 by Melbourne Anime Society

5
00:00:24,900 --> 00:00:26,900
Based on a script by Studio 00' with permission.

6
00:00:27,900 --> 00:00:29,900
Timing and SSA Script by David Eddy

7
00:00:30,900 --> 00:00:32,900
Original Studio 00' script notes follow:

8
00:00:33,900 --> 00:00:35,900
Studio 00' Script Revision 3.0

9
00:00:36,900 --> 00:00:38,900
(c)1999

10
00:00:39,900 --> 00:00:41,900
Transla

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{245}{285}/ Rok 2000 Antarktyda
{295}{384}Chodzi ci o teori?|Super Solenoidu Dr. Katsuragi?
{384}{444}Jest zbyt radykalna.
{444}{520}To tylko hipoteza.
{520}{575}Nic si? nie da z tym|zrobi? bez dowod?w.
{578}{631}Tylko teoria S2 mo?e wyja?ni?|ruchliwo?? tego giganta.
{631}{707}Ale powinni?my to uzna?|poniewa? istnieje.
{726}{777}Co z W??czni? Longinusa?
{830}{930}Naukowcy za bardzo wierz?|w swoje przypuszczenia.
{945}{983}S? tak ob?udni?
{985}{1026}S? bardzo stronniczy|w swoich opiniach.
{1045}{1122}To grupa ludzi, kt?rzy nie potrafi?|zrozumie? sensu rzeczywisto?ci.
{1122}{1180}To naprawd? ironiczne,|?e tacy ludzie szukaj? prawdy.
{1220}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1986}{2176}EVANGELION: DEATH|TraduSido por VesaLiuZ
{2295}{2328}Año 2000, Antártica.
{2349}{2378}Agosto 15 de 2000
{2405}{2476}La teoría del celuloide que|creada por el profesor Katsuragi...
{2497}{2610}La teoría aún no está lista.
{2640}{2741}Solamente se puede explicar el|misterio del Eva con la teoría S2.
{2753}{2836}Pero debemos aceptar que existe.
{3035}{3145}Los científicos creen demasiado en su propia lógica
{3166}{3198}Están demasiado confiados
{3207}{3347}Tienen la mente estrecha|-Pierden la objetividad
{3367}{3471}Lo irónico es que son los únicos que buscan la verdad
{3489}{3516}¡Que indigno!
{3531}{3721}El descub

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{50}/ 12 lat p??niej
{57}{98}Wszystkie dni s? takie same.
{117}{191}To smutne, ?e nie mamy ju?|w tym kraju jesieni.
{213}{318}Z Seele nicuj?cym Zwoje z nad|Morza Martwego, i takim scenariuszem...
{321}{393}Trzecie Uderzenie z pewno?ci?|nadejdzie w ci?gu 10 lat.
{395}{520}Organizacje maj?ce zapobiec ostatecznej|tragedii. To Seele i Ghehirun.
{520}{618}Popieram twoje pogl?dy.|Nie Seele.
{632}{748}Profesorze Fuyutsuki, to bardzo|niebezpieczne z?ama? t? piecz??.
{764}{817}Przekaza?em wszystko Ikariemu.
{834}{884}Czego? takiego nie mog? zrobi? sam.
{901}{961}Nie chc? zrobi? tego co ostatnio.
{992}{1138}No i dosta?em ostrze?enie, ?e nie chc?|