Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Eurotrip Unrated

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,160 --> 00:01:06,120
�úòóâàíå â �âðîïà

2
00:03:06,121 --> 00:03:07,121
�îçäðàâëåíèÿ,
íà òàçãîäèøíèÿ âèïóñê íà ó÷èëèùå �úäñúí.

3
00:03:23,520 --> 00:03:25,120
�òî ÿ. �èîíà!

4
00:03:26,920 --> 00:03:28,440
�àî.

5
00:03:28,560 --> 00:03:29,960
- �äðàñòè.
- �äðàñòè!

6
00:03:30,040 --> 00:03:32,080
�äðàñòè.

7
00:03:34,560 --> 00:03:37,600
- �îçäðàâëåíèÿ.
- �ëàãîäàðÿ òè, ìèëà.

8
00:03:38,480 --> 00:03:40,480
�îçäðàâëåíèÿ è íà òåá, �óïúð.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,160 --> 00:00:16,120
!úåøâí òì-éãé öååú ãåð÷é
Lionetwork.Net äåøã îäàúø

2
00:03:02,160 --> 00:03:06,120
!îæì èåá, áåâøé úéëåï äãñåï ìùðú 2004

3
00:03:23,520 --> 00:03:25,120
!äðä äéà, ôéåðä

4
00:03:26,920 --> 00:03:28,440
.áéé

5
00:03:28,560 --> 00:03:29,960
.äéé
!äéé-

6
00:03:30,040 --> 00:03:32,080
.äéé, àú

7
00:03:34,560 --> 00:03:37,600
.îæì èåá, áåâø úéëåï
.úåãä îåú÷-

8
00:03:38,480 --> 00:03:40,480
.îæì èåá âí ìê, ÷åôø

9
00:03:40,560 --> 00:03:42,280

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,160 --> 00:00:16,120
!????? ??-??? ???? ?????
Lionetwork.Net ???? ?????

2
00:03:02,160 --> 00:03:06,120
!??? ???, ????? ????? ????? ???? 2004

3
00:03:23,520 --> 00:03:25,120
!??? ???, ?????

4
00:03:26,920 --> 00:03:28,440
.???

5
00:03:28,560 --> 00:03:29,960
.???
!???-

6
00:03:30,040 --> 00:03:32,080
.???, ??

7
00:03:34,560 --> 00:03:37,600
.??? ???, ???? ?????
.???? ????-

8
00:03:38,480 --> 00:03:40,480
.??? ??? ?? ??, ????

9
00:03:40,560 --> 00:03:42,280
.????, ????

10
00:03:42,360 --> 00:03:44,320
.?????? ???
.????-

11
00:03:44,400 --> 00:03:47,120
?????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,400 --> 00:02:58,772
Gefeliciteerd,
Hudson examenklas van 2004.

2
00:03:14,911 --> 00:03:16,829
Daar is ze.
Fiona.

3
00:03:26,365 --> 00:03:29,006
Gefeliciteerd, geslaagde.
- Dank je.

4
00:03:29,246 --> 00:03:31,155
En jij ook gefeliciteerd, Cooper.

5
00:03:31,230 --> 00:03:32,668
Bedankt.

6
00:03:33,533 --> 00:03:34,670
Leuk geprobeerd.

7
00:03:34,909 --> 00:03:37,528
Zie ik je op Wade's feest vanavond?
- Ja, tot dan.

8
00:03:39,357 --> 00:03:42,488
Dus we zijn samen de hele zomer.

9
00:03:42,557 --> 00:03:46,252
Als jij volgend jaar slaagt, kom dan bij
mij op de Ho

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1480}{1549}{C:{preview}00FF}{Y:b}EUROTRIP|made by sabian sabian@go.ro
{4367}{4444}{Y:i}Felicitãri promoþiei 2004|a liceului Hudson High.
{4880}{4906}Uite-o. Fiona!
{4961}{4987}Pa.
{5000}{5026}- Hei.|- Hei!
{5036}{5062}Hei, tu.
{5144}{5207}- Felicitãri absolventule.|- Mersi scumpo.
{5238}{5284}ªi felicitãri ºi þie, Cooper.
{5288}{5314}Mersi scumpo.
{5331}{5379}- Bunã încercare.|- �n regulã.
{5380}{5474}- Ne vedem la petrecere la Wade disearã?|- Ne vedem atunci.
{5491}{5552}Deci, vom fi doar noi doi toatã vara.
{5571}{5660}Anul viitor, dupã ce absolvi, vino|la facultatea mea. Aºa cum am plãnuit.
{5661}{5730}- Scott

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,160 --> 00:03:06,120
Congratulations,
Hudson High Class of 2004.

2
00:03:23,520 --> 00:03:25,120
There she is. Fiona!

3
00:03:26,920 --> 00:03:28,440
Bye.

4
00:03:28,560 --> 00:03:29,960
- Hey.
- Hey!

5
00:03:30,040 --> 00:03:32,080
- Hey, you.

6
00:03:34,560 --> 00:03:37,600
- Congratulations, graduate.
- Thanks, baby.

7
00:03:38,480 --> 00:03:40,480
And congratulations to you, Cooper.

8
00:03:40,560 --> 00:03:42,280
Aww. Thanks, baby!

9
00:03:42,360 --> 00:03:44,320
- Nice try.
- All right.

10
00:03:44,400 --> 00:03:47,120
- See you at Wade's party tonight?
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,160 --> 00:01:06,120
�úòóâàíå â �âðîïà

2
00:03:06,121 --> 00:03:07,121
�îçäðàâëåíèÿ,
íà òàçãîäèøíèÿ âèïóñê íà ó÷èëèùå �úäñúí.

3
00:03:23,520 --> 00:03:25,120
�òî ÿ. �èîíà!

4
00:03:26,920 --> 00:03:28,440
�àî.

5
00:03:28,560 --> 00:03:29,960
- �äðàñòè.
- �äðàñòè!

6
00:03:30,040 --> 00:03:32,080
�äðàñòè.

7
00:03:34,560 --> 00:03:37,600
- �îçäðàâëåíèÿ.
- �ëàãîäàðÿ òè, ìèëà.

8
00:03:38,480 --> 00:03:40,480
�îçäðàâëåíèÿ è íà òåá, �óïúð.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,208 --> 00:01:03,768
Euro-Viaje Censurado

2
00:03:02,162 --> 00:03:06,189
<i>¡Felicidades, clase de 2004</i>
<i>del Bachillerato Hudson!</i>

3
00:03:06,266 --> 00:03:08,860
¡FELICIDADES, CLASE DE 2004
DEL BACHILLERATO HUDSON!

4
00:03:23,350 --> 00:03:25,147
Ahí está. ¡Fiona!

5
00:03:35,095 --> 00:03:38,360
- Felicidades, graduado.
- Gracias, nena.

6
00:03:38,431 --> 00:03:40,490
Y felicidades a ti, Cooper.

7
00:03:40,567 --> 00:03:44,333
- Gracias, nena.
- Hiciste el intento.

8
00:03:44,404 --> 00:03:47,134
- ¿Nos vemos en la fiesta de Wade?
- Hecho.

9
00:03:49,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,162 --> 00:03:06,721
Gefeliciteerd,
Hudson examenklas van 2004.

2
00:03:23,550 --> 00:03:25,550
Daar is ze.
Fiona.

3
00:03:35,494 --> 00:03:38,248
Gefeliciteerd, geslaagde.
- Dank je.

4
00:03:38,498 --> 00:03:40,489
En jij ook gefeliciteerd, Cooper.

5
00:03:40,567 --> 00:03:42,067
Bedankt.

6
00:03:42,969 --> 00:03:44,154
Leuk geprobeerd.

7
00:03:44,404 --> 00:03:47,134
Zie ik je op Wade's feest vanavond?
- Ja, tot dan.

8
00:03:49,042 --> 00:03:52,307
Dus we zijn samen de hele zomer.

9
00:03:52,379 --> 00:03:56,232
Als jij volgend jaar slaagt, kom dan bij
mij op de Ho

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,140 --> 00:03:06,103
Parabéns, turma de
finalistas de Hudson de 2004.

2
00:03:23,537 --> 00:03:25,122
Aqui está ela. Fiona!

3
00:03:26,915 --> 00:03:28,458
Adeus.

4
00:03:34,548 --> 00:03:37,593
- Parabéns, formado.
- Obrigado, querida.

5
00:03:38,468 --> 00:03:40,470
E parabéns para ti, Cooper.

6
00:03:40,554 --> 00:03:42,264
Obrigado, querida!

7
00:03:42,347 --> 00:03:44,308
- Boa tentativa.
- Está bem.

8
00:03:44,391 --> 00:03:47,102
- Vemo-nos na festa do Wade, logo à noite?
- Até logo.

9
00:03:49,021 --> 00:03:52,274
Então, somos só os dois
para o Verã